A Noble Marriage

第35章 Kapitel35

Penchant www.xbiquge.cc, das schnellste Update zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    Sie verpassten das Abendessen nicht, weil Karenin Anna geweckt hatte.

Anna ging danach wieder früh zu Bett, und Karenin arbeitete an seinen eigenen offiziellen Papieren, die in seinem Arbeitszimmer auf ihre Genehmigung warteten, wo er einen Artikel las, den ihm Gräfin Lidia empfohlen hatte.

Da er wusste, dass die Gräfin Lidia ihn anflehte, eine kleine Entscheidung zu treffen, überprüfte Karenin diese und hatte dann einen Entwurf in seinem Bauch und entwarf einen Brief.

Karenin verschmähte es nicht, obwohl er ehrlich gesagt nicht glaubte, dass eine Frauengruppe unter der Leitung der Gräfin Lidia wirklich etwas ausrichten konnte.

Nachdem er der Gräfin Lidia geantwortet hatte, nahm Karenin ein Buch mit dem Titel "Die Poesie der Hölle" in die Hand und benutzte einen Papierschneider, um eine Seite auszuschneiden und zu lesen, um schließlich auf der siebten Seite ein Lesezeichen zu setzen.

Karenin legte die Zeitung und das Buch weg und faltete die Hände, während er einen Moment lang nachdachte und sich eine Meinung bildete, bevor er das Arbeitszimmer verließ.

Er kam in das Schlafzimmer, wo nur eine kleine Lampe in einiger Entfernung stand, während die Herrin des Schlafzimmers den Kopf neigte und ihr Bestes tat, um das Licht zu vermeiden.

Karenin blies das Kerzenlicht aus, während er auf der Bettkante saß, was in letzter Zeit auf eine Änderung seiner Gewohnheiten hinzudeuten schien.

Er hob seine Hand und berührte die Wange seiner Frau, spürte die zarte Berührung, bevor er zu den spitzen Fingern des anderen hinunterglitt, die Seite seines Daumens rieb, wo seine Finger gewesen waren, und sie schließlich an den Knöcheln des winzigen Bodens berührte.

Eine halbtägige Handhabungsaktion würde natürlich keine dünnen Schwielen hervorrufen.

Kalenin zog seine Hand zurück, während er sich entkleidete, und legte sich zurück ins Bettzeug.

Er konnte das Gesicht seiner Frau in der Dunkelheit nicht ganz erkennen, aber er schlang seine Hände präzise um den anderen Mann.

"Diese Hände sollten nicht grob werden." Karenin dachte etwa zehn Minuten lang leise nach, bevor er die Augen schloss und sich auf den Schlaf vorbereitete.

Russische Winter wurden immer spät geweckt, und dass Mr. Goldman darum gebeten hatte, so früh in der Schlafbaracke zu sein. Anna musste also um fünf Uhr aufstehen.

Sie dachte, sie sei leicht genug auf ihren Händen und Knien, aber offenbar weckte sie Karenin trotzdem.

"Du schläfst, Alexej." sagte Anna leise und pflanzte einen Kuss auf den Mundwinkel der anderen Frau.

Sie machte sich schnell frisch, schnappte sich dann ein Croissant und ging. Was sie nicht wusste, war, dass Karenin, seit sie weg war, ebenfalls auf war.

Karenin stand am Balkonfenster und beobachtete sie durch das Glasfenster, geschmeidig, wie ein Teenager gekleidet, wie eine Gazelle, mit langen Beinen, die in einer Geste liefen, die eine Adelige niemals tun würde.

Erst als der andere außer Sichtweite war, wich Karenin seinem Blick aus.

Er betätigte die Klingel, und als Kearney eintrat, sagte er mit ruhiger Stimme: "Ich komme heute Abend spät zurück."

"Ja, Sir."

Kearney war nie treu gewesen, er hatte die Dinge in der richtigen Reihenfolge getan, sich nicht über die Entscheidungen seines Herrn hinweggesetzt und einfach getan, was ihm gesagt wurde. Karenin hatte sich mit seinem alten Butler immer wohlgefühlt.

Andererseits war Anna ein wenig außer Atem.

In der Tat war die Schneiderei von Herrn Goldman nicht sehr weit von ihrem Wohnort entfernt, aber eine vornehme Dame, die an Wochentagen nicht sehr oft ausging, und selbst wenn sie es tat, würde eine Kutsche den Weg ersetzen, konnte es sich nicht leisten, ihre ursprüngliche Ausdauer auf einmal aufrechtzuerhalten.

