A Noble Marriage

第24章 Kapitel24

Penchant www.xbiquge.cc, das schnellste Update zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    An Heiligabend würden Karennin und seine Abteilung auch etwas früher entlassen werden und bis zum Mittag fertig sein.

Es war ein Tag, an dem die Familien in eine festliche Atmosphäre eingetaucht waren.

Als sie am Morgen aufstand, hörte Anna Sarah, die Köchin, sagen, dass es im Laufe des Abends schneien könnte.

"Es wäre lustig, wenn es schneien würde."

In Russland war es dieses Jahr noch warm, und der erste Schnee kam spät.

Anna hatte den Winter immer geliebt, auch wenn es unvermeidlich war, sich zu verkleiden, aber da sie immer im Süden gelebt hatte, war Schnee immer ein Luxus.

"Schnee ist kein Spaß, er friert so viele Pflanzen ein, wenn es schneit." Sasha murmelte, als Anna wegging und aufhörte, solche Dinge zu sagen.

"Ich scheine das Falsche gesagt zu haben, vielleicht sollte ich auf den Frühlingsanfang warten, um einmal in den Feldern spazieren zu gehen." sagte Anna zu Karenin, der gerade die Morgenzeitung las und auf das Frühstück wartete.

"Wenn du willst, erinnere ich mich, dass dein Bruder Skewar einen Mann kennt, der ein ganzes Stück Land auf dem Land hat."

"Das verspricht mir das nächste Jahr!" sagte Anna mit einem Lächeln.

Karenin sah sie an und sagte: "Das ist nichts, früher wäre ich zu Beginn des Frühlings in ein deutsches Heilbad gefahren, um mich für eine Weile zurückzuziehen, wir hätten ein paar Tage früher zurückkehren können."

"Eine Reise, das ist noch ein paar Monate hin, aber jetzt, wo Sie es erwähnen, fange ich gleich an, mich darauf zu freuen."

"Kann nicht sagen, dass es ein Trip ist."

"Hat Grachov gesagt, dass es Ihnen nicht gut geht?" fragte Anna ein wenig nervös. Sie ging auf Karenin zu, ihr Blick war ein wenig besorgt.

Karenins Gesichtsausdruck wurde weicher und er sagte: "Keine Sorge, es ist nur eine Routineuntersuchung."

"Ich bin kein Mittzwanziger mehr, und Grachov meinte, mehr heiße Quellen wären gut für meine Beine."

Anna berührte ihr Knie, dann legte sie den Kopf schief und sagte: "Du darfst nicht zu alt sein. Aber er hat recht, es schadet nie, mehr auf seine Gesundheit zu achten."

Als er sah, dass Anna überzeugt war, hörte Karenin auf, sie anzuschauen, und richtete seinen Blick wieder auf die offizielle Zeitung im Gerichtsgebäude.

Was er nicht wusste, war, dass das, was gerade passiert war, Anna daran erinnert hatte.

"Ich bereite das Abendessen mit Sasha vor, koche Truthahn, ich lerne von ihr." Anna lächelte Karenin an, als sie von ihrer Tagesarbeit berichtete.

"Wenn Sie glauben, dass das Spaß macht."

"Oh, natürlich, Alexej, Kochen macht auch Spaß."

Als er Annas Antwort hörte, sagte Karenin nichts mehr, obwohl es nach seiner großen Erfahrung nicht wirklich viele adlige Frauen gab, die gerne in die Küche gingen und Truthahn kochten, aber alles in allem war es keine große Sache.

Nachdem Karenin gegangen war, zog Anna ein längeres, widerstandsfähigeres Kleid an, als sie in die Küche lief und Sasha mit den Zutaten für das Abendessen half.

Das Mittagessen würde ein wenig einfacher sein, schließlich stand als krönender Abschluss des Tages der Truthahn auf dem Tisch.

Als Sasha die Flügel und Beine des Truthahns mit dünner Schnur zusammenband, schmatzte Anna: "Oh, armer Truthahn."

Sie streckte die Hand aus und stocherte in dem fetten, honigverschmierten Truthahn herum, und Annuschka schürzte die Lippen, als die Köchin die Ärmel hochkrempelte, um auszudrücken, dass sie einen Feldtag haben würden.

Mittags kehrte Karenin zurück, und sie hatten ein relativ einfaches Mittagessen zusammen.

Anna hatte noch nie an einem Tag wie diesem mit Karenin zu Mittag gegessen, außer an Karenins freiem Tag. Und vielleicht wegen der festlichen Stimmung wirkte Karenin ein wenig gesprächiger als sonst.

Sie waren beim Essen, als es nicht lange dauerte, bis der Concierge, Kabydonecki, herüberkam, um Anna zu sagen, dass es draußen schneite.

"Ich würde mir das gerne mal ansehen." sagte Anna, aber der Mann war schon aufgestanden.

Normalerweise würde beim Abendessen keiner von ihnen abrupt den Tisch verlassen, das war nicht anständig, aber im Moment machte die Dringlichkeit für den Schnee Anna nicht fähig, sich um die Etikette zu kümmern.

