A Noble Marriage

第76章 hapter76

PENNY www.xbiquge.cc, das schnellste Update zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    Mr. Goldman war immer so prompt in seinen Arrangements.

Es war erst der dritte Tag, nachdem Anna diese Bitte geäußert hatte, und er hatte die Vorbereitungen getroffen.

Sie wusste natürlich, warum, dass ein Abschied immer unvermeidlich war, aber sie wünschte sich trotzdem, dass die Zeit ein wenig langsamer vergehen könnte.

Sie hatten sich nicht ernsthaft unterhalten, aber Anna wusste, dass das Letzte, was eine stolze Person brauchte, Mitleid und, nun ja, anmaßende Hilfe war.

Sie saß vor ihrer Kommode und fingerte an einer Perlensträhne in ihrer Hand. Sie dachte einen Moment lang darüber nach, dann seufzte sie, legte es wieder hin und wandte sich einem anderen Kleid zu.

Ein bisschen hochgeschlossen, in einer hellen Farbe und sehr hübsch.

Sie wollte es anziehen, aber Karenin hielt sie auf.

"Was ist los?" Sie schaute verwirrt auf.

"Ziehen Sie einen anderen an." Der Mann sagte.

Anna war ein wenig verwirrt, Karenin war nie jemand, der solche Dinge kommentierte.

Karenin hielt ihre Schultern und zwang sie, sich im Spiegel zu betrachten, bevor er sagte: "Anna, ein enges Dekolleté ist nicht gut. Sie werden unruhig."

Er beendete das Gespräch und hob dann die Perlenkette auf, die Anna ursprünglich weggeworfen hatte, glättete sie zart und bewegte sich dann akribisch, um sie Anna anzulegen.

Anna konnte nicht anders, als die Vorderseite der Halskette zu berühren, und sie betrachtete sie im Spiegel, ihr Herz beruhigte sich allmählich, aber sie konnte immer noch nicht widerstehen, zu fragen: "Was auch immer passiert, zumindest wirst du mich nicht verlassen, oder?"

Karenin benutzte keine rationalen Worte, um Anna zu sagen, dass das, was sie sagte, dumm war, er gab ihr einfach in einem ruhigen Ton die Antwort, die sie am meisten wollte, und auch die wahrhaftigste Antwort, als sie sie am meisten brauchte.

"Ja."

Anna hörte zu, atmete tief und konnte nicht anders, als sich sanft zur Seite zu drehen, wobei ihre Wange an der Hand ihres Mannes ruhte.

Die breiten, schlanken, leicht schwieligen Finger rieben unangenehm an der zarten Haut ihres Gesichts, aber es war immerhin echt, und es gab ihr ein gutes Gefühl.

Wie ein Fisch außerhalb des Wassers und des Grases fühlt sie sich mit weniger dieser Verwicklungen nicht viel glücklicher, sondern ein wenig ängstlich und unruhig.

"Ich mag es nicht, getrennt zu sein."

"Ich mag auch keine Veränderungen. Obwohl ich weiß, dass es neben den schlechten auch gute Veränderungen gibt."

"Es gab schon immer weniger als das, was mir gehört, Alexej. Aber wenn ich zu fest an ihnen festhalte, habe ich Angst, sie schneller zu verlieren."

"Es ist so schwer, Verbindungen zu knüpfen, die ich immer aufrecht erhalten will."

"Aber so ist das Leben immer, Anna." Karenin hob sanft seine Hand und streichelte Annas Wange. Er erlaubte seiner Frau, seine Umarmung zu suchen wie ein Baby, und er würde es immer erlauben, trotz seiner Ungeschicklichkeit.

Er war immer bereit, alles zu tun, was in seiner Macht stand, um ihre Verwirrung zu beantworten und ihre Angst zu lindern. Solange er es hatte, solange er es tun konnte, hatte er keine Angst, es zu versuchen.

"Ich verstehe." sagte Anna leise.

