A Noble Marriage

第51章 Kapitel51

Penchant www.xbiquge.cc, das schnellste Update zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    In der Kutsche herrschte Stille.

Normalerweise war es immer Anna, die als erste dieses Schweigen brach, aber nicht heute.

Nachdem die Kutsche eine kurze Strecke zurückgelegt hatte, sprach Karenin: "Habe ich, äh, Sie erschreckt?"

"Nein." sagte Anna schnell, dann sahen ihre Augen zum ersten Mal seit heute Abend ihren Mann an. Dann senkte sie für einen Moment den Blick, seufzte und sah wieder zu Karenin.

"Nun, da gibt es eine Sache. Ich kann doch um Klärung bitten, oder?"

"Ja, das können Sie." Karenin nickte, und Anna wusste, dass, wenn sie sich darüber ärgerte, Karenin es ebenso tat. Es stimmte also nicht, dass er sich überhaupt keine Sorgen machte, ja.

Als sie darüber nachdachte, schenkte sie ein sanftes Lächeln.

Anna streckte die Hand aus und nahm die Hand der anderen Frau, die auf ihrem Knie ruhte, in einen disziplinierten, trockenen, warmen Griff wie immer. Ein Kontrast zu der Kühle ihres Knies.

"Ich nehme nicht an, dass es ein oder zwei Wochen dauern wird, oder?"

"Seit Sie in Mr. Goldmans Laden waren, um genau zu sein." Karenin sagte: "Ich habe mich individuell an sie gewandt. Herr Goldman ist ein intelligenter Mann, und was Herrn Prochow betrifft, so habe ich nur gesagt, was er wissen musste, und es ist klar, dass er etwas missverstanden hat. Aber alles in allem hielt ich es auch nicht für nötig zu erklären."

"Und was ist mit Miss Alina?"

"Miss Alina" fand ich eher letzte Woche. Ich habe Miss Eliza untersucht, als Sie dieses Mal zu spät kamen. Es ist nicht ungewöhnlich, dass so etwas passiert, Anna."

"Ich kann nicht glauben, dass Miss Eliza ein schlechter Mensch ist."

"Es gibt nie absolute Aussagen über gute oder schlechte Menschen. Als guter Mensch ist er einfach nicht gut genug und als schlechter Mensch ist er einfach nicht gut genug. Deshalb begegnet man manchmal einer Person, die bestimmte Dinge tut, die man nicht akzeptieren kann, unter denen man aber leidet und die man nicht versteht."

Karenin nahm die Hand seiner Frau und rieb seinen Daumen sanft an ihrem Zeigefinger.

"Jeder hat seine eigenen Gründe, so zu sein, wie er ist. Manchmal ist das, was man sieht und hört, nicht immer wahr. Vergessen Sie nicht: Neben den Politikern sind sie diejenigen, die sich am besten tarnen können. Aber im Allgemeinen gibt es so etwas wie eine nahtlos verkleidete Person auf der Welt nicht. Warum werden Sie getäuscht? Denn die menschliche Natur ist gierig, und jeder hat seine Schwächen, wenn er genau hinschaut."

"Fräulein Alina hat eine Schwester, die verkrüppelt geboren wurde und Pflege braucht, und Fräulein Elisa, die auf dem Land verheiratet ist, ist geflohen. Krasko hat den Vorfall benutzt, um sie dazu zu bringen, Sie reinzulegen."

Karenin sah zu seiner Frau, seine blauen Augen waren ruhig, aber seine Worte waren fest wie ein Fels.

"Anna, wenn du das tun willst. Es sind nicht nur die Worte meiner Frau, Sie werden sich mit mehr als Klatsch und Tratsch auseinandersetzen müssen."

"Ich kann in den oberen Kreisen von Petersburg überleben, mit ungeheurem Reichtum gegenüber den Armen und mehr Macht als ein Geschäftsmann, nicht nur wegen meines Familiennamens. Unabhängig von meinen bisherigen Absichten in der Politik gibt es auf diesem Weg keine sauberen Hände."

