A Noble Marriage

第13章 Kapitel13

Penchant www.xbiquge.cc, das schnellste Update zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    "Monsieur Karenin, Sie hätten sie wirklich ein wenig früher herbringen sollen." Madame de Marelle lächelte und täuschte eine Beschwerde vor.

Karenin antwortete mit einem höflichen Lächeln.

Als Anna Madame de Marelle das erste Mal gesehen hatte, hatte sie die Frau für etwas ungewöhnlich gehalten.

Es war nicht nur ihr auffallend gutes Aussehen und die Eleganz ihres Auftretens, auch nicht ihre Intelligenz und Diplomatie, die so viele Männer dazu brachten, sich in sie zu verlieben, sondern die Art, wie Madame de Marelle Karenin ansah, ohne es zu merken, mit einer liebevollen Zweideutigkeit.

Diese Zweideutigkeit war die einzigartige Eigenschaft einer intelligenten Frau.

Der wesentliche Grund für die Beliebtheit dieser Klasse von Frauen lag darin, dass der gemeine Mann sie haben wollte, aber nicht haben konnte, aber Anna wusste, dass sie seit ihrem zwölften Lebensjahr darin verwickelt war. Es gab keinen Mangel an niedlichen und klugen und guten.

Eine Frau, die aufdringlich war, hatte es auf den Geldbeutel eines Mannes abgesehen, und dann taten sie alles, um diesen Mann zu verführen.

Und eine kluge Frau, die versehentlich ihr Herz an jemanden verliert, wird es nicht so leicht herausfinden lassen.

"Ich habe schon von Ihnen gehört, aber Sie noch nie getroffen. Jetzt, wo ich Sie gesehen habe, erkenne ich, dass die Gerüchte nicht wahr sind, und dass Sie in Person noch schöner und vornehmer sind als die Gerüchte, Madame Karenin."

sagte Madame de Marelle liebenswürdig, mit einem solchen Anstand, dass sie die Manieren, die man von einer hübschen Gastgeberin erwartet, perfekt zur Schau stellte.

Einige der Männer wendeten ihren Blick von Anna ab, und sie waren völlig gefesselt von Madame de Marelles Zartheit und Großzügigkeit, als ob sie singen würde.

Anna lächelte und tauschte Höflichkeiten mit Madame de Marelle aus. Sie tat so, als wüsste sie nichts; es war nicht nötig, sich erst loszureißen.

Die Männer sollten sich versammeln, um über politische Angelegenheiten zu sprechen, und Karenin fragte Anna, ob sie allein zurechtkäme.

"Worüber machst du dir Sorgen? Könnte sie sich nicht noch in unserem Haus verirren?" Madame de Marelle nahm Annas Hand liebevoll, während sie Karenin neckte.

Wenn ein Mann normalerweise mit solchen Worten konfrontiert würde, hätte er immer eine liebevolle Antwort oder ein oder zwei Sticheleien, aber Karenin war so ein richtiger Mann.

Er ignorierte die Kunst solcher Gespräche zwischen Männern und Frauen völlig und interpretierte sie stattdessen nur im unschuldigsten Licht.

"Wenn du dich um mich kümmerst, muss ich mich natürlich nicht um solche Dinge kümmern."

Anna kicherte innerlich und machte sich dieses Mal nicht die Mühe, Karenin die Wahrheit zu sagen.

"Kommen Sie, Madame Karenin, viele Damen würden Sie gerne kennenlernen!" Madame de Marelle sprach in einem eleganten Tonfall, wobei sie natürlich die Hand, die sie Annas gehalten hatte, losließ und stattdessen zu einer sittsamen, aber anmutigen Erscheinung zurückkehrte.

Anna dachte sich, was schauen mich diese Leute an, ich bin doch kein Affe im Zoo, behielt aber ein neugieriges Lächeln auf ihrem Gesicht.

Sie nahm ihren Platz nach Madame de Marelle ein und wurde in der Mitte umringt. Aber sie kannte diese Adeligen überhaupt nicht gut, und das Ergebnis war, dass sie zum Affen wurde, und Madame de Marelle wurde zur sternhagelvollen Erzählerin.

Es war nicht so, dass ihr niemand Aufmerksamkeit schenkte, aber die Fragen, die die Edelfrauen stellten, konnte Anna nicht ganz beantworten. Dinge wie die Sehenswürdigkeiten von Petersburg, die Bankette, die Theaterstücke.

"Es tut mir leid, Madame Karenin, ich vergaß, dass Sie noch nicht lange verheiratet sind." Eine Adelige mit gepudertem Gesicht bedeckte ihren Mund, ihre weiß blühenden Brüste bebten.