Sie schloss die Augen und fühlte sich wie ein kleines Boot, das jetzt auf dem Ozean trieb, sogar der Mast schwankte. Sie bemühte sich, das Gleichgewicht zu halten, war sich aber nicht sicher, ob das wirklich möglich war. Bis ein großes Schiff direkt vor ihr stand, und sie nicht einmal etwas sagen musste, sondern es einfach nur sehen konnte, dann war das oft mehr als alle Beruhigung, die sie brauchte.

Karenin, ihr Mann, solange er hier war, aus Annas Sicht. Ihre Ängste würden immer gelindert werden.

Das war es, was sie an ihm liebte. Selbst wenn man es schon verstanden hat, wenn es jemanden gibt, der es einem in so einem ruhigen Ton sagt und einem unter anderem eine Umarmung und einen Hafen anbietet, dann wird auch das, was man einmal befürchtet hat, immer überwunden.

Am Abend entdeckte Anna die Tatsache, dass in dieser Welt manchmal Zufälle der einen oder anderen Art vorkommen.

Wie jetzt zum Beispiel. Im Grand Hotel in Peterborough hatte sich Anna noch nicht auf ihrem Platz niedergelassen und erstarrte für einen Moment beim Anblick des Mannes ihr gegenüber. Das war schließlich noch nicht lange her.

"Sie sind ......."

Der Mann erstarrte ebenfalls für einen Moment, dann erinnerte er sich, stand auf und lächelte ein wenig. Er schien jetzt entspannter zu sein, als er es an diesem Tag gewesen war, und sein ganzes Wesen war wie eine Brise nach einem Regen, mit einer Wärme, die nicht wehtat.

"Ihr kennt euch?" fragte Mr. Goldman und zog die Augenbrauen leicht hoch. Er trug einen schlanken Anzug und sah etwas mager aus, aber seine Augen waren immer noch intelligent und mit einem Hauch von einzigartiger Arroganz.

Ein Mann wie er schien wie geschaffen für die große Arena von Petersburg. Niemand hätte sich vorstellen können, dass dieser Mann, der für Freiheit und Spontaneität geschaffen zu sein schien, einen solch eingeschränkten Weg wählen würde. Aber nicht für lange, das wussten sie alle.

Anna blinzelte, ließ den Hauch von Traurigkeit mit dem Wind verwehen, dann lächelte sie: "Eine kleine Geschichte."

"Möchten Sie es mit uns teilen?" sagte Mr. Goldman, wobei seine leicht gestiefelten Lippen langsam ein nicht bösartiges Kauderwelsch-Lächeln hervorholten, das unterhaltsamer und dramatischer war als die übliche Bedeutung, die das Lächeln selbst darstellte.

"Schließlich ist es immer schön, mit einer Geschichte zu beginnen."

"Wirst du es erzählen oder ich?" Der Herr namens Strahov fragte vorsichtig. Ganz im Sinne eines Gentleman.

Anna schaute den anderen etwas verwundert an, dann sagte sie: "Sie wollen, ist das in Ordnung?"

Herr Strahov nickte, und er begann, diese kleine Episode zu erzählen. Am Ende schaute er sogar noch einmal zu Miss Oria, mit einem Grinsen in der Stimme.

"Ursprünglich dachte ich, dass diese Brosche perfekt für dich wäre, und das tue ich wahrscheinlich immer noch, aber ich dachte nicht, dass dir diese hier besser gefallen würde."

Anna folgte Herrn Strahovs Blick zu Fräulein Oria, die die Brosche heute getragen hatte. Es hatte die Form eines Schwans, einfach aber romantisch.

Fräulein Oria streichelte sanft den Hals des Schwans, dann hob sie den Blick und lächelte: "Ich mag die Geschichte, die du erzählt hast."

"Eigentlich wurde das von meiner Tochter Galina vorgeschlagen." Der Ton war sanft, und die Augen hatten etwas von echter Aufrichtigkeit, die nicht in dieses Alter gehört.

Miss Oria schaute zu dem kleinen Mädchen hinüber und bekräftigte noch einmal: "Es hat mir gefallen."

Das kleine Mädchen errötete ein wenig und lächelte schüchtern wie eine Puppe, bevor es flüsterte: "Ich hoffe, dass Sie meinen Vater in diesem Fall mehr mögen werden."