"Jeder Frieden und Wohlstand, den Sie in Petersburg sehen können, ist auf das zurückzuführen, was wir Ihnen zeigen wollen. Frühzeitig vorbereitet zu sein ist die Rüstung, um in diesem Kreis zu überleben, aber sie ist nicht immer narrensicher. So wie es heute Abend war."

"Ehrlich, glaubst du, ich hätte das alles schon längst geplant?"

Anna nickte.

Karenin lächelte ein wenig, ein Lächeln, das nichts mit dem zu tun hatte, das Anna zu sehen gewohnt war, ein Lächeln, das nicht bis zum Grund ihrer Augen reichte, wenn sie lächelte, wiederum nicht unähnlich dem falschen Lächeln, das Karenin benutzte, wenn er Höflichkeiten mit seinen Kollegen austauschte.

Anna konnte es nicht erkennen.

Nur war sie sich nicht sicher, ob sie sich der anderen Frau genähert hätte, wenn sie nur eine Fremde wäre, die zu diesem Zeitpunkt schon ein paar persönliche Gespräche mit Karenin geführt hatte.

Aber es gab immer kein "Wenn" auf der Welt.

Er war der Mann, den sie sich selbst ausgesucht hatte, und statt wegzulaufen, legte sie auch ihre andere Hand auf die des anderen und schlang sie fest um die große, warme Hand.

"Du hast mich gerettet, wie ein Ritter."

Anna lächelte, nicht wissend, dass sie besonders charmant war, wenn sie lächelte.

Wenn ihre Besitzerin ruhig und nachdenklich war, senkten sich ihre Wimpern und der äußere Rand ihrer Pupillen war ein schwerer dunkelgrauer□□ Ton, ein Blick, in den sich die meisten Männer verlieben würden, aber nur Karenin verstand, dass es das Lächeln war, Annas Charme.

Wenn sie lächelte, war es, als ob etwas voller Leben das sexy Dunkelgrau in ein blasses, aber strahlendes Leuchten gebrochen hätte. Die langen Schwänze ihrer Augen küssten sich wie Koteletten, als würde das, was man Freude nennt, aus der Luft aufsteigen.

Viel später, als Anna zufällig davon erfuhr, begann sie in ihrem Herzen zu verstehen.

Obwohl die meisten Männer der Welt das Geheimnis und die Schönheit der Frauen liebten, eifrig ihrer Sinnlichkeit und Melancholie nachgingen, war der einzige, der Sie wirklich mehr liebte als sich selbst, derjenige, der Sie nur für die Art und Weise liebte, wie Sie lachten.

Und nun hat der Instinkt der Lieblichkeit dafür gesorgt, dass Anna, obwohl sie die Sache immer noch nicht verstehen kann, die wahrsten Gefühle und die schönsten Worte zum Lob ihres Mannes zu sprechen weiß.

"Der Fürst gehört allen, aber der Ritter gehört nur mir." Sie sagte mit vollem Herzen.

Ja, ein Prinz ist der sehnlichste Traum im Herzen eines jeden Mädchens.

Er war gutaussehend, stattlich und aufrecht.

Der Ritter ist mutig, galant, aber nicht so orthodox.

Ein Ritter ist nicht vom Licht, und die Geschichte endet immer mit dem Prinzen und der Prinzessin, und niemand wird sich jemals daran erinnern, dass es der Ritter war, der den Weg für den ersten bahnte.

Sie haben nur Befehle befolgt; sie waren entbehrlich.

Aber Anna wusste, dass sie dem Ritter eine Belobigung geben musste, schließlich würde der Prinz mit der Prinzessin zusammen sein, und der Ritter brauchte immer jemanden, der ihn liebte!

"Danke, Alexej." Anna umarmte ihren Mann und flüsterte ihm ins Ohr.

"Danke für alles, was Sie für mich getan haben."