"Madame de Finesse, ich höre von meinem Mann, dass das beliebteste Stück in Petersburg dieser Tage ...... ist."

Madame de Marelle befreite Anna immer wieder aus ihrer Verlegenheit und rückte dann wieder in den Fokus aller im Raum.

Diese Leute dachten sich: "Was nützt es, überhaupt Schönheit zu haben? Sie weiß nichts, und vielleicht ist ihre reiche Mitgift nur ein Gerücht; in diesen Tagen gibt es viele Familien mit leeren Namen und ohne Macht. Im Gegenteil, unsere liebe Madame de Marelle, sie ist schön, elegant und gelehrt."

Anna wusste, was in den Köpfen dieser Leute vorging, und sie fühlte sich gelangweilt und konnte nichts sagen; schließlich vertrat sie jetzt nicht nur sich selbst. Es wäre unverantwortlich, nach Belieben wegzugehen.

Während sie so tat, als würde sie den Erzählungen aufmerksam zuhören, nutzte sie die Gelegenheit ihres Tees, um zu Karenin hinüberzuschauen, aber sie fand ihren Mann nicht.

"Entschuldigen Sie mich, ich muss kurz in die Garderobe gehen." Madame de Marelle hörte auf zu sprechen und sagte, etwas entschuldigend.

"Möchte sich noch jemand zu mir setzen?"

"Ja, ich gehe auch in die Umkleidekabine." Eine üppige junge Frau meldete sich zu Wort, sie trug ein übermäßig verziertes Kleid, aber ehrlich gesagt, irgendwie schrecklich, und sehen Sie sich diese unübersehbaren Sommersprossen an, die sich auf dem duftenden goldenen Satinausschnitt abzeichneten, wie Weizen, der gerade aus seiner Schale gekommen war.

Nachdem Madame de Marelle für einen Moment gegangen war, richtete sich das Interesse der Frauen wieder auf Annas Körper, genauer gesagt auf ihr Kleid.

"Welchen der Schneider haben Sie machen lassen?" Eine junge Dame von siebenundzwanzig oder achtundzwanzig Jahren fragte.

"Ich habe es selbst gemacht, es war ursprünglich ein eher schlichtes Samtkleid." Anna sagte ehrlich und mit einer gewissen Freude, schließlich sprach sie gerne über Kleidung, über die kleinen Designs, die Schnitte, nicht nur über die teuren, die sich in Rubel auftürmten, aber offenbar hatte sie ein Tabu gebrochen.

Dies war eine Zeit, in der Geld das Wichtigste war, und in diesem schrillen und exzentrischen Kreis lag der Wert von etwas in dem Ort, an dem es platziert war, und in der Person, die es besaß, und in nichts anderem.

"Ja, nun, Sie haben einen klugen Verstand." Die junge Dame, die die Frage gestellt hatte, war jetzt desinteressiert, behielt aber immer noch ihre Manieren bei und lächelte sogar.

Aber das, was Anna schon an die Lippen gekommen war, um über die Entstehung zu sprechen, wurde nun wieder fest verschluckt. Sie lächelte, während sie mit den Männern Schritt hielt und die nächste Runde langweiliger Unterhaltung begann.

Mit etwas trockener Kehle nahm Anna noch einen Schluck ihres schwarzen Tees, bevor sie einen Blick nach draußen warf.

Anna hielt in ihrem Teetrinken inne und setzte nach einem Moment schweigend ihre Tasse ab.

"Endlich bist du da." sagten die anwesenden Damen freudig, als sie Madame de Marelle kommen sahen, und sie begannen, die Dame wieder zu umringen.

"Lassen Sie mich zuerst eine Tasse Tee trinken, meine Damen." Madame de Marelle sprach in einem zarten Ton, ihre Wangen erröteten charmant.

"Willst du nicht einen Tee trinken? Madame Karenin." fragte Madame de Marelle.

"Ich hatte ihn schon getrunken, bevor Sie zurückkamen." Anna antwortete mit einem Lächeln.

Madame de Marelle erwiderte ein charmantes Lächeln, während sie den feinen Silberlöffel in die Hand nahm und den dampfenden Schwarztee langsam umrührte, dann die Milch aus dem durchsichtigen Behälter eingoss und erneut umrührte.

"Sehen Sie, Frau Karenin, dieser Tee muss ab und zu umgerührt werden, sonst ist er nicht mehr so effektiv. Diese Strudel sehen sehr instabil aus, aber in Wirklichkeit würde sich die Köstlichkeit des Tees ohne sie nicht vollständig verflüchtigen können."