Oria hörte zu und anstatt wie ein Teenager-Mädchen zu erröten, lehnte sie sich näher an Galina und flüsterte dem kleinen Mädchen ein Versprechen zwischen die Ohren. Und obwohl Anna nicht hören konnte, was Oria sagte, schien es aus den leuchtenden Augen des kleinen Mädchens, dass es sie zufrieden gestellt haben musste.

Sie hob ihren Blick zu ihrem Mann, und dieser, nachdem er ihren Blick gespürt hatte, nahm unter dem Tisch sanft Annas Hand und ließ sie dann los.

Er tat es so selbstverständlich, dass eine etwas überraschte Anna für einen Moment erstarrte, dann aber schnell wieder ein Lächeln auf ihr Gesicht kam.

Als sie wieder zu Herrn Strahov und Fräulein Oria aufblickte, fielen ihr weitere Dinge auf. Dinge wie diese Erkundigungen und die Begegnung der Augen, und obwohl ein wenig roh, Herr Strahov, der viel älter als Oria war, machte die erste Tat beruhigend.

Auf dem Heimweg saß Anna in der Kutsche und rief plötzlich aus: "Herr Strahov ist nicht der Beste, aber vielleicht ist er für Fräulein Oria tatsächlich der Beste."

"Wie diese Brosche."

"So ein Mann wie er ist, mit Kleidung von hoher Qualität, wenn auch nicht die neueste, aber sehr gepflegt, und sieht sehr bequem und ordentlich aus. Er schenkte es seiner eigenen Tochter, doch es war von oben bis unten getuftet, und er wählte den besten Stoff für das Kind am Halsausschnitt, der eindeutig absichtlich verändert wurde."

Anna hielt einen Moment inne, dann sah sie Karenin an und lachte, als die andere Frau ihre Hand genauso sanft nahm wie zuvor, und alles, was Anna tun musste, war, die Geste noch intimer zu machen.

Schlanke Finger verschränkten sich mit den zehn Fingern einer großen Hand, wo niemand hinsah, und Anna wusste, dass Karenin solche Intimitäten immer zulassen würde.

"Alexej, ein Mann mit seinem milden Temperament, der nicht viel an materiellen Dingen sucht, hat uns um diese Brosche gebeten, und es ist klar, dass er wirklich an Miss Oria denkt."

"Aber er hat es nicht geschafft, oder?" sagte Karenin ruhig.

Anna blinzelte einen Moment lang, sie wusste, dass Karenin die Antwort nicht nicht wusste, er tat es mehr auf seine Weise, indem er sanft ein Stück des Kummers entwirrte, der sich um ihr Herz gewickelt hatte.

Sie hob ihre andere Hand und umfasste die ineinander verschränkten Hände, wie bei einem Kindheitsspiel mit verschlungenen Blumenknoten, und tat so, als wäre da dieses dünne Seil, das mit ihren Fingerspitzen in der Luft schwang und mit jedem Wort einen Knoten löste.

"Aber er hat es versucht. Wenn er sie unbedingt haben muss, dann ist ein so starker Mann, denke ich, nicht so geeignet für Miss Oria. Aber", Anna schaute auf und lächelte ein wenig, "während er darauf verzichtete, es unbedingt zu bekommen, wählte er auch ein anderes einzigartiges Geschenk für sie."

"In dieser Hinsicht sind sich Herr Strahov und Miss Oria wirklich sehr ähnlich!"

"Die Liebe mag es nur in einer Form geben, aber die Ehe, da gibt es immer mehrere Möglichkeiten, oder nicht?"

"In diesem Punkt stimme ich dir zu, Anna." Karenin dachte einen Moment lang nach und sagte dann.

"Eine gut geführte Ehe ist nie schlecht, auch wenn sie anfangs nicht so kompatibel sind. Aber der Grund, warum die Liebe in einer Ehe überleben muss, ist einfach der, dass es auf lange Sicht immer möglich ist, Seite an Seite zu gehen, wenn die Schnellen bereit sind zu warten und die Langsamen bereit sind, das Tempo zu erhöhen." sagte Anna.