Glücklicherweise kam sie jedoch etwas früher als die von der anderen Partei gewünschte Zeit.

Die Schneiderei war nicht geöffnet.

Anna verlangsamte ihren Atem, während sie ein paar Schritte auf der Stelle ging, dann fand sie einen Platz, der noch sauber war, und setzte sich dort hin, um das Croissant aus ihrer Tasche zu nehmen und langsam daran zu knabbern.

Leicht verschluckt, wäre es schön, Wasser oder Milch zu haben.

Das dachte sie gerade, als ein Glas Wasser vor ihr erschien.

"Äh." Anna schaute überrascht auf, und da stand der große Herr Prochow und lächelte etwas nervös.

"Willst du was?"

Anna nahm das Wasser und bedankte sich, dann stürzte sie es hinunter, ihre etwas trockene Kehle fühlte sich endlich viel besser an.

"Herr Prohov, was führt Sie auch so früh hierher?" fragte Anna, wohl wissend, dass die Schneiderei um diese Zeit noch nicht geöffnet war, so dass der Herr vor ihr als Kollege im Geschäft nicht so früh anfangen sollte.

"Ich konnte der Neugierde einfach nicht widerstehen." sagte Herr Prohov, mit diesen runden braunen Augen, die so aufrichtig und gutmütig aussahen.

"Ich denke, Sie sollten Ihre Zeit besser nicht verschwenden, wirklich, Mr. Goldman wird keinen Lehrling einstellen."

Anna klopfte sich die Brotkrümel vom Körper und stand dann auf, sie wischte sich absichtlich den Mund ab, damit sie nicht wie eine Frau aussah.

"Ich habe immer noch die gleiche Antwort: Man muss es immer wieder versuchen."

"Wie lange wollen Sie es noch versuchen?" fragte Herr Prohov, etwas neugierig.

"Mindestens, drei Monate." sagte Anna nach einigem Nachdenken.

"Wenn er Sie bittet, jeden Tag um diese Zeit zu kommen, werden Sie es dann auch drei Monate lang versuchen?"

Anna zuckte zustimmend mit den Schultern.

"Ich glaube, du bist noch dümmer als ich." sagte Herr Prohov und würgte Anna.

Der große Mann streckte eine breite Hand aus und drückte aufmunternd auf Annas etwas dünne Schulter: "Es ist wirklich dumm, aber wenn du es machen willst, dann mach es trotzdem."

"Es ist besser, dumm gewesen zu sein, als es zu bereuen."

Anna wusste nicht, wie sie antworten sollte, also konnte sie nur ein trockenes Dankeschön tippen.

"Danke."

Prochow sah sie noch einmal an, winkte dann und ging.

Anna betrachtete den Rücken des anderen Mannes, der so fit wie ein Bär war, und dachte bei sich: Dieser Herr Prochorow war auf keinen Fall ein Mann, der eine Geschichte zu erzählen hatte.

Sie blieb vor dem Laden warten, und nach einer weiteren Stunde, als es schon hell war, kam ein großer, dünner Mann nicht weit entfernt langsam vorbei.

Anna wartete einen Moment, bis der andere sich näherte, und rief dann: "Mr. Goldman."

Die Augen des Herrn Goldman blickten einen Moment lang auf Anna, und es gab keine Überraschung, und aus seinem Mund kam keine Erklärung, als wäre es ihm egal, ob sie da war oder nicht.

Herr Goldman öffnete die Tür zum Laden, und er begrüßte Anna nicht, aber er warf sie auch nicht hinaus, also ging Anna hinein, nachdem sie eine Weile allein überlegt hatte.

"Bewegen Sie heute noch Kisten?" fragte Anna bedächtig und vorsichtig und beobachtete dabei den anderen, denn Karenin meinte, der Herr könnte sie erkennen. Aber das Rätselhafte war, dass dieser Herr Goldman nicht so tat, als würde er ihre Identität wirklich erkennen.

Jetzt schaute Herr Goldman sie endlich an, aber der Blick in diesen grünen Augen sagte eindeutig: Bist du verrückt geworden?

Anna hielt den bösen Blick lange zurück, dann bekam sie eine zweite Aufgabe: Sie sollte die Stofffetzen nach Farbe und Muster aussuchen und in getrennten Kategorien ablegen.