Sie ging zum bodentiefen Fenster und schaute durch das Glas, um die Schneeflocken draußen fliegen zu sehen.

Anna drehte sich leicht, ging zu Karenin hinüber und lächelte mit strahlenden Augen: "Es sieht so aus, als würde es bald Schnee geben."

Karenin hat nicht viel reagiert.

"Es wird viel, viel Schnee geben, oh." wiederholte Anna erneut, was diesmal einen etwas besorgten Blick von Karenin zur Folge hatte.

"Und was dann?"

Annas Augen weiteten sich und sie senkte schließlich mit einem Seufzer den Kopf.

"Nun, vergessen Sie es für den Moment, wir werden darüber reden, wenn es Schnee gibt." Danach lehnte sie sich in ihrem Stuhl zurück und genoss weiter ihr Essen, und sah dabei super glücklich aus.

Karenin schaute seine Frau noch einen Moment lang etwas verwirrt an, bevor er sein Essen wieder aufnahm.

Pilze, Essen, riecht nicht so gut, Energie.

Rindfleisch, Nahrung, Energie.

Karotten, Essen, süßer Geschmack, Energie.

......

Warum verhält sie sich so glücklich wegen des Schnees?

Explizite Nahrung, immer eine weniger verständliche Frau, blieb für Karenin etwas unverständlich.

Am Nachmittag blieb Kalenin in seinem Arbeitszimmer, um sich um einige politische Angelegenheiten zu kümmern. Gewöhnliche Beamte konnten sich an diesem Tag vielleicht ein wenig entspannen, aber Karenin hatte immer alle möglichen Dinge zu tun, und Anna hatte kein Problem damit; schließlich war es nur, wenn Karenin irgendwann beschloss, sich von seiner Arbeit zu trennen, dass Anna anfangen würde, unruhig zu werden.

Vielleicht musste sie vermuten, dass ihr Mann von Außerirdischen entführt worden sein könnte?

Wie auch immer, das Paar hatte sein eigenes Ding am Laufen.

"Ma'am, ist das das Stück?" Annuschka tauchte auf, was Anna wollte, es war in Annas Mitgift, das Leder, das Skewar ihr geschenkt hatte, goldbraunes Fuchsfell, das sich super angenehm anfühlte.

"Ja, das ist sie." Anna nickte zufrieden, dann kritzelte sie auf das Papier und gab Annuschka mit einer Geste zu verstehen, dass es so aussehen sollte.

"So etwas habe ich noch nie gesehen." Annuschka war ein wenig überrascht.

"An kälteren Orten benutzen Jäger gerne solche Knieschoner, um die Kälte abzuwehren." sagte Anna, bevor Annuschka weitere Fragen zu diesem Thema stellen konnte.

"Das ist wunderschön, Ma'am." Annuschka war angetan von dem Stil, den Anna entworfen hatte.

Anna reichte Annuschka Dinge, und während sie Dinge entwerfen konnte, war es unwahrscheinlich, dass man sie dazu bringen würde, Nadel und Faden in die Hand zu nehmen und trotzdem eine Libelle zu machen. Außerdem war Annuschka so gut mit ihren Händen, dass es eine Verschwendung wäre, ein so fertiges Handwerk ungenutzt zu lassen.

Dennoch blinzelte sie bei dem Gedanken, dass sie vielleicht lernen könnte, es selbst zu tun. Schließlich war ein mit eigenen Händen gemachtes Geschenk nie ganz dasselbe wie eines, das mit der Hilfe von anderen gemacht wurde.

Als es fast sieben Uhr war, lag eine dicke Schneeschicht auf dem Boden.

Anna aß ihr Abendessen und schleppte Karenin hinaus in den Hof.

"Lasst uns im Schnee spielen!" Anna schlug vor.

Karenin runzelte die Stirn: "Anna, es ist spät, und außerdem ist es zu kalt, du könntest krank werden."

Karenin war immer so pragmatisch, aber auch etwas verständnislos.

Als Karenin kam, um sie zu ziehen, weigerte sie sich, aufzustehen.

"Bauen Sie wenigstens einen Schneemann mit mir." Sie hat sich gewehrt.

Und so hielt Karenin diese unbeholfene Bewegung, als ob er ein Kind von seinem geliebten Spielzeug wegzwingen würde.

Karenin warf einen Blick in die Runde und sah, dass Sasha und die anderen einen Kreis bildeten und alle ihre Augen unnatürlich abwandten, als sie seinen Blick bemerkten. Korni schaute unnatürlich auf den Scheitel von Sasha und sprach.

Kalenin schwieg einen Moment, dann blickte er mit einem schnellen Schwung wieder auf, und die Männer, angeführt von Sascha, sahen alle ihre Frauen mit einem "armes Frauchen"-Blick an, oder ihn mit einem Blickwechsel zu "was für ein grausamer Herr der Menschen".

Karenins Bewegung war zu schnell, als dass die Diener ihre Blicke hätten zurückziehen können, aber schließlich schauten sie alle interessiert zu, vor allem Sascha, der in einem anhänglichen Ton sagte: "Oh, Herr, seien Sie nicht so griesgrämig, ich mache Ihnen eine dampfende Kanne Ingwertee."

"Oh je."

Seine Frau war die erste, die aufstand, bevor Karenin etwas darauf erwidern konnte.

Anna sah Sascha und die anderen, und sie errötete, dann richtete sie sich auf und sagte trocken zu Karenin: "Lass uns gehen."

Aber zu ihrer Überraschung sagte Karenin: "Wir können einen Schneemann bauen, wenn du willst."

Anna sah die andere Frau erstaunt an.

Sasha hatte die Kerze auf dem Boden angezündet, damit mehr Licht zu ihnen gelangen konnte. Anna war sich nicht sicher, ob das ein Licht auf Karenins Gesicht war oder nicht.

"Komm schon, Anna." sagte Karenin, während er sich hinkniete und anfing, den Schnee zu Schneeteig zu verarbeiten und ihn schließlich größer zu rollen.

Es war keine technische Aufgabe, obwohl Kalenin das als Kind nicht oft gemacht hat, aber es war nicht schwierig. Er hat einen Schneemannskörper gemacht und daneben einen Schneemannskopf bekommen.

Karenin stapelte den Kopf des Schneemanns auf den Körper.

Anna hatte einige Steine und sogar eine Karotte aus dem Nichts herausgeschlagen.

"Ein Schneemann ohne Karottennase sieht nicht wie ein Schneemann aus." Anna zitterte ein wenig vor Kälte, lachte aber trotzdem herzlich.

Karenin untersuchte den Schneemann sorgfältig; er war wirklich ganz gewöhnlich, und er hatte bisher keine große Freude an ihm empfunden.

Er verstand immer noch nicht ganz, warum seine Frau dieses kalte Spiel genoss.

Wenn Karenin jedoch ihre von der Kälte etwas geröteten Wangen und ihr glückliches Lächeln betrachtete, dachte er, dass das Bauen eines Schneemanns an sich vielleicht nichts Interessantes war, aber es hatte immer etwas Interessantes an sich.

Sie betraten wieder die Halle und begannen zu trinken.

Anna schenkte Kalenin ein Glas ein und ein halbes Glas für sich selbst, und während sie tranken und den Wein genossen, sang jemand, und Kalenin schaute hinüber, um zu sehen, dass es der Concierge Kabidonecki war.

Im Haus herrschte reges Treiben, und er nippte an seinem Wein und betrachtete das blumige Lächeln seiner Frau, und schließlich lachte er leise und trank das Glas aus, als niemand hinsah.

Als er das Glas abstellte, sah er, dass seine Frau ihn mit einem strahlenden Blick anschaute.

Kalenin griff langsam unter den Tisch und nahm die kleine Hand, dann sah er noch einmal das schüchterne Lächeln seiner Frau und spürte die zurückkehrenden Finger des anderen.

"Das ist mein Weihnachtsgeschenk für dich, Alexej." Seine Frau sagte dies und lächelte ein wenig verschmitzt.

Karenin spürte, wie eine Trunkenheit durch seinen Körper dampfte, so trübe, dass sogar das Gesicht seiner Frau aussah, als ob helle Sterne darin leuchteten.

Er nickte leicht und sagte: "Ich mag das Geschenk."

"Du bist betrunken, Alexej." Die süße, melodiöse Stimme seiner Frau klang in seinen Ohren.

Kalenin sagte ruhig: "Ich bin nicht betrunken." Natürlich war er nicht betrunken; die Welt war einfach mit einem Mal verschwunden, bis auf das Erscheinen seiner Frau.

Es war ein guter Heiligabend, dachte er und steckte die Erinnerung in sein Herz, gut verstaut.

Am nächsten Tag fand Karenin unter dem Weihnachtsbaum ein weiteres Geschenk, das ihm gehörte: einen handgestrickten Schal in Marineblau mit seinen Initialen am Ende, gewebt aus silbergrauem Seidengarn. Es gab auch ein Paar Knieschoner, aus Fellmaterial, und alle drei Geschenke schienen einem Konzept zu entsprechen.

Der Schneemann im Hof war erst im Laufe des Tages entdeckt worden, und er stand etwas unvermittelt im Weg der Tür, aber niemand konnte es ertragen, ihn zu entfernen; schließlich hatte ihr eigener Herr das wenig anständige Ding am frühen Morgen entdeckt, aber er sagte nichts, sondern duldete seine Anwesenheit.

Es ist Weihnachten und jeder braucht eine Pause.

Es ist Weihnachten, also sind alle unvernünftigen Mätzchen ihres Herrn gerechtfertigt, einschließlich des Tragens eines Schals im Haus.

Natürlich, schließlich ist ja Weihnachten, nicht wahr? Was den ganzen Ärger angeht, den dieser Schal ausgelöst hat, so ist das alles für morgen.