Sie blieb in einer Art leicht zurückgelehnter Position, während sie dies sagte, und ihr Mann tat das Gleiche.

Es war nicht klar, wann die Gewohnheit begonnen hatte. Es wurde so natürlich, dass sogar Karenin selbst nicht wusste, dass seine gewohnte Haltung in Wirklichkeit die nach vorne gewandte war.

Es war nicht nur eine Frage der Höflichkeit, sondern eher eine Frage der Kontrolle.

Seine offizielle Position diktierte, dass diese Position der beste Standpunkt war, und sein Charakter diktierte, dass es bis zum Beginn dieser Ehe wenig gab, was er tun konnte, um seinen Körper abzulenken. Den Worten zuzuhören, zu antworten, die Zeit weg von den öffentlichen Objekten zu bewegen und in das Leben eines anderen einzutauchen, in einer Position, die nicht bequem war, aber gewollt war.

"Wenn ich etwas unbedingt wollte, würdest du alles tun, um es für mich zu bekommen?" fragte Anna plötzlich.

"In Maßen, ja."

Anna lächelte, als sie die Antwort ihres Mannes hörte, auch wenn sie erwartet wurde.

"Ich sag dir was, Alexej." Sie beugte sich nahe heran, fast bis zu den Lippen der anderen Frau, atmete zart, ihre Augen blickten in die blauen der anderen Frau, und versuchte in einem süßen, scherzhaften Ton zu sagen: "Wenn Sie das nächste Mal einen Kuss von einer Dame bekommen wollen, sollten Sie Ihre Antwort ändern."

"Sag mir, dass du mit allen Mitteln darum kämpfen wirst, es für mich zu bekommen."

"Ein Krieger kann das Herz einer Prinzessin nicht deshalb erobern, weil er so gut aussieht, sondern weil er den Mut hat, für den anderen zu kämpfen."

Nachdem sie das gesagt hatte, schmollte sie absichtlich und knabberte sanft an der Unterlippe des Mannes. Gerade als sie mit einem zufriedenen Lächeln loslassen wollte, hob der Mann seinen linken Arm und schlang ihn um ihre Taille.

Annas Taille war dünn, wohl dank des vielen Trainings, sie war etwas straffer als bei ihrer ersten Ankunft, und sogar ihr Hautbild war besser geworden. Dort war noch niemand zu Besuch, aber als Ehemann wusste man immer Bescheid.

Karenin straffte seinen Arm, seine rechte Hand hob sich, um die Haut vom Ohr seiner Frau zu streicheln, wo die Haut zart war, wie feines Schafsfett, und sehr empfindlich, wenn sie zart gestreichelt wurde.

Nachdem er einen leichten Schauer auf der Haut der anderen Frau gespürt hatte, ließ der Mann seine rechte Hand langsam nach unten gleiten. Es ruhte schließlich auf der Seite des Halses seiner Frau.

Seine Daumen rieben über das zarte Schlüsselbein seiner Frau, der Tigermund fuhr zärtlich über die zarte Schulter.

Er sagte während dieses Vorgangs nichts, und solche abrupten Bewegungen ließen Anna so erschrecken, dass sie nichts anderes tun konnte, als den anderen Mann tun zu lassen, was er wollte.

Es herrschte eine solche Stille in der Luft, dass es war, als hätten die Moleküle ihre Bewegungen verlangsamt.

Draußen ertönte das Geräusch der funkelnden Kutsche und das Rütteln, das durch das Rollen der Räder verursacht wurde, aber in den Augen des Mannes hatte Anna das Gefühl, als sei die Zeit stehen geblieben.

In diesem Moment fühlte sie sich, als wäre sogar ihr Leben eingefroren, und unter diesem Anblick fühlte sie sich, als sei sie ein feines Kunstwerk, mit dem der andere Mann vorsichtig spielte.

"Eh." Sie stieß leise eine Silbe aus, fast unbewusst, doch es schien nichts zu brechen.

