A Noble Marriage

第6章 Kapitel6

PENNY www.xbiquge.cc für die schnellsten Updates zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    Anna musterte den anderen Mann, von seinen akkuraten Haaren bis zu seinen glänzenden Lederschuhen.

Egal, was die Welt über ihn sagte, sie fühlte einfach, dass dies ein Mann war, der ihrer Ehe würdig war.

Vorne streuten Blumenmädchen Blumen, hinten hielten ältere Kinder Annas Röcke. Ihre Augen waren in diesem Moment so voller Karenin, dass sie sich später, nach der Hochzeit, immer fragte, warum sie sich keine Sorgen gemacht hatte, über ihr Kleid zu stolpern oder das falsche Gelübde aufzusagen.

Die Weihnachtslieder waren melodiös und schön, und Anna fand den Gang ein wenig zu lang, als wäre es eine Tortur zwischen den Atemzügen, bis sie endlich die andere Seite erreichte.

Karenin war einen Kopf größer als Anna, so dass Anna zu ihm aufschauen musste.

Sie schaute auf die hochgezogene Stirn des anderen Mannes, auf seine blassblauen Augen, alles war genau so, wie sie es mochte.

Und obwohl sie wusste, dass es nicht erlaubt war, konnte Anna nicht anders, als zu flüstern: "Ich komme mit."

In diesem Moment schienen die Grenzen der Zeit etwas zu verschwimmen, und in Annas Augen überschnitten sich die beiden Epochen Karenins so sehr, dass sie zufrieden lächelte.

Karenin war etwas überrascht über die etwas unerwarteten Worte, aber dann, nachdem er den zufriedenen und glücklichen Ausdruck auf dem Gesicht der anderen Frau gesehen hatte, spielte das keine Rolle mehr.

Seine Braut war so schön.

Der Schleier aus Orangenblüten schmückte ihr kastanienbraunes Haar, die schlanken Augenbrauen bogen sich in einem schönen Schwung, und in den großen Augen mit den dichten Wimpern lag eine so starke Liebe, dass selbst ein hartherziger Mensch freiwillig in dieses Netz der Liebe fallen müsste.

Karenin schürzte einen Moment lang die Lippen, er musste sich zurückhalten.

Die Priesterin begann, den Gesang zu lesen, und Anna und Karenin blieben auf ihren Plätzen stehen, bis zum Schritt des Ringtausches, als sie sich wieder einander zuwandten.

Anna streckte ihre Hand aus, ihre schlanken, lilienweißen Finger in die modischsten Spitzenhandschuhe gehüllt, die nur wenig von der vage zarten Haut preisgaben.

Karenins weiß behandschuhte linke Hand nahm die Hand der anderen Frau, und er nahm den Ring ab, dann steckte er ihn langsam und feierlich auf Annas Finger.

Anna schaute leicht auf den Ehering hinunter, der ihr gehörte; es war ein uralter Ring, rubinrot, und auf den ersten Blick hatte er ein gewisses Alter, scheinbar mit den Linien der Zeitalter in jedem Schimmer eingraviert.

Es war ein Ring, der der Familie Karenin gehört hatte, der in den Händen von Paaren früherer Generationen und sogar noch früherer Generationen getragen worden war, ein Gefühl und ein Segen, der lange im Ring gespeichert war, die Zeit überspannte und in der Gegenwart an ihre Kinder und Enkel weitergegeben wurde.

Diese Intensität der Jahre rührte Anna etwas, so dass ihre Augen wieder hell wurden, als sie sie hob, um Karenin anzusehen.

Karenin war nicht in der Lage, die Tränen von Frauen oder Kindern zu sehen, das war eine verborgene Schwäche von ihm. Tränen würden ihm Unbehagen bereiten und ihn am rationalen Denken hindern.

Und als er nun die Tränen seiner Braut sah, konnte er sich nicht versteifen und weglaufen; er musste ihnen tapfer entgegentreten.

Karenin wusste nicht, warum ihm die andere Frau, die offensichtlich eine gesunde und nicht gerade zierliche Frau war, so leid tat, aber in dem Moment, als er ihre Tränen sah, hatte er das Gefühl, dass selbst die Luft ihr wehtun würde, wenn er sie nicht beschützte.

Also zog der stets disziplinierte Offizier in einem seltenen Bruch mit dem Kodex, den er sich selbst auferlegt hatte, den Handschuh von seiner rechten Hand und wischte mit seinen Fingerspitzen den Fleck heller Tränen aus den Augen seiner Braut.

"Nicht weinen."

Kalenin flüsterte.

In diesem Moment kümmerte er sich nicht um die Geräusche, die von der Menge um ihn herum kamen, seine blassblauen Augen hatten nur seine Braut in ihnen. Seines, zerbrechlich, schön, das von ihm beschützt und besänftigt werden musste.

"Grace."

Anna antwortete mit einem Lächeln, dann mit einem schüchternen, als sie den Ehering, der Karenin gehörte, abnahm, damit die Zeremonie fortgesetzt werden konnte.