"Danke, dass Sie mir die Schönheit dieser Welt gezeigt haben."

"Danke, dass Sie mir das Gefühl geben, dass die Welt durch Sie ein besserer Ort ist."

"Und danke, dass Sie mir die Wahl gelassen haben."

Schließlich lächelte sie sanft, bewegte sich leicht weg, ihre Hände umfassten sanft das Gesicht ihres Mannes, ihre Augen leuchteten wie Sterne und lächelten zu ihm hinauf.

Sie legte den Kopf schief, selbstbewusst und fröhlich.

"Sie vergessen, dass die Kalenin-Familie auch einen Kodex hat, der, wenn er die Wahl hat, nur vorwärts geht und nicht ängstlich davonläuft. Lieber Herr Karenin, es scheint, dass Sie in Zukunft keine andere Wahl haben, als nett zu mir zu sein, schließlich kenne ich jetzt Ihr kleines Geheimnis ganz und gar!"

Bei diesen Worten sah Anna, wie sich die tiefblauen Augen des Mannes, die halb von seinen Wimpern verdeckt waren, langsam nach oben wölbten und sich aufhellten, als hätten sie sich vom Meer wieder in das Azur des Himmels verwandelt.

So sanft. Genau so, wie Anna sie am liebsten mochte. Einzigartig also ......

"Mit Vergnügen, liebe Madame Karenin."

Ein Kuss fiel zwischen ihre schlanken Augenbrauen, dann glitt er sanft zu ihren Lippen hinunter.

Ich liebe ihn wirklich, wirklich, wirklich, dachte Anna. Es spielt keine Rolle, ob ich ihn einmal für einen guten und anständigen Menschen gehalten habe oder ob er sich jetzt als heuchlerischer Schurke deklariert. Denn von nun an weiß ich besser als jeder andere, wie er ist.

Ich werde einfach bei ihm bleiben und alle Schwierigkeiten gemeinsam meistern.

Deshalb schwöre ich feierlich, dass ich mich in Zukunft, egal was meine Augen sehen, meine Ohren hören oder meine Hände berühren, bedingungslos dafür entscheiden werde, meinem Mann zu vertrauen.

Wir werden glücklich sein, bis wir das Ende unseres Lebens erreicht haben ......

Seit dieser Nacht war Anna eine sehr bekannte Figur in Petersburg geworden, und man hörte sogar in Moskau von ihr.

Nur wenige Menschen waren in diesem Kreis außer ihrer Schönheit sehr bekannt, abgesehen von den Crossdressern, die keine Ehemänner hatten, den richtigen adligen Damen.

"Wer ist Anna Arkadjewna?"

"Oh, das ist sie! Diese Madame Karenin!"

Patsy lernte diese Gespräche mit Anna, mit einem gelegentlichen Lachen oder zwei.

"Das hätte ich nicht erwartet, meine Liebe."

Anna lachte nur und antwortete nicht, und Patsy raufte sich die Haare. Sie war heute nicht hierher gekommen, um Spaß zu haben, sondern sie wollte, dass Anna ihr hilft, ein Kleid zu entwerfen.

Natürlich, schließlich waren sie verwandt.

"Natürlich kannst du das, liebe Patsy." Anna sagte der anderen Frau, dass sie helfen würde, und Patsy war sehr froh, das zu hören.

Ihr Hauptzweck für den Tag war erfüllt, und schließlich, als sie ging, sagte sie bedeutungslos: "Ich glaube, jetzt verstehe ich, warum Sie nicht oft zu unserem kleinen Kreis kommen."

"Ich werde dich besuchen, wenn sich der Sturm eine Weile gelegt hat, Patsy." sagte Anna und täuschte Unwissenheit vor.

Patsy zwinkerte und küsste Anna schließlich auf die Wange.

"Kluges Mädchen."

Annuschka schickte Petesi mit einem weiteren Stapel Visitenkarten weg und sagte: "Gönnen Sie sich wenigstens eine Pause, gnädige Frau."