Als Anna diesen Lagerraum betreten sollte, der schon lange nicht mehr aufgeräumt war, roch alles staubig und ein wenig erstickend.

Sie nieste heftig und machte sich dann wirklich an die Arbeit.

Als Prochow zur Arbeit kam und wusste, was der sture junge Mann tat, konnte er nicht anders, als sich wieder für den anderen einzusetzen.

"Sind Sie sicher, dass Sie nicht in Betracht ziehen, ihn zu übernehmen?"

"Machen Sie einfach Ihr Ding." sagte Mr. Goldman und warf dem anderen Mann einen strengen Blick zu.

Prochow seufzte und murmelte: "Er ist so erbärmlich, ich kann meine Arbeit nicht richtig machen, wenn ich ihn sehe!"

"Dann schließen Sie die Augen, oder", Mr. Goldman lächelte spielerisch, "es ist gut, sie blind zu stupsen, damit Sie nicht ständig sehen, was Sie nicht sehen sollten."

"Bitte mach nicht solche Witze." sagte Prochow mit einem etwas blassen Gesicht.

"Ich wünschte, es wäre ein Scherz, aber wenn ich manchmal darüber nachdenke, was Sie mir alles zumuten, mit welchem Ziel, dann möchte ich das vor allem in die Tat umsetzen. Denn unter uns gesagt, Sie sind der Dieb, der sich anmaßt, dem Drachen seine Schätze zu stehlen." sagte Mr. Goldman kühl.

Das war so gesagt, als hätte es sofort eine weiche Stelle in Prochows Herz gestochen, und er sagte sardonisch: "Wie gemein von Ihnen." Nachdem er dies gesagt hatte, senkte der große Mann etwas frustriert die Augen.

"Ich habe nicht versucht zu stehlen, ich habe höchstens gehofft, dass Sie mich hierbleiben lassen."

"Ich habe dir gesagt, du sollst gehen, und du hast nicht zugehört." Mr. Goldman sagte leise: "Erwarten Sie nicht, was Sie wissen, dass es unmöglich ist. In der heutigen Zeit ist das Gerede von Freiheit und Idealen und so etwas einfach nur lächerlich."

"Das ist nicht zum Lachen." Herr Prochow erwiderte schwach und wartete dann nicht darauf, dass Herr Goldmann noch mehr beißenden Sarkasmus von sich gab, bevor er zum Depot flüchtete.

Herr Goldman blickte auf den hastig fliehenden Rücken, und er wusste, dass der andere Mann wieder vor Freundlichkeit vergehen würde, aber diesmal sagte er nichts.

Trotz der Tatsache, dass er gemein zu dem anderen Mann gewesen war, gab es in seinem Herzen immer einen Ort, an dem er es nicht zugeben wollte, aber immer noch ein wenig Wärme für einen bestimmten Teil von ihm zurückbehielt.

Prochow kam am Lagerhaus an und sah den Jugendlichen mit der einzelnen Schulter, der die Lumpen durchwühlte, er schaute den anderen Mann mit etwas Mitleid an, dann sprach er: "Lass mich dir helfen."

Anna sah den anderen Mann an und sagte: "Ich glaube, es wäre nicht gut, wenn Mr. Goldman das wüsste."

"Ich glaube nicht, dass es in Ordnung ist, er weiß es." Der Mann seufzte, als er hereinkam, nicht toleranter gegenüber der Luft hier drinnen als Anna es war.

"Verschwinden Sie lieber, Herr Prohov." Anna war ein bisschen zu aufgeregt.

"Es ist in Ordnung, es ist jetzt viel besser." Prochow rümpfte die Nase, während er sich wie ein Hügel zusammenkauerte, ohne dass seine Finger unbeholfen aussahen.

"Ich scheine Ihnen immer wieder dasselbe zu sagen, aber trotzdem will Mr. Goldman Sie nicht nehmen." Nachdem er das gesagt hatte, seufzte er zunächst vor sich hin.

"Dann sagen Sie es nicht zu mir." sagte Anna entschlossen.

"Wie auch immer, ich werde nicht aufgeben." Ihre Finger flogen, als sie an den zerlumpten Köpfen zupfte.

Prochow spürte, dass eine traurige Stimmung zwischen den beiden herrschte, und er wollte Anna mitteilen, was er gerade tat, aber schließlich öffnete er den Mund und behielt es für sich.