Dann fand sie den Ring so intim.

Gekrönt mit einem guten Saphir, eingefasst in ein silbernes Band mit komplizierten Schnitzereien drum herum, war die Schnittstelle etwas breiter als der Ehering einer Dame, stimmungsvoll und königlich.

Anna lächelte, als sie Karenins linke Hand nahm, dann schob sie den Ring gleichmäßig auf den Ringfinger der anderen Frau.

Sie ließ nicht sofort los, sondern bewunderte es ein wenig, und nun war Annas Herz mit Zufriedenheit erfüllt, denn sie war sich einer Sache sicher. Das war, dass dieser Mann jetzt oder in Zukunft ihr gehörte.

"Benutzen Sie den Ring als Beweismittel, damit Sie nicht damit durchkommen." Anna flüsterte so, dass nur Karenin es hören konnte.

Er wusste nicht, aus welchem Grund sie das sagte, aber das war auch egal. Was zählte, war, dass sie direkt vor ihm stand und zu ihm gehörte.

Der Hilfspriester hatte die Doxologie beendet, und die Priesterin begann mit dem Nerv in der Hand den letzten Punkt des Segens.

Der Priester verkündete mit singender Stimme den Segen von Gott und ihnen, und im letzten Moment, als sich die Emotionen der Menge auf das Äußerste zusammenbrauten □□□□, rief ihre schöne, sanfte Braut plötzlich mit dieser vollen, emotionalen, melodiösen Stimme: "Warten Sie einen Moment!"

Der Rhythmus kam kreischend zum Stillstand, als alle zur Braut blickten, und es wurde lautstark getuschelt, wobei einige sogar spekulierten, ob die Braut sich umgedreht hatte.

Karenins Gesicht veränderte sich nicht, er war perfekt gefasst, diese blauen Augen schauten auf seine Braut herab und warteten darauf, dass sie sprach.

Anna lächelte, als sie mit leiser Stimme sagte: "Vorhin hat mir mein Verlobter ein Geschenk gemacht, das mich sehr berührt hat, und jetzt möchte ich ihm etwas zurückgeben."

Der Priester war noch nie in einer solchen Situation gewesen, aber er war ein erfahrener Priester, und er beobachtete den Bräutigam und die Braut, besonders den Bräutigam, und schließlich entschied er mit dem großzügigsten aller Herzen, der Braut zu erlauben, diesen Wunsch von ihr zu erfüllen.

"Bitte vervollständige es zu diesem heiligen und feierlichen Anlass, Braut."

Die Erlaubnis der Priesterin ließ die Menge noch einmal verstummen.

Anna warf der Priesterin einen dankbaren Blick zu, dann wandte sie sich ihrem Bräutigam zu, ein breites Lächeln hob die Mundwinkel, als sich ihre sanfte und angenehme Stimme in der Kirche verbreitete.

"Heiraten ist für mich ein feierliches Ereignis. Zwei Menschen, die sich heilig lieben, werden eins, leben und sterben gemeinsam, tolerieren einander, vertrauen einander, tragen das Leben gemeinsam und genießen es. Wenn ich diesen Menschen direkt vor mir hätte, würde ich ihn trotz allem ergreifen und 'die Hand meines Sohnes halten und mit ihm alt werden'."

Sie hielt einen Moment inne, dann fuhr sie gerührt fort.

"Wir zwei werden heiraten, und von nun an werden wir beide füreinander sorgen, in Gesundheit oder Krankheit, in Glück oder Not, nicht einer, sondern zwei, sondern einer, und wir werden uns bemühen, und wir werden glücklich sein, und wir werden so bis ans Ende der Welt gehen."

Als die Worte der Braut zu Ende waren, brach tosender Beifall aus, und andere riefen trotz ihrer Zurückhaltung ihre Zustimmung.

Wie rüpelhaft die Szene auch war, Kalenins Augen waren nur auf seine Braut gerichtet. Er erinnerte sich an das Papier, das sie ihm zwei Wochen zuvor überreicht hatte, auf dem sie zehn Gründe geschrieben hatte, warum sie heiraten sollten.

Eine grundlegende Materialwirtschaft als Fundament zu haben.

Die Familien des jeweils anderen zu akzeptieren.

Um sich gegenseitig fest unterstützen zu können.

Die Fähigkeit, tolerant und großzügig zueinander zu sein.

Um die gleichen Interessen teilen zu können.

Sie haben den Geist der Aufopferung und Hingabe.

Sie können leicht miteinander kommunizieren, wenn etwas schief läuft.

Wir können uns gegenseitig voll und ganz verstehen und vertrauen.

Gemeinsame Werte im Leben haben.

Sie sind Freunde, die miteinander reden können.

Diese zehn Bedingungen fielen ihm auf. Karenin hatte immer gedacht, dass das, was seine Mutter ihm erzählt hatte, diese Dinge über die Liebe, eine Art gut gemeinte Lüge waren; denn wer in der Welt könnte einen besser kennen als man selbst?

