A Noble Marriage

第38章 Kapitel38

PENNY www.xbiquge.cc für die schnellsten Updates zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    Anna blinzelte, es wäre eine Schande, jetzt zu schreien.

Sie bewegte ihre Wade und gab Karenin ein Zeichen, seine Hand fallen zu lassen, dann senkte sie den Kopf und küsste die andere Frau, um ihr aufrichtig zu danken.

"Danke, danke für alles, was Sie für mich getan haben."

An dieser Stelle wäre es zu viel gesagt, dass Sie nicht willkommen sind. Nur ein Kuss konnte die Gefühle des jeweils anderen vermitteln.

Nach dem Essen wollte Karenin seine Meinung zu dem, was Anna vorhin gesagt hatte, äußern, aber diese schüttelte den Kopf.

"Es gibt keinen Grund zur Eile, Sie müssen sich heute ausruhen."

Anna wich den Bediensteten nicht aus, sondern nahm sofort die Hand ihres Mannes und führte ihn, ohne dass dieser sich weigern konnte, ins Schlafzimmer.

"Jetzt werden wir über nichts mehr reden, ich möchte, dass Sie sich früh ausruhen und ich bleibe bei Ihnen."

sagte sie und blickte zu dem anderen auf, ihre grauen Augen vermittelten ein hartnäckiges Gefühl.

"Wenn Sie es wünschen." sagte Karenin, und für den Augenblick war es so, als ob er sich seiner Frau für den Moment verschrieben hätte, und ging sich waschen und auf den Schlaf vorbereiten, wie sie es wünschte.

Nachdem die Kerze ausgeblasen war, bemerkte Karenin, wie früh er heute im Bett lag; es war noch nicht einmal halb neun, wo er normalerweise um diese Zeit in seinem Arbeitszimmer sein würde, um sich um offizielle Angelegenheiten zu kümmern.

"Keine offiziellen Angelegenheiten heute Abend." Seine Frau hat ihn daran erinnert. Dann hob er plötzlich ein wenig dankbar an, dass er wenigstens nicht wie ein Baby behandelt wurde, als er schlafen ging.

"Kann ich in deiner Nähe bleiben?" Durch das Bettzeug drang die leise Stimme seiner Frau aus den Tiefen des Raumes.

Karenin bewegte seine Hand und zog die andere Frau zu sich.

Anna kuschelte sich in Karenins Arm, sie hatte eine Menge Fragen, die sie stellen wollte, aber sie spürte auch, dass es das Beste war, ihren Mann jetzt ausruhen zu lassen.

"Gute Nacht, Alexej."

"Gute Nacht, Anna."

Karenin schloss die Augen, und in der Dunkelheit war die Intimität zwischen der Haut weicher, wie eine Abendbrise im Oktober, mit einem gewissen berauschenden Duft, der die Seele besänftigte.

Der Schlaf dämmerte, als Karenin spürte, dass ihn etwas berührte, und er öffnete seine Augen mit unbewusster Wachsamkeit, dann blickte er in ein vertrautes lächelndes Gesicht.

"Guten Morgen, Alexej."

Kalenin legte den Kopf leicht schief und sah, dass seine Frau ihre Hand auf die Wange stützte, die andere freie Hand ruhte noch immer einen Finger von seiner Wange entfernt.

Ihr schwarzes lockiges Haar fiel in Kaskaden, ein wenig kraus und unordentlich, und ihre Wangen waren rosa und weich nach einer Nacht mit erholsamem Schlaf. Die Lippen hatten eine blumigere Farbe und öffneten sich leicht, wenn sie sprach, und zeigten in der Mitte ein paar winzige Muschelzähne, die sehr kristallin aussahen.

Es war der schönste Anblick, den Karenin seit zweiunddreißig Jahren am Morgen gesehen hatte.

Anna errötete ein wenig, als sie die blauen Augen des Mannes auf ihr sah, und gurrte: "Ich bin aufgewacht und habe gesehen, dass du immer noch neben mir liegst, also konnte ich nicht widerstehen, deine Wimpern zu berühren."

Daraufhin schmollte sie: "Du kannst es mir nicht verübeln, deine Wimpern sind so lang wie die eines Mädchens."

"Ich bin männlich, Anna, und ich sehe nirgendwo an mir wie ein Mädchen aus." sagte Karenin und stand auf, aber nicht sofort, sondern nahm ein Kissen, um sich dagegen zu lehnen, so dass er halb lag.