Madame de Marelles rot lackierte Endfinger hielten die Wand ihrer Tasse leicht und ordentlich fest, während sie zu Anna aufblickte, ein Lächeln in diesen koketten Augen.

"Würden Sie sagen, dass das richtig ist?"

Anna lächelte zurück, griff nach ihrer eigenen, etwas kalten Tasse schwarzen Tees und sagte: "Jeder hat seine eigenen Vorlieben. Manche Menschen kommen mit dieser Tasse gut zurecht und suchen natürlich nach dem Extremeren, wie in meinem Fall, ich mag Tee nicht wirklich."

"Was ist Ihnen lieber?" Madame de Marelle war besorgt.

"Nur Wasser."

"Ich muss sagen, Ihre Anforderungen sind wirklich unterschiedlich." sagte Madame de Marelle ohne jeden Sarkasmus, während sie den durchsichtigen Behälter aufhob.

Anna stellte die kalte Tasse mit schwarzem Tee beiseite und nahm dann das Glas Wasser, das Madame de Marelle ihr absichtlich eingeschenkt hatte.

"Das sagt mein Mann oft über mich." Anna lachte, und einige der Damen um sie herum lachten auch und flüsterten, dass das süß sei.

Madame de Marelle fuhr fort, ihren Tee zu trinken. Das Gespräch der Edelfrauen ging weiter.

Ehe sie sich versahen, war es Zeit für den Ball, und das erste Lied war eine sehr fröhliche Mazurka.

Die Männer begannen, die Damen zum Tanz aufzufordern, und die Gruppe, die von M. de Marelle angeführt wurde, sagte mit dicker Stimme: "Für diesen ersten Tanz müssen Sie mit meiner Frau tanzen; Sie haben soeben eine prächtige Debatte geführt!"

Anna verstand sofort, wer dieser Herr war, der so gut debattieren konnte, und wenn es nicht ihr Mann gewesen wäre, hätte sie es ehrlich gesagt auch amüsant gefunden.

"Madame Karenin, habe ich die Ehre, Sie zu diesem Eröffnungstanz einzuladen?" fragte der pummelige und freundliche M. de Marelle herzlich.

"Oh, natürlich, Monsieur de Marelle." Anna machte einen den Rock hebenden Gruß, den sie nicht ablehnen konnte und den, wie sie wusste, Karenin nicht einmal verstehen würde.

M. de Marelle war kein lustiger Mann, aber er tanzte recht gut, sehr beständig, und sie unterhielten sich beiläufig über Dinge, die nicht wirklich interessant waren, aber der Herr schien ein ziemlich leises Lachen zu haben, und für einen Außenstehenden sah es so aus, als würden sie sich sehr viel unterhalten.

Das Lied wollte gerade zu Ende gehen, als Anna den dicken Herrn anlächelte und sagte: "Der erste Tanz ist für das Land, der zweite muss dem Partner gehören."

Wieder einmal brach M. de Marelle in Gelächter aus, als er Anna zustimmte.

"Alle sagen, ich sei ein Narr, der im Glück gefangen ist, aber sie wissen nicht, wie glücklich es ist, ein solcher Narr zu sein." M. de Marelle zwinkerte Anna zu.

Zu Beginn des nächsten Tanzes legte M. de Marelle mit der Statur eines dicken Mannes eine unglaubliche Bewegung hin.

Die beiden Frauen trafen sich mitten in der Luft.

Madame de Marelle blitzte Anna ein Lächeln zu, um ihren Stolz aufrechtzuerhalten, und Anna erwiderte das gleiche Lächeln, immer noch ahnungslos.

Der Saum ihres Rockes fuhr fast in den Wind, als ihre rechte Hand in die große von Karenin fiel, ihre linke Hand ruhte fest auf der Schulter der anderen Frau, sie fühlte die Wärme ihrer Hand durch die Haut ihrer Taille, geführt von einem langsamen Rhythmus, Anna sah zu ihrem Mann auf.

Sie biss sich schnell auf die Unterlippe, dann gurrte sie hasserfüllt: "Meins, niemand sonst darf es anfassen."

"Was?" Karenin konnte nicht klar hören.

Anna sah die andere Frau an, ein charmantes Lächeln zerrte an ihren Mundwinkeln.

"Du gehörst mir."

"Ich verteidige das Glück von zwei Menschen."

Sie sprach die Worte aus. Weil sie dachte, dass M. de Marelle ein guter Mann sei.

"Wer noch?" fragte Karenin mit einem leichten Stirnrunzeln.

Jetzt war Anna an der Reihe und erstarrte für einen Moment.

Karenins blaue Augen wurden dunkel, und nach einem Moment sagte er in ruhigem Ton: "Darüber reden wir, wenn wir zurück sind."