A Mid-level (Middle-aged) Office Worker’s Laid-Back Industrial Revolution in Another World
Episode 1929 Nothing I particularly want to buy culturally.(Simona, it's your job.)
"Nothing novel..."
"I see.
The craftsmanship of this compartment is beautiful. "
Valerie and Briani are squandering their time looking at the small luggage.
"Honestly, there are people who say they can see the power of the country by looking at this, but I don't know at all."
"Hmm? Should the lid overlap like this?"
"I think that solid overlapping is the minimum quality as a seller, but I don't even know if it's a design detail...
I think the dwarves are more elaborate.
... Isn't this the standard for demon kingdoms? "
"Isn't demon kingdom such a low-quality thing?
Don't you think it's normal for the lid to close properly because all the stores Daniela goes to are top stores?
By the way, Daniela, have you ever seen a box slip when you close the lid? "
"I've seen that before.
It's not a grocery store, it's a stall in Devil's Land or something... but I thought it was a child's work? "
"If you're selling runaway craftsmen's stuff at the store, that's about it."
"Isn't it... embarrassing for a craftsman to sell something like that?"
"Isn't that a matter of the seller's sensitivity?
I think it's appropriate to have the idea that something cheap or slightly flawed is okay.
Besides, if you rush out, you'll be in trouble for money.
You might think it would be better if it sold a little, and if the buyer wants to keep the cost down, they might buy it. "
"... do you think I'm the only one who won't be able to sell the right product when I have trouble eating it?
By the way, do you want to buy Carla? "
"I won't buy it.
I don't want any trouble. "
"... there's no chance of selling it.
Well... the fact that there are only small boxes that are properly closed in this shop means that there is no problem even if the aristocrats come. "
"Well, Lord Victor is coming.
I'm sure this is a solid place.
So... Daniela, what can I get you? "
"I'm not interested... so I'll ask Bona to fix it for me."
"You're asking for a lord.
Looking for the best accessories in the territory. "
"No... it's pretty cheap for Bona to bring it?
Last time I asked for a teacup, I bought a set of 6 pieces of silver coins. "
How much are you deducting?
"Excuse me, I'm not forcing a discount.
When I said, "I want to use it normally, so find me a set of more than 4 silver coins per set," I got a set of 6. "
"Vicomte Bona, did you say anything?"
"... I think you said that there were only a few designs... but I don't remember anything in particular.
I don't think I care about designs for everyday use... but Bona seems different. "
"Aren't people hesitant to let the King of a Nation use the plain stuff?"
"I seem to be quite interested in designs for visitors and meetings with subordinates, but I'm the only one who usually uses them.
It would be easier to use a plain object without a design, and you wouldn't mind breaking it, would you? "
"Well... yes.
But I don't know who's watching it, so it's more dignified to use something so expensive than usual. "
"... Carla says the same thing to everyone."
"Ah, you've already been told."
"Well... the rest of my term is short.
All we can do is to preserve the majesty of His Majesty the Demon King. "
Valerie gives up.
"I see.
... I thought it would be a souvenir... but it's not good. "
Briani says.
"In the first place, I think it will be a souvenir when I buy a recipe from Kitamizato and buy the right to manufacture and sell trench coats.
If we go any further, we'll have to buy each store, right?
Hmm... you have a reverse and a chess game... how about this?
Isn't it enough to ask Simona for four? "
"I asked Simona personally.
I told you to check everyone's reactions after I got back to Japan... but I'll make an additional purchase.
Because of its novelty, it seems to be a good gift for now. "
"Well... I'll give it to each lord, too.
I don't think this will be a lot of money.
I'll tell Simona later. "
Valerie nodded.
"Well... I wonder if there's anything else...
Hmm? The sports bra is the one that was given to you, right? "
"Well... it's in the grocery store, isn't it?"
Carla and Valerie are talking with their sports bras in their hands.
"... it's a restocking."
"Sounds like it.
This is unlikely to be bought soon.
I wanted to take a lot of samples home, but... "
"Hmm... just the samples...
First of all, would you ask Simona... to take a moment? "
"Don't let Simona handle more and more products."
"That's right.
We need to be able to increase our exports. "
"Well, the best part is food.
If that's the case, I don't think it is still a country that can export goods to Japan. "
Valerie gave up.