Anna erhob sich mit ihren Bewegungen, herzlich erfreut über Karenins Bettanhebung.

Sie war noch nie jemand gewesen, der seine Emotionen vor ihrem Mann verbarg, und so zeigte sich dieser Ausdruck der Freude voll auf ihrem Gesicht.

"Ich fühle mich jetzt mehr wie am zweiten Tag der Ehe." sagte Anna mit einem Lächeln und schaute Karenin an, bevor sie ihre Augen zurückzog und wieder lächelte.

Karenin flüsterte: "Ich schätze, es ist immer noch anders."

"Was?"

"Nichts, Anna, wir können darüber reden, was du gestern gesagt hast." Karenin wechselte das Thema, um zu vermeiden, dass Anna sich weiter damit beschäftigte. Es war etwas, wovon er ihr später erzählen würde, und im Moment war es noch zu früh.

Während Kalenin dies dachte, blickte er seine lächelnde, unschuldige Frau an. Als er das Lächeln des anderen sah, konnte auch er selbst nicht anders, als die Mundwinkel ein wenig zu verziehen.

"Ich denke, dass Mr. Goldman eine eigene Idee gehabt haben muss, um darauf zu bestehen, dass Mr. Prokhov es getan hat."

"In der Tat, das denke ich auch." sagte Anna mit nachdenklich gesenktem Blick, "aber ich kann mir nicht erklären, warum Mr. Goldman das tun sollte."

"Vielleicht war es, um sein Leben besser zu machen."

Anna schaute ihren Mann etwas verwirrt an, der erklärte: "Ich habe mich gestern zufällig um eine Angelegenheit gekümmert, die vielleicht ein wenig mit diesem Herrn Prochorow zu tun hatte."

"Der Frühling kommt, Anna, und der Handel des Hafens wird sich weiter entwickeln. Es werden weitere Segler rekrutiert. Herr Prohoff hat genau die richtige Gelegenheit, und Sie sollten verstehen können, dass das Geschäft der Schneiderei nicht zu ihm passt."

Anna hörte sich das einen halben Moment lang an und fragte dann mit einigem Zögern: "Soll ich das so verstehen, dass Sie mir nachspioniert haben?"

"I ......"

"Oh, eigentlich wollte ich dir sagen, dass es okay ist, ich kann das verstehen." Anna lächelte.

"Eigentlich hätte ich es besser ausdrücken sollen, wie Schutz." Sie beugte sich näher an die andere Frau heran, ihre Wimpern waren dicht wie zwei kleine Fächer und spiegelten den Schimmer der grauen Augen darunter. Der Blick war wie der Flaum am Hals einer kachelgrauen Taube.

"Das habe ich getan." Karenin beschloss, ehrlich zu seiner Frau zu sein.

"Es ist alles in Ordnung, es ist wirklich alles in Ordnung." Anna sagte mit einem sanften Blick: "Ich weiß, was für eine kapriziöse Bitte ich an Sie gerichtet habe."

"Das ist gut. Sie können wissen, was ich tue, und wenn etwas auftaucht, können wir es schneller lösen. Es ist ein bisschen frech, das zu sagen, schließlich warst du derjenige, der mir bei den Dingen geholfen hat, aber ich benutze das Wort 'wir' gerne wie ein Paar, um zu zeigen, dass wir das gemeinsam tun."

"In der Tat, ich stimme zu, dass 'wir' ein sehr gutes Wort ist." sagte Karenin langsam.

"Und wissen Sie, warum Herr Prochorow in der Schneiderei von Herrn Goldmann geblieben ist?"

"Ja, ich weiß. Die Frau von Herrn Goldman hat eine Tochter, und die Dinge, die ich recherchiert habe, deuten darauf hin, dass Herr Prochorow dieser jungen Dame zuliebe bleibt."

Anna war darüber ein wenig überrascht, und sie schaute zu der anderen: "Aber ich habe Herrn Goldmans Tochter noch nie gesehen, und außerdem sieht er so jung aus."

"Ich gehe davon aus, dass die junge Dame heute Nachmittag zurückkehren wird."

"Kein Wunder, dass zwischen den beiden etwas Seltsames ist." Anna murmelte: "Ich denke, Herr Goldman hat eine gute Ausgangsposition, und es ist wahr, dass der Aufenthalt in der Schneiderei für Herrn Prohoff keine große Entwicklung darstellt, aber er wird Herrn Prohoff damit missverstehen."