Menschen, selbst die, die sich am nächsten stehen, werden besitzergreifend und eifersüchtig, wenn sie mit Gleichheit oder Liebe behaftet sind, und beides hat nichts mit Vergebung zu tun.

Er hatte geglaubt, er würde nie eine solche Person treffen, und an diesem Tag, so plötzlich, stürzte sie in seine Hände und schaute dich mit diesen schönen Augen an, als wollte sie sagen: "Ich bin das Glück, ich bin mit großen Schmerzen zu dir gekommen, bist du bereit, wie ein Narr abzulehnen?"

Karenin war kein Narr, also nahm er die Herausforderung an, nahm die Überraschung seines Lebens an, also schrieb er diese Passage.

Und jetzt, wo sie dieses Gelübde vor der Menge verlas, war er sich sicher, dass sie die unerwartete Überraschung seines Lebens war.

Die Stimme des Priesters ertönte erneut, diesmal mit mehr Herzenswärme.

"Vor Gott verkünde ich, dass sie in Liebe verbunden sind und niemals getrennt werden sollen!"

Heiße, schmeichelnde Stimmen erklangen, als Karenin sein Haupt beugte und seine Braut zum ersten Mal küsste.

Sie würden glücklich sein, glaubte er.

Die ermüdende und langwierige Hochzeitszeremonie war vorbei, und um acht Uhr abends hatte Anna ihre Zeit allein mit Karenin.

In ihrer Fantasie würde sie ihren Mann trotz ihrer Schüchternheit mit ihrer Schönheit begrüßen, und sie würden süße Dinge sagen und bei Kerzenlicht ihre Gedanken übereinander ausschütten.

Die Realität war jedoch, dass Anna in ihr Schlafzimmer zurückkehrte, und sie rannte zur Toilette, ohne überhaupt Zeit zu haben, sie zu begutachten; sie zog ihr Hochzeitskleid aus und zog einen kalten Atemzug; ihr Körper war wirklich unglaublich geschändet.

Karenin hatte etwas gezögert, als er ins Schlafzimmer zurückkehrte, er musste zugeben, dass Annas Bemerkung ihn auf eine seltene Weise etwas sinnlicher gemacht hatte.

Aber als er zur Toilette zurückkehrte, sah er seine Frau nicht, und als er sich wunderte, kam aus der Toilette das Geräusch von etwas, das umgestoßen wurde, und ein kleiner Schreckensschrei.

Karenin näherte sich der Toilette mit großen Schritten, er klopfte an die Tür und fragte Anna, was los sei.

"Nur einen Moment!"

Karenin ließ die Hand sinken, zögerte wieder, dann wich er zurück.

Ungefähr fünf Minuten später kam seine Frau heraus, eingehüllt in ein rosafarbenes, sehr dickes Nachthemd und mit einigen ihrer langen, feuchten Haare, die in Kaskaden herabfielen und wie weiche Lämmer aussahen. Als Karenins Augen nach unten blickten, erblickten sie Annas kleine, weiße, schlanke Beine, □ in der Luft stehend, die winzigen Füße in Baumwollpantoffeln versteckt.

Es war noch nie so weich gewesen, wo es zu Karenin gehörte, und es sah ein wenig rosa und gehaucht aus, so dass man es kaum wagen konnte, laut zu sprechen.

Das war also die Frau. Karenin dachte.

Was auch immer Karenin dachte, Anna fühlte sich nur peinlich berührt und sogar ein wenig frustriert, dass es nicht so war, nicht in ihrer Vorstellung heute Nacht. Aber dann musste sie die Wahrheit sagen.

"Ich bin ein bisschen verletzt, glaube ich." sagte Anna.

"Wo?"

Karenin runzelte die Stirn, alle charmanten Fantasien waren verschwunden, er kümmerte sich nur um die praktischsten Dinge.

"Ich hätte dir nicht sagen sollen, wie demütigend das ist." sagte Anna, und sagte es dann trotzdem.

"Der Hüfthalter ist mir unangenehm."

"Außerdem habe ich Hunger, lassen Sie mich lieber erst essen."

Scheinbar gebrochen, sagte Anna einfach alles. Sie hob den Blick, um ihren Mann anzuschauen, aber Karenin machte keine Anstalten zu spötteln, und als sie das tat, war Karenin näher an sie herangetreten.

"Lass mal sehen." Karenin sagte.

Anna blinzelte, und in diesem Moment spürte Karenin etwas, das wie eine Abruptheit wirkte, und er erklärte etwas unnatürlich: "Ich musste sehen, wie Sie verletzt sind, Sie könnten ziemlich schwer verletzt sein."

"Ähm, sind Sie sicher, dass das notwendig ist?" Anna war ein bisschen peinlich berührt.

"Ja, ich bin sicher."

Nachdem Karenin das gesagt hatte, schwieg Anna einen Moment lang und sprach nur halb als Antwort.

"Oh."