"Es wird später genug Zeit zum Ausruhen geben, jetzt wo alle zusehen." sagte Anna und schenkte eine Tasse schwarzen Tee nach.

Inzwischen konnte sie nicht mehr sagen, dass es ihr gefiel, aber wenn man in der Herde bleiben wollte, konnte man nicht zu unabhängig sein.

Schwarzer Tee war nie eine Frage des Prinzips.

Die letzten Besucher waren Mr. Goldman, Miss Oria und Mr. Prokhov.

Anna hat den Empfangsraum umgeräumt.

"Ich komme mir sehr dumm vor." sagte Herr Prohoff in einem heiteren Ton.

Anna lachte: "Du bist zu anständig." Als sie geendet hatte, schaute sie Miss Oria an: "Es tut mir leid, dass ich es vor dir verheimlicht habe, Oria."

Fräulein Oria schüttelte den Kopf: "Nehmen Sie es sich nicht zu Herzen, jetzt ist alles in Ordnung."

Schließlich schaute Anna zu Mr. Goldman.

"Nun, dann sollten Sie wirklich etwas zu mir sagen, Mr. Goldman."

Mr. Goldman nahm einen Schluck von seinem schwarzen Tee, beide Augenbrauen entspannten sich, und seine etwas dünnen Lippen kräuselten sich zu einem Lächeln.

"Ich glaube nicht, dass ich etwas sagen sollte."

Anna schüttelte den Kopf: "Darauf würde ich mich nicht verlassen können."

"Papa, sie freut sich auch für dich, Anna." Miss Oria sagte, sie hätten vereinbart, sich in einem intimeren Ton anzusprechen.

Obwohl die beiden Damen einen Altersunterschied von sechs Jahren hatten, verhielt sich Miss Oria gerade nicht wie ein zwölfjähriges Mädchen. Würde man ihr Äußeres ignorieren, könnte man sogar denken, dass sie bereits die Weisheit und Gelassenheit einer reifen Frau in ihren Zwanzigern besaß.

"Fühlen Sie sich nicht frei, Kommentare in meinem Namen abzugeben, Oria." Mr. Goldman sagte.

Fräulein Oria lachte leicht und zwinkerte Anna zu.

Anna zog einen Vertrag heraus und reichte ihn Mr. Goldman, der ihn entgegennahm und ihn sich ansah.

Anna sagte: "Sie besitzen Talente und Fähigkeiten, die ich im Moment nicht habe, und wenn Sie mich nicht für so lästig halten, dass Sie mich rauswerfen wollen, dann hoffe ich, mit Ihnen weiter zu lernen."

"Die Miete für diesen Ort ist sehr hoch, Pa ......", sagte Prochow und hielt nach dem üblichen Ausruf dieses Namens kurz inne.

"Also habe ich diesen Vertrag aufgesetzt."

Mr. Goldman wandte den Blick ab und sagte dann leise: "Aber diesmal lasse ich mich nicht mehr einmischen."

Natürlich verstand Anna, was Mr. Goldman über das Störelement sagte, sie lächelte und zwinkerte: "Ich werde versuchen, das Störelement dazu zu bringen, uns so viel Platz wie möglich zu geben."

Mr. Goldman zog eine Grimasse.

Um vier Uhr nachmittags kehrte jemand, der als das störende Element bekannt ist, wie üblich pünktlich zurück.

Anna stellte den schwarzen Tee in ihrer Hand ab und ging mit flottem Schritt auf ihren Mann zu.

"Alexej, ich habe einige Ideen für den neuen Laden, über die ich mit Ihnen sprechen möchte ......"

Das große Haus, das geräumig und still gewesen war, wurde, wie immer, durch die Freude seiner Herrin belebt und wohnlich gemacht.

Moskau, ein Mann ist auf dem Weg zum Telegrafenamt.

"Wohin geschickt?"

"Peterborough ......"