"Ich glaube sogar, dass Herr Goldman nur ein bisschen schlecht gelaunt ist und Herr Prohoff eher ein großer Mann."

"Das gefällt mir nicht." Anna schüttelte den Kopf.

"Wenn Herr Prohoff mit so einem Missverständnis abgereist ist, denke ich, wie traurig er wäre, wenn er das jemals herausfinden würde."

"Was, wenn du es warst? Anna." fragte Karenin plötzlich.

Neugier war nie etwas, was ein Mann wie Karenin tun würde; er konnte solche Fragen analysieren, aber er war weniger geneigt, die fragliche Person von sich aus zu fragen, es sei denn, Interessen verlangten es.

"Wenn ich es wäre, würde ich das wohl nicht tun." Anna sagte nachdenklich: "Das würde so aussehen, als würde ich die Wahl für jemand anderen treffen."

"Ich dachte, es wäre nur zu seinem Besten, also habe ich es vor dem anderen versteckt, aber vielleicht brauchte der andere das wirklich nicht."

Danach lachte sie allerdings ein wenig: "Aber es ist möglich, dass ich das getan hätte. Ich weiß nicht, was ich selbst gewählt hätte, wenn das nicht passiert wäre."

Nachdem sie geendet hatte, kehrten ihre Gedanken zu Herrn Goldman und Herrn Prohov zurück, sie wollte nicht, dass ihnen dieses Bedauern widerfuhr.

"Man muss sich nicht zu sehr um die Angelegenheiten anderer Leute kümmern." Karenin hat das gesagt.

"Bist du eifersüchtig?" Anna scherzte.

"Nicht wirklich, Anna. Aber ich meine es ernst. Man muss sich nicht immer um die Dinge kümmern, die am Rande stehen."

Karenin hob seine Hand und Anna lehnte sich in die Arme der anderen Frau.

"Tut mir leid, das ist vielleicht kein gutes Problem für mich." Anna grunzte. "Ich werde versuchen, Ihnen keinen Ärger zu machen."

"Ich will dir keine Vorwürfe machen." Kalenin flüsterte, seine Stimme war sanft.

Anna richtete sich halb auf, um die andere Frau zu betrachten, und aus diesem Winkel konnte sie Karenins leicht niedergeschlagene Augen sehen. Unter dem Deckmantel ihrer Wimpern leuchteten die blauen Augen wie Sterne.

"Ich höre dir zu, wenn du von deinem Leben erzählst, von den Dingen, in die ich nicht involviert bin, nicht weil sie interessant sind, sondern nur, weil du darin vorkommst."

"Die Wahrheit ist, soweit es mich betrifft, dass die Angelegenheiten anderer Leute nicht meine Angelegenheiten sind."

Der Mann fuhr mit der Hand über die Wange seiner Frau, die Finger seines Daumens rieben an ihrem Kinn.

"Anna, I'm willing to give you the space and freedom to do what you like. Since I promised you, it means I can take care of it for you, so you don't need to worry about what that might cause me. If it does, it won't be your fault."

"As your husband, it is my responsibility to do this for you."

"And you, just go and do what you want to do. I always trust with you, because you are my wife, my love. Since I have chosen you, I will accept everything about you. It is not for others to say what is good or bad, and I will not allow others to say anything bad about you."

"But I also want to tell you the same thing. I don't think it's wrong that you're prone to sympathy for others, but on the contrary, even though rationally it's not good for things, if no one else in the world had such feelings, I think the world would be like purgatory."

"There is always no way to become absolutely fair among people. As we are, we enjoy rights and wealth that most people do not have access to. I am not ashamed of this. My family has given me the prerequisites for success, and if we don't work hard, the blessing of the family cannot keep a person safe for a lifetime."

"There are thousands of people in this world, and you don't have to become that way just to be seen by others. You don't need to, and I don't need to. Just, remember one thing, Anna, no matter what time it is, you need to remember. The outsiders, other than me, are just that: outsiders. If you are pulled by other people's emotions and make yourself blame yourself and make yourself change, you just shouldn't."

Karenin paused for a moment, moving his fingers down, brushing them against his wife's lower lip, then slowly moving away.

"You can, Anna. To me, everything about you is precious."