10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta

Episode Four: Eugene's sister Sakura, learns about the situation in Japan

"So, you, what are you gonna do today?

Emmi asks Sakura, who had finished her breakfast at dawn from the identification of the shock.

"Hmm, your brother's email is this afternoon or night anyway, so I was thinking of going around a lot today. I really don't know if it's a different world, but you're alive with electricity and water, right? I'm going to look into contracts, usage, fees, today."

"Gu, it sounds funny! It's part time today, and I'm picking you up at kindergarten even after. Do we have to give up..."

This woman seems to want to keep up with the electricity company and the water bureau because of her interest.

But thanks to her, Sakura tells herself that she is in touch with her brother and calms her frustration.

"I have a rental car, and I'm gonna act on my own. I was local, too. Thanks for yesterday."

"Damn. Please contact me while you are in Japan again! It's a debrief!

Sakura, who hugs Ba and just leaves in response to Hye Mi, who recruits her.

Bai, etc., waving gently.

Looks totally Americanized.

□ □ ■ ■ □ ■ ■ □ □

"Are you Hojo-san!? Instead of contacting me, my family's here! Chief, Chief, it's that Hojo!

Entering the office of the electric company that had been contracted and giving Hojo's name and address at the reception, the woman who responded went to call her boss with a stifling momentum.

Sakura is guided to the reception room by a woman who returns. That's where the old man, who would be his boss, runs in.

"Hojo-san...... I finally see you! Honestly, no more postcards, no more phone calls, no house if I go directly. I was just wondering what to do."

The basics of a businessman, instead of exchanging business cards, the old man starts talking without a name.

"Um... I don't know what the situation is..."

"Situation!? Is it a situation! This way. Hey, I had a rough time. All right, Hojo, when you move in, contact the power company as well. That's what it is, moving in without even contacting me, and I can't get in touch with you from here. I went to the house in trouble and I don't have a house. And which dismantler did you ask for it from? I cut the wire without even contacting you. It's impossible. I just wanted to tell you in person. Can you tell me the dismantler you used? If I'm bad, there are dead people out there. You know what I mean? When our rep wanted to come to your house, there was no house, there was an electric wire hanging around. Work in a hurry. You don't know what's going on? Ha ha."

An old man with a dry laugh on his face. Looks like you're tired.

But if this is the situation the old man explained, there's no choice but to do this.

"Oh yeah...... So, what are the current usage rates..."

Sakura is under barometric pressure but does not apologize in this situation.

It's not temperament, it's toughness because it's doing business in litigation giant America.

If you apologize, you lose.

It's not psychology, there are social and financial defeats.

"Usage? It's stopped. Right. You know, the wires were shaking in the wind, right? Here's what a blanc blanc is. How do you use it? Money? I get the full usage fee, but the legal person will contact me after that. Be sure to give me a phone number that I can always reach."

"Okay. This is my phone number and email address. I will be able to connect with you, but now that you live abroad, including me, may I represent you in Japan? I'll ask my deputy later."

"Oh, that would be better. So this is my contact information."

An old man who finally puts out his business card.

Sakura seems to have managed to grasp the situation, although it has been a major problem since the first case.

Hmm.

Back to the car, sighing Sakura.

Why is the electricity reaching the house where Eugene is. It's not a sigh to think about it.

Sakura plans to go around with the water and gas companies.

After this, I was annoyed by the tears.

Suddenly it was disconnected, there was an accident, with the same details of contacting the Legal Department or the appropriate department about the money.

I have to interact with a lawyer first, rather than interact with your brother.

I swear to God, it was Sakura.