A Noble Marriage

第10章 Kapitel10

PENNY www.xbiquge.cc für die schnellsten Updates zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    Es war kurz nach der Morgendämmerung des nächsten Tages, als sie den nächstgelegenen Bahnhof in Frankreich erreichten.

Da es früher Winter war, war es spät am Tag, und in diesem Moment gab es nur einen Dunst von Licht, mit einem oder zwei Sternen, die etwas einsam in der Luft lagen.

Anna zuckte zusammen, als sie aus dem Auto stieg, und die Luft, die sie aus dem Mund ausatmete, wurde weiß.

"Wird es kalt werden?" Karenin erkundigte sich.

"Gut." Anna schüttelte den Kopf und hielt ein Auge offen, um den Kopf frei zu bekommen.

Die Kutsche, die Kalenin arrangiert hatte, stand schon vor der Tür, und der Kutscher lud das Gepäck auf und begrüßte Kalenin, der wie ein alter Bekannter aussah.

"Ich höre, Sie sind verheiratet, Sir, und das ist Madame, glaube ich."

Der Kutscher war kein großer Mann, aber seine Arme sahen sehr kräftig aus. Die Familie schien von der Kleidung her nicht sehr wohlhabend zu sein, aber sie war trocken und sauber, und das Lächeln war unprätentiös.

"Ja, Binoche." Kalenin antwortete.

"Ich grüße Sie, Mr. Binoche." sagte Anna mit einem Lächeln.

Dieser Herr Binoche hatte große Augen und er lächelte und begrüßte auch Anna.

Anna und Karenin saßen in der Kutsche, als sie in Richtung des Gasthauses fuhren, in dem sie für die nächste Zeit bleiben würden.

Die erste Etage war die Lobby und der Club, in der zweiten und dritten Etage wohnten sie.

Karenin hat den dritten Platz an der Ecke gebucht, ein bisschen ein Umweg, aber sehr abgelegen.

Es war eine Suite, sicher kein Vergleich zu Karenins Villa, aber sie war größer. Neben dem Schlaf- und Wohnzimmer gab es ein separates Badezimmer.

Karenin hatte dem Kellner ein Trinkgeld gegeben und Anna war dabei, ihr Gepäck herauszuholen.

Auch das war ein etwas merkwürdiges Verhalten, keine Adelige würde so etwas selbst organisieren, aber Anna wollte es selbst tun, und Karenin gab dazu keinen Kommentar ab. Er legte seine offiziellen Papiere auf den Tisch.

Anna hängte ihre Kleider auf und Karenin sagte, sie könnten schon mal frühstücken, also gingen die beiden wieder aus dem Schlafzimmer.

"Schlechter Appetit?"

"Ein wenig." Kaum hatte Anna das Obst vor sich aufgegessen, blieb ihr nur noch die Wurst.

Die Wurst schmeckte nicht schlecht, man könnte sogar sagen lecker, und Anna tat es fast ein wenig leid.

"Lass es einfach liegen, wenn du es nicht essen kannst, kein Grund, dich zu drängen, Anna."

Anna sah zu der anderen Frau auf und sagte dann: "Darf ich wirklich?"

"Ja." sagte Karenin, und nachdem er gesehen hatte, wie Anna erleichtert seufzte, nahm er die Beilage von Annas Teller in seinen eigenen und aß sie, ohne sein Gesicht zu verändern.

Anna blickte sich um, und niemand hatte sie hier bemerkt.

"Kann ich dir später auch die Gerichte geben, die ich nicht mag?" fragte sie hoffnungsvoll, nur um auf Ablehnung zu stoßen.

"Nein. Ein wählerischer Esser zu sein und nicht in der Lage zu sein, Nahrung zu konsumieren, sind zwei verschiedene Dinge. Ersteres ist eine schlechte Angewohnheit, letzteres ist eine unwiderstehliche Kraft." Karenin aß den letzten Bissen Blumenkohl, seine blauen Augen schauten seine junge Frau freundlich an und machten ihr klar, dass wählerisches Essen in der Familie Karenin absolut verboten war.

"Okay."

Ein etwas enttäuschter Ton.

"Ich muss nachher noch ein bisschen rausgehen, damit Sie sich in der Suite ein bisschen ausruhen können, um die Müdigkeit der Reise zu lindern."

"Willst du dich jetzt ums Geschäft kümmern?" fragte Anna, und Karenin nickte leicht, verriet aber keine weiteren Details über das Problem.

"Und wann werden Sie ungefähr zurück sein? Alexej."

"Wenn alles gut läuft, können wir um drei Uhr nachmittags fertig sein. Wenn irgendetwas dazwischen kommt, können Sie jemanden beauftragen, mich an diesem Ort zu treffen."

Karenin nannte den Namen eines Ortes, und Anna machte sich eine mentale Notiz davon, obwohl sie sicher war, dass sie ihren Mann nicht so leicht stören würde.

"Sie können mittags zum Essen in den Saal kommen, oder sie sich hochschicken lassen."

"Ich bezweifle, dass ich wieder ein Mittagessen brauche. Ich würde gerne ein Bad nehmen und etwas schlafen." Anna gurrte, ein müder Blick befleckte ihre Augenwinkel.

Karenin hob den Blick und sagte in einem ruhigen Ton: "Ich denke immer noch, dass Sie besser nicht auf das Mittagessen verzichten sollten, wenn Sie an Ihre Gesundheit denken. Anna."

"Ich werde versuchen, Ihren Rat zu befolgen, Sir." Anna machte eine schelmische Geste, worauf Karenin die Augenbrauen leicht anhob und schließlich nichts mehr sagte.