Der Mann schien ungestört, seine Augen bewunderten immer noch akribisch die Haut an Annas Hals, und nach langer Zeit, als Anna selbst die Hitze aufsteigen fühlte, hörte sie endlich Karenins Stimme.

Leise, ruhig, aber eine, die keine Widerrede zuließ.

"Ich werde keine Kriegerin sein, Anna, aber dein Kuss kann nur mir gehören."

Anna starrte den Mann vor ihr ein wenig ausdruckslos an.

Sein gelbbraunes blondes Haar sah in der Lichtbrechung aus wie Nadelstiche, die auf Moos in einem Kiefernwald fallen, und hatte eine andere Art von Weichheit, nachdem es ausgefallen war, nachdem es vom Regen durchnässt worden war und die Feuchtigkeit wieder verdunstet war.

Er hätte nie derjenige sein dürfen, der diese Worte sagt, aber er tat es. Anna wusste es, natürlich wusste sie es. Denn diese Augen, die sie nie gerne ruhig angestarrt hatten, waren im Moment tatsächlich leicht niedergeschlagen.

Die langen, schlanken Wimpern verdeckten, wie die Sträucher eines dunklen Waldes, alle Ausdrücke ihrer Besitzerin.

Solche Worte, wenn sie von einem kleinen Kind gesprochen werden, werden in der Regel mit geneigtem Kopf und großen runden Augen furchtlos eingefordert. Wenn ein Erwachsener eine eigensinnige Persönlichkeit hatte, dann meist mit einer Art energischem Befehl, und wenn er eine sanfte Persönlichkeit hatte, dann meist mit einer freundlichen Bitte.

Aber nichts von alledem traf auf Karenin zu.

Er war nicht zurückhaltend, er errötete nicht, sein Ton war ruhig, seine Stimme leise, nicht gerechtfertigt genug und doch mit einer gewissen Besitzergreifung.

Es sollte ein Scherz sein, und Anna wusste, dass ein intelligenter Mann wie Karenin das gewusst haben musste, aber er sagte genau das. Wie eine Forderung.

Karenin hat fast nie etwas von Anna verlangt, im wahrsten Sinne des Wortes.

Sein Status, seine Position, alles, was er hatte, machte ihn daran gewöhnt, als Geber bezeichnet zu werden, nicht als etwas von jemand anderem, etwas, das nichts mit seiner Arbeit zu tun hatte und nur dazu diente, seine egoistischen Wünsche zu befriedigen.

Aber innerhalb dieses Witzes hatte er es von Anna verlangt.

Anna war es gewohnt, zu geben. Ihr weniger glücklicher Start ins Leben, um das Leben ein wenig besser zu machen, war sie gewohnt, zu geben, zu schenken. Daran hätte sie sich schon längst gewöhnen müssen, bis sie Karenin traf.

Seit ihrer Heirat hatte sie versucht, dem anderen zu geben, was sie hatte, aber sie wusste in ihrem Herzen, dass es wirklich nicht viel war.

In der heutigen Zeit gehörte ihr Aussehen, ihr Reichtum, auch nicht wirklich zu ihr. Sie konnte nie diese große Frau sein, konnte nicht hinausgehen und die Zeiten ändern, es gab nie viel, was sie tun konnte. Und was sie hatte, was am wertvollsten war, war nur ihre aufrichtige Zuneigung.

Sie hatte nur "gegeben", nie gedacht, dass Karenin sie eines Tages "bitten" würde.

Das gab ihr das Gefühl, dass das, was sie hatte, wirklich etwas so Wertvolles war. Gehegt zu werden, geschätzt zu werden, so sehr, dass sogar ein Mann wie Karenin sie darum bitten müsste.

"Du", lächelte sie sanft, ein kleiner Nebel in ihren Augen, "rührst mich immer so leicht, Alexej." Sie sagte leise, als ob ihr die Worte fehlten, und überlegte lange, immer noch unfähig, eine bessere Alternative zu finden.

Anna hob ihre Hände und umfasste die Wangen des Mannes mit ihrem wertschätzenden Blick.