Wenig später "warf Anna Prochow aus der Arbeit".

Der Tag war damit verbracht worden, mit Lumpen zu kämpfen und zufällig in der Abstellkammer zu stöbern und eine Reihe von Manuskripten früherer Entwürfe zu sehen.

Anna fragte sich, als sie sie fand, ob Mr. Goldman sich selbst testete, dachte aber letztendlich, dass das Gegenteil der Fall war.

Sie dachte, dass der gemeine und exzentrische Mr. Goldman, wie sie ihn in den letzten Tagen kennengelernt hatte, sich wahrscheinlich auch nicht wirklich dafür interessierte.

Er ist vielleicht nicht so schlimm, aber viel netter kann er auch nicht sein.

Am Ende des Gedankens machte sie sich nicht die Mühe, darüber nachzudenken, und ging durch, was sie gefunden hatte, und hatte einige Ideen für Verbesserungen im Kopf.

Anna hatte recht, wenn sie dachte, dass Mr. Goldman in Wirklichkeit nicht die Muße hatte, irgendeinen Teil der Tortur zu arrangieren.

Nachdem er durch den Bambusschirm geahnt hatte, dass der andere Mann nichts Gewöhnliches sein würde, beobachtete Herr Goldman den anderen Mann, als er an dem Teenager vorbeiging, der behauptete, Pavel zu sein.

Immerhin war es ein Schneider, und man konnte den Unterschied zwischen dem Männchen und dem Weibchen immer noch bemerken, wenn man sich die Mühe machte, den Unterschied zu erkennen.

Herr Goldman brachte es nicht übers Herz, sich zu fragen, warum der andere Mann tat, was er tat. Wenn er wirklich nur das Schneidern lernen wollte, ohne auf Zwang zurückzugreifen, wäre er froh gewesen, so zu tun, als wüsste er es nicht, und dann mehr oder weniger absichtlich gemein zu dem anderen Mann zu sein, weil er einen schlechten Eindruck von dieser Oberschicht hatte.

Nach dem ersten Mal, als er das getan hatte, hatte er erwartet, dass der andere Mann es besser wissen würde, aber nachdem er den Mann heute wieder gesehen hatte, wollte er nicht weiter mitspielen.

He doesn't have the energy to play any games with such rich people, and can't really offend each other.

Stupid people like Prohoff are being rotten again, and Mr. Goldman decides to refuse her if she comes back tomorrow.

The day ended relatively quickly, with something in mind that brought a smile to Anna's face, so much so that Prokhov asked her again when she left if she would come back tomorrow.

"Yes, I'll still come." Anna said. Then received another look of pity.

"Did you see him and think of yourself?" Mr. Goldman asked.

Prokhov nodded.

"Then you will leave." Mr. Goldman said, in a flat tone, in fact, if familiar with him will find that this green-eyed gentleman when the tone is flat, in turn, is saying the truth, there is no trickery.

"You know, I'm not going anywhere." Prokhov shook his head.

"Let's go in the spring when the port freezes over." Mr. Goldman muttered to himself.

Mr. Prokhov likewise said to himself, "Next year, please, will you?"

The green-eyed man's eyelashes fluttered, his lips pursed, and he wanted to say, "Don't beg me, I'm just an ordinary guy, too.

He was originally a man, his wife begged him, so he had to grit his teeth and take on that responsibility, and now, this halfway decent hairy bear, spying on his treasures, has come to beg him too.

These people begged him with their dead skin, and who could he beg?

"There's never enough money, fuck." Mr. Goldman whispered a foul word, some annoyance in his green eyes, his eyes staring gloomily at the income book, and Prokhov's expression became a little sad.

He could do a lot of things, but he didn't have the money. People always think that Mr. Goldman is rich, but this money is not enough.

None of them had any money, and they damn well needed it.

At the moment of trouble, a pair of valuable cowhide shoes stepped into the small tailor's store. The steady sound almost gives the illusion that the other person is stepping on the gold bricks paved with rubles.

Mr. Goldman looked up as a tall man walked in.

The black elaborate tailored suit, and the coat of the same color, were somewhat conservative and austere, yet could do no wrong. The upper class accent is clearly audible, pronouncing Mr. Goldman's full name fluently in a hushed voice, making it clear at first glance what kind of opponent one will be dealing with.