Nachdem Karenin gegangen war, ging Anna auf die Toilette und duschte, wie sie selbst sagte, fühlte, wie sich ihre Poren ausdehnten und schlief in der Wanne liegend fast ein.

Ihr Haar war feucht, also wickelte sie ein weiteres Kopftuch darum.

Weil sie müde war, legte sie sich auf das Bett, schlug ein weiteres Buch auf und versuchte zu warten, bis ihr Haar getrocknet war, bevor sie einschlief, nur um nach weniger als fünf Minuten einzuschlafen.

Das Licht und die chaotischen Träume darin ließen sie unruhig schlafen, aber die Müdigkeit in ihren Gliedern ließ sie nur ungern aufwachen. Ehe sie sich versah, waren ein paar Stunden vergangen.

Karenin beendete die Reise so schnell, wie er es erwartet hatte, und beim Abschied sah die Frau von M. de Marelle, Madame de Marelle, fünfundzwanzig Jahre alt, Karenin mit ihren türkisfarbenen Augen an und lächelte ein wenig kokett: "Vergessen Sie nicht, dass Sie übermorgen Ihre Frau zum Ball mitbringen, wir sind alle besonders gespannt darauf, sie zu sehen, sie ist eine Schönheit, wie ich höre! "

"Das werde ich."

"Mein lieber Karenin, ich bin auf meiner Seite noch nicht fertig, wenn es Ihnen also nichts ausmacht, lassen Sie sich bitte von meiner Dame hinausbegleiten." sagte M. de Marelle mit seiner breiten Stimme, so dick, dass man kaum seine Augen sehen konnte, wenn er lächelte, und fünfzehn Jahre älter als Karenin, ein Herr mit gutem Herzen, aber wenig Können, während seine junge Frau zweifellos sein bester Weiser war.

Karenin verpflichtete sich, und M. de Marelle küsste seine Frau und verhielt sich ein wenig sehr liebevoll zu ihr.

"Hier entlang, Monsieur Karenin." sagte Madame de Marelle mit einem Lächeln, und während sie lächelte, wurde ein kleines zinnoberrotes Muttermal, das sich in ihrem rechten Mundwinkel eingenistet hatte, durch diesen Birnenwirbel noch lebhafter.

Das Dienstmädchen von Madame de Marelle folgte ihr und war etwa zwanzig oder dreißig Meter weit gegangen, als Madame de Marelle plötzlich sagte: "Uma, hast du meinen Ring gesehen?"

"Nein, Madame."

Das Dienstmädchen namens Uma sah, dass der Saphirring, den ihre eigene Ladyschaft immer geliebt hatte, fehlte.

"Helfen Sie mir, in die Garderobe zu gehen und nachzusehen, ob sie da ist; vielleicht habe ich vergessen, sie wieder anzuziehen, als ich sie ausgezogen habe." sagte Madame de Marelle mit leiser Stimme zu ihrer eigenen Zofe, und als die Zofe gegangen war, lächelte sie Karenin wieder an.

"Es tut mir leid, dass ich Sie aufgehalten habe."

"Das ist in Ordnung, Madam."

"Das ist ein Ring, der mir sehr gut gefällt." Madame de Marelle machte eine erfreute Miene.

"Ich kann sehen, dass Sie die Angewohnheit haben, Ringe zu drehen." Karenin sagte.

Madame de Marelle war ein wenig überrascht, dann lächelte sie: "Sie sind immer so aufmerksam, und ich dachte, Sie wären wirklich ein aufmerksamer Mensch, als Sie mich vorletztes Jahr auf dem Ball an den zerrissenen Fleck auf dem Kleid erinnern ließen. Es war Ihr Verdienst, dass ich nicht mein Gesicht verloren habe."

"Das ist nichts, Madam."

An der Tür angekommen, bedankte sich Karenin noch einmal bei dieser Madame de Marelle und fuhr dann in Binoches Kutsche in Richtung des Gasthauses davon.

Kalenin kehrte ins Gasthaus zurück, ging dann direkt zu seiner Suite im dritten Stock und fand das Wohnzimmer unbesetzt, als er die Tür öffnete. Er schloss die Tür und ging dann ins Schlafzimmer.

Die Schlafzimmertür war verdeckt, das Licht war gedämpft, und die Umgebung war ruhig.

He saw some messy rumbles in the bedding, and his wife was in this tangled mass of bedding, huddled up but still with half of her bare back uncovered.

Kalenin had never slept so heavily, or rather, his little wife was having an air of not wanting to get up even after sleeping through the night.

Karenin went over and rescued part of the bedding and covered it up for Anna.

He took the file and closed the bedroom door and walked out, and started working right there on the couch.

About an hour later, the bedroom door opened.

"How long have you been sleeping? Anna." Karenin asked as he closed the official document, wondering why he was now surprisingly curious.

Anna woke up and knew Karenin was back, the hanging coat was so striking that at first, even she herself felt blushing at the messy look on the bed. She changed her clothes and tidied her hair a little before coming out.

Now, when asked how long she had slept, she was still a little embarrassed.

"Six hours?"

"You slept for a quarter of a day." Karenin uttered this conclusion in a tone that was too flat to call it mocking, and too flat to call it a compliment, which was not at all logically possible. Finally she simply thought nothing of it, pretended that the matter was over, sat down next to Karenin, and asked, "Can we go and get something to eat now?"

"We have one hour until normal dining time."

Anna deflated with some disappointment, and then she heard Karenin say again.

"But if you're hungry, we can go to dinner now."

After he finished like this, Karenin was rewarded with a bright smile and flushed cheeks from his young wife.