In diesem Moment lag das Alter von vierzehn Jahren zwischen ihnen wie Tau auf der Oberfläche eines Blattes am Morgen, der mit Kristallen glitzerte, als würde er die Sonne daran hindern, auf das Blatt zu scheinen, aber in Wahrheit war dieser Tau mit genügend Zeit nicht mehr als unbedeutend. Irgendwann werden sie von der Blattoberfläche aufgenommen und werden zu den Nährstoffen, die das Wachstum der Blätter ermöglichen, und irgendwann in der Saison zittert eine kleine Blüte auf den zartgrünen Stängeln und Blättern als Zeichen der Dankbarkeit für das Sonnenlicht.

"Früher, dachte ich, war ich für die Welt so gewöhnlich, sogar ein bisschen bescheiden, klein und zerbrechlich und hilflos, als würde der Wind wehen und ich würde meinen Weg verlieren. Es gab Zeiten, in denen ich wirklich das Gefühl hatte, dass ich ein wenig traurig sein würde. Aber jetzt, nur mit mir in deinen Augen, habe ich das Gefühl, dass die ganze Welt nicht so wichtig ist."

"Alexej, du bist mein Mann und du machst mich so glücklich, also kannst du mich natürlich bitten, nur dir zu gehören, so wie ich dich auch bitte, mir für immer zu gehören."

Zugehörigkeit war ein Wort der Zugehörigkeit.

Es fehlte nicht an Glück und Lachen in Annas Leben, aber dieses Wort allein fehlte.

Egal wie nah, am Ende kann eine Person als Individuum eine andere Person als zu ihr gehörend beanspruchen, ohne dass sie belastet wird, und nur die Ehe hat ein solches heiliges Recht.

Du gehörst zu mir und ich gehöre zu dir. Gleich aber aufgelöst, in den Jahren des Kreises, abgeleitet mehr und mehr über die Spuren des Glücks.

Und diese Worte der Romantik und Sinnlichkeit, so schön sie auch sein mögen, sind in der Regel immer nicht realer als der eine, damals noch zarteste Kuss.

Genau wie Karenin, ihr Mann.

Anna dachte: er ging mit Vernunft an die Gesetze und die Gerechtigkeit der Welt heran, er war ruhig und streng, und der Durchschnittsmensch schaute gewöhnlich weg, nachdem er das gesehen hatte, beurteilte ihn als einen kalten, harten Mann und wagte nicht, auf ihn zuzugehen und ihn wieder sanft zu berühren. In der Tat, wenn Sie das tun, werden Sie herausfinden, was für ein weicher Ort dieser rationale Mensch im Inneren bewahrt. Die erste Blume, die nach der Schneeschmelze aus den Bergen herausschaut, ist wie das Gras, das von der Frühlingsbrise geküsst wird, wie der schimmernde See an einem sonnigen Tag, wie die erste Blume auf den Bergen nach der strengen Kälte, ein wenig einsam, nicht sehr schön, aber stark, so dass diejenigen, die sie sehen, nicht anders können als zu lächeln. Obwohl nur wenige, aber immerhin ist nicht zu erwarten, um die Szene zu sehen, lassen Sie das Herz Geschäft, aber voll von Touch.

Der Autor hat etwas zu sagen: Geben Sie dem Fischmenschen ein liebes Mua-da, danke für die Belohnung!

Andrés beliebtes kleines Theater

Das kleine Bambi hat gerade sprechen gelernt, und Andre kommt in den Ferien

Andre: Ruf deinen Bruder an

Bambi: Kichern!

Andrei: [overjoyed, tells everyone] He's going to call me brother!

Anna pulled Karenin's sleeve: [whispering] should I tell him ......

Karenin: [contemplating] He won't believe things without evidence, right?

Ten minutes later, Karenin, holding Bambi, was in front of Andrey, pointing to a corgi and asking

Karenin: What is this?

Bambi: [sucks a finger, good boy] Giggle

André: ......

Karenin: he is still small, after learning to say a word will see what will be so shouted, so I usually teach him to shout Dad and then teach him to shout brother, because this word he usually do not have much exposure to = =

Friend's text: