A Noble Marriage

第82章 hapter82番外

Penchant www.xbiquge.cc, das schnellste Update zum neuesten Kapitel von Noble Marriage [Anna]!    Serjosha mochte es nicht, krank zu sein, aber für ein Kind, das so jung war wie er, waren solche Dinge fast unvermeidlich.

Wenn er früher krank war, war es fast immer seine Mutter, die sich zu Hause um ihn kümmerte, weil sein Vater immer viel in seiner Abteilung zu tun hatte.

Serjosha hat sich nie darüber beschwert, denn manchmal kam sein Vater früher zurück und seine Mutter kümmerte sich immer um alles für ihn.

Aber Serjosha mochte es trotzdem nicht, krank zu sein.

Er mochte den besorgten Gesichtsausdruck seiner Mutter und seines Vaters nicht sehen, und er mochte sein schwaches Ich nicht sehen.

Er mochte sein gesundes Ich, wo er lernen konnte, wo er spielen konnte, wo er den vielen interessanten Dingen zuhören konnte, die Kabedonecki zu sagen hatte, und wo er Muffins essen konnte. Kurz gesagt, Serjosha fühlte sich sehr glücklich, als er gesund war.

Dieses Glück stand in großem Kontrast zu den Einschränkungen, die durch seine Krankheit verursacht wurden.

"Ich mag es nicht, krank zu sein." Er sagte resigniert. Denn als er krank war, konnte er weder laufen noch springen, sondern lag in seinem Bettchen.

"Ich habe mich nicht danebenbenommen", würgte er hervor, dachte dann nach und spürte, dass er sich gelegentlich danebenbenommen hatte, so dass der recht feste Ton ein wenig ins Stocken geriet, "vielleicht ein paar Mal."

Serjosha umarmt seinen Teddybär und lässt einen Schluchzer los: "Ich will auch nicht weinen, aber ich kann nicht anders."

Er war vier Jahre alt, in einer Klasse, in der er sich danach sehnte, ein großer Junge zu sein, also war alles, was mit einem Vater zu tun hatte, ein Vorbild für ihn.

"Du kannst weinen, es ist keine Schwäche Baby." sagte Anna leise, während sie Serjosha über die Wangen wischte.

Serjosha schüttelte den Kopf, umarmte seinen Teddybär und murmelte: "Ich bin ein Mann, Männer weinen nicht." Er sagte dies, während seine Augenlider ein wenig rot waren.

Normalerweise hätte Anna den kleinen Jungen gehänselt, das Halten des Teddybären war kein männliches Verhalten. Aber in diesem Moment würde sie das nicht tun, Serjosha brauchte mehr Zärtlichkeit und Ermutigung.

"Denk daran, es deinem Vater zu sagen, wenn du eine schwere Zeit hast."

"Grace." Serjosha nickte, in seinen blauen Augen lag ein Hauch von Anhaftung, aber er beherrschte sich, nicht am Ärmel seiner Mutter zu zupfen. Er hatte es versprochen.

Anna, als Mutter, kannte ihren Sohn besser als jeder andere. Sie war an dieser Stelle ein wenig unsicher: "Vielleicht bin ich ......".

"Ich kann." Serjosha unterbrach seine Mutter sanft, dann sagte er mit Nachdruck.

"Daddy wird sich um mich kümmern und dann warten wir, bis du zurückkommst."

Anna schaute Serjosha an und entschied sich schließlich, den ursprünglichen Plan beizubehalten.

"Versprichst du mir, dass du ein braves Mädchen bist und ein Nickerchen machst?" Sie sagte.

"Ich werde." Serjosha versicherte.

"Ich muss jetzt gehen, dein Vater wird sich um dich kümmern." Anna küsste die Stirn des Jungen.

Serjosha antwortete pflichtbewusst, er sah seinen Vater hereinkommen, dann tauschten sein Vater und seine Mutter einen Kuss aus, dann ging seine Mutter.

"Du musst die Medizin nehmen, Serjosha." Karenin warf einen Blick auf die Pillen und das heiße Wasser, das neben dem Bett lag.

Serjosha schaute sich die Gegenstände mühsam an, dann zog er eine Grimasse: "Muss ich das?" fragte er vorsichtig und erwartete eine nachsichtige Antwort.

"Ja, das muss es sein."

Die Hoffnungen wurden enttäuscht, Bambis Augen wurden ein wenig feucht.

"Okay, Daddy." Er flüsterte.

Karenin tastete mit der Hand die Temperatur des Wassers ab, um sicherzugehen, dass es nicht heiß war, und reichte dann Serjosha das Wasser und die Pillen. Letzterer gab wieder einen etwas niedlichen, zerknitterten Gesichtsausdruck von sich, als er die Pillen nahm.

"Warten ist nur Hinhalten, Serjosha." Karenin erinnerte seinen eigenen Sohn.

Serjosha seufzte daraufhin leise, rümpfte schließlich die Nase und schluckte die Pillen, dann kniff er die Augen zusammen.

"Ich mag es nicht, krank zu sein, die Pillen sind so bitter." Er stieß einen Schluchzer aus, während er langsam mit beiden Händen aus dem Glas Wasser trank. Es dauerte, bis er das ganze Wasser ausgetrunken hatte und die Nasenspitze von Serjosha ein wenig rot anlief.

"So bitter?" fragte Karenin mit einem Stirnrunzeln.

Serjosha nickte schluchzend und schüttelte am Ende den Kopf.

"Bitter oder nicht?"

Serjosha hob den Kopf und schniefte: "Bitter. Ich fühle mich immer schlecht, wenn ich krank bin."

"Ist es jetzt noch unangenehm?"

"Nein. Es ist ein bisschen unangenehm, aber ich möchte lieber nicht krank sein." Serjosha sah seinen eigenen Vater an und sagte dann: "Papa, du darfst nicht gegen die Decke treten, okay?" Danach schnaufte er noch ein paar Mal, ein wenig selbstverschuldet, aber dennoch irgendwie verärgert.

"Daddy, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?" Serjosha flehte, es ginge ihm ein wenig besser, aber aus irgendeinem Grund fühlte er sich wieder ein wenig traurig, so dass er wieder rote Augenlider hatte. Krank zu sein, ließ Serjoscha sich immer verletzlich fühlen.

"Sie sollten sich etwas ausruhen, das Zuhören von Geschichten wird Ihrem Zustand nicht gut tun." Karenin sagte. Er war immer sehr sachlich. Serjosha war nicht ernsthaft krank, und vom gesundheitlichen Standpunkt aus wäre eine angemessene Erholung äußerst vorteilhaft, wenn es ihm besser ginge.

Serjosha gab ein Wimmern von sich.

"In Ordnung." Der Mann seufzte.

Er zog einen Stuhl heran, um sich zu setzen, aber der kleine Junge in der Koje schaute ihn ein wenig traurig an und flüsterte: "Willst du nicht näher zu mir kommen?" Er überlegte noch einmal, nachdem er geendet hatte, rollte sich dann näher an die Bettkante und sagte anklagend: "Oder ich bin näher bei dir."

"Ich will deine Hand halten, Daddy." verlangte Serjosha, der sich in diesem Moment sehr unsicher fühlte. Normalerweise, wenn er krank war, berührte ihn seine Mutter immer, damit er sich gut fühlte und wusste, dass sie in der Nähe war.

"Man muss die Fragen der Reihe nach stellen, Serjoscha, das habe ich dir doch beigebracht." Karenin beendete das Gespräch und bemerkte, dass sein eigener Sohn ihn mit dem Blick eines Hundewelpen ansah, dem man ins Gesicht getreten hatte.

"Ich verstehe, aber ich möchte einfach näher bei dir sein, ich möchte deine Hand halten." Schließlich gurrte er ein wenig verlegen: "Ich hatte ein bisschen Angst, Dad, aber ich konnte Mom nicht in Sorge lassen."

"Sie wollen also, dass ich mir Sorgen mache?" fragte Karenin in einem seltenen Moment des Interesses.

"Daddy war mutig!" sagte Serjosha unschuldig, und langsam schlich sich Vertrauen in ihre großen blauen Augen.

Karenins Gesichtsausdruck wurde beim Klang der Antwort seines Sohnes weicher. Er legte seine Hand vor sich und sah, dass der kleine Junge wie selbstverständlich seine große Hand nahm.

Die schüchternen kleinen Hände waren nicht so groß wie seine in beiden zusammen, und die Augen waren voller Abhängigkeit in etwas so offensichtlich Zerbrechlichem und Kleinem.

"Ist es wahr, dass Sie keine Geschichte erzählen können?" fragte Serjosha und hob die Augen.

"Mein Rat ist, sich auszuruhen."

"Okay." Serjoscha seufzte leise, als er den Teddybär etwas fester hielt und sich dann zum Einschlafen bereit machte, doch der Junge öffnete die Augen wieder, bevor Karenin dachte, er würde einschlafen.

"Wirst du über mich wachen?" Fragte er, ein wenig besorgt.

"Was ist, wenn ich die Keime im Traum nicht besiege?" Er erinnerte sich an etwas, das seine Mutter ihm über die guten Keime im Körper erzählt hatte, die gegen die bösen Jungs kämpfen, wenn Kinder krank sind.

Karenin warf einen Blick auf seinen eigenen Sohn, der offenbar Schwierigkeiten hatte, zu kommunizieren, wenn er krank war. Aber er beschloss, es sein zu lassen.

"Ich werde hier sein und auf dich aufpassen. Was die Sache mit dem Träumen angeht", er hielt inne und sagte dann, "ich denke, Sie werden gewinnen."

"Mmm!" Serjoscha fühlte sich mit der Bestätigung seines Vaters sicher genug, und er antwortete, und dann fiel er in einen süßen Schlaf.

Karenin überlegte, ob er gehen sollte, während Serjosha schlief, aber nachdem er das schlafende Gesicht seines Sohnes gesehen hatte, bat er schließlich nur den Butler, die Papiere herüberzubringen.

In zwei Stunden wachte Serjosha auf und fand seinen Vater immer noch an seiner Seite.

Karenin bemerkte zunächst nicht, dass Serjosha wach war, und als er es bemerkte, hatte ihn das weiche Kerlchen schon eine Weile mit großen Augen angeschaut.

"Wie geht es Ihnen?" fragte Karenin seinen Sohn und legte seine Papiere weg.

Serjosha blinzelte und sagte: "Ich glaube, es geht mir besser."

"Fällt es Ihnen immer noch schwer?" Karenin hob seine Hand und berührte die Stirn seines Sohnes.

"Ein bisschen mehr." Er flüsterte.

"Willst du etwas essen?" fragte Karenin erneut.

Serjosha dachte einen Moment nach und sagte: "Ich hätte gerne etwas Süßes."

"Aber du kannst es jetzt nicht essen, erinnerst du dich?"

Serjosha seufzte und wurde wieder ein wenig kränklich: "Ich weiß."

"Wann kommt Mami zurück?" Er fragte erneut. Serjosha war immer ein wenig ungeduldig und zerbrechlich, wenn er krank war.

Karenin nahm seine Taschenuhr heraus und schaute darauf: "Noch zwei Stunden."

"Ich vermisse sie irgendwie." Serjosha murmelte, als er seinen Vater ansah: "Sie war immer bei mir."

"Dieses Mal ist die Ausnahme, sie musste sich um ein kleines Geschäft kümmern."

"Natürlich verstehe ich, Vater." Serjosha sah seinen Vater an und streckte dann seine kleine Hand aus, während er mit den Fingern spielte und gurrte: "Ich erinnere mich, dass du versprochen hast, mir eine Geschichte zu erzählen, wenn ich aufwache." Er endete mit einem weiteren Blick auf seinen eigenen Vater.

Karenin dachte einen Moment nach und sagte: "Ich kann mich nicht erinnern, dir das wirklich versprochen zu haben, mein Sohn."

"Aber", Serjosha wurde ein wenig unruhig, fast wieder rotäugig, aber er hielt sich zurück, entschlossen, seinen Vater zur Vernunft zu bringen, "ich brauchte damals Ruhe, aber jetzt geht es mir besser, und ich möchte eine Geschichte hören."

"Darf ich?" Er flehte wieder und blinzelte mit diesen großen blauen Augen, als wären sie kleine Sterne.

"Okay, was wollt ihr hören?"

"Die Geschichte von dem kleinen Jungen, der genau wie ich war. Sein Haus konnte in den Himmel fliegen, und er hatte einen kleinen Hund und ein Kätzchen und einen Goldfisch als Freunde, und sie gingen zusammen an Orte, wenn der Wind aufkam." Serjosha sprach ernsthaft.

"So eine Geschichte habe ich noch nicht gehört." Karenin runzelte leicht die Stirn: "Ein Haus, das fliegt?"

"Ja, Sie wissen es nicht?" Serjoschas Körper, der sich hingelegt hatte, konnte nicht anders, als sich aufzusetzen und sah leicht erregt aus. Er trug immer noch sein weißes Gewand, und seine kleinen lotusartigen Hände streckten sich zu einer Geste aus.

"Mama sagt, er hat die gleichen Locken und Grübchen wie ich, und er ist vier, und er ist tagsüber ein ganz normaler Junge, aber nachts, wenn seine Eltern schlafen, fängt er an, im Haus herumzulaufen!"

Die Geschichte war so jenseits der eigentlichen Theorie, dass Karenin nun sicher war, dass sie von Anna an Serjoscha erzählt worden sein musste.

"Ich nehme an, die Fortsetzung dieser Geschichte wird warten müssen, bis deine Mutter zurückkommt." sagte er und erwartete eine gewisse Enttäuschung von Serjosha, aber dieser tat so, als hätte er ein anderes Vergnügen wiederentdeckt.

"Dann kann ich dir eine andere erzählen, ich kann sie dir erzählen, Vater!" sagte er aufgeregt und klatschte danach in die Hände, weil er dachte, er sei auf eine gute Idee gekommen.

"Ich habe es noch nie jemandem erzählt."

"Aber ich muss ......" Karenin schaute auf einige offizielle Papiere, die sich neben ihm angesammelt hatten, und wollte gerade ablehnen, aber Serjosha war ihm immer einen Schritt voraus.

"Bitte."

Seine Augen waren weit aufgerissen, und er saß auf den Knien auf dem Bett, mit dem Teddybär im Arm, in einer Weise, die es unmöglich machte, ihn abzulehnen.

"In Ordnung." sagte Karenin zum dritten Mal, und sammelte die offiziellen Papiere ein. Er wusste, dass er sich mindestens eine Stunde Zeit nehmen musste, um Serjoschas seltsamen und bizarren Erzählungen zu lauschen.

"Aber du darfst dich nicht außerhalb der Decke aufhalten, du könntest dich wieder erkälten." sagte Karenin, während er den kleinen Jungen in die warme Bettdecke steckte.

"Das wäre ein schlechter Zug für mich." sagte Serjosha mit einigem Zögern.

"Sie müssen nur so sprechen, dass ich Sie verstehen kann." Karenin sagte.

Serjosha biss sich auf die Lippe und beschloss schließlich, dem Rat seines Vaters zu folgen.

Dann begann er zu erzählen und hielt schließlich inne, als er die Stelle erreichte, an der das Haus des kleinen Jungen auf einer Insel stehen blieb.

"Mama sagte, es sei eine sehr, sehr kleine Insel, nicht einmal so groß wie ihr Haus, aber es war der beste Platz, den er zum Landen finden konnte, sonst hätte er ins Meer fallen müssen. Häuser können nicht schwimmen, oder?"

"Glaubst du, dass es", fragte Serjoscha mit einigem Zögern und sah flüsternd zu seinem Vater, "dass es nicht eine kleine Insel, ja vielleicht der Rücken einer Schildkröte sein wird?"

"Schildkröten leben nicht im Meer, Serjosha." Karenin wies darauf hin.

Serjosha nickte, dann fügte er hinzu: "Dann ist es vielleicht eine sehr große Schildkröte? Die Art, die lange, lange Zeit lebt."

Karenin war ein wenig verblüfft, nicht sicher, wie er das auffassen sollte, und Serjosha störte sich offensichtlich nicht an der Ungeschicklichkeit seines Vaters, die seine Phantasie überstieg.

"Ich denke, das ist ein bisschen schlecht, du solltest zuerst Herrn Turtle Hallo sagen, oder?"

"Vielleicht ist es das."

"Vielleicht ist dieser Mr. Turtle ein Zug auf dem Meer!" sagte Serjosha plötzlich und kicherte erst selbst, als er geendet hatte, seine Augen bogen sich zu Halbmonden, als er den Kopf zu Karennin drehte.

"Wenn wir zu Onkel Oblonsky nach Moskau fahren, müssen wir immer den Zug nehmen. Wenn es an Land einen Zug gibt, muss es auch im Meer einen geben, wie sollen die kleinen Fische sonst sehr weit kommen?"

"Das mag sein." sagte Karenin noch einmal, dieses Mal in einem sanfteren Ton.

Zwei Stunden später kam Anna zurück.

Sie eilte die Treppe hinauf zu Serjosha's Schlafzimmer, und dann erblickte sie die gemütlichste Szene.

Serjosha saß in Karenins Armen, die Decke bedeckte ihn fest, und sein Gesicht war noch ein wenig blass, aber sein ganzes Wesen sah belebt aus.

"Was machst du da?" fragte Anna, als sie zu ihm hinüberging.

"Mama!" rief Serjosha fröhlich, er konnte es nicht erwarten, seine Arme auszustrecken, um zu zeigen, dass er eine Umarmung braucht.

Anna hat ihn zufriedengestellt.

"Lassen Sie ihn nicht von der Decke, er könnte sich wieder erkälten." sagte Karenin, bevor er seinen eigenen Sohn wieder unter die Decke steckte.

Anna sah ihren Mann an, dann ihren Sohn, der blinzelte, dann lächelte sie: "Es scheint, dein Vater kümmert sich gut um dich."

Serjosha lächelte verlegen: "Papa, er ist großartig. Aber ich war auch gut, ich habe Daddy die Geschichte von dem kleinen Jungen erzählt, der genau wie ich war."

"Sollten Sie nicht diejenige sein, die ihm die Geschichte erzählt? Alexej." Anna befragte ihren Mann.

"Anna, du solltest wissen, dass ich darin nicht sehr gut bin."

"Mama hat tolle Geschichten, Papa nicht, aber das macht nichts, ich kann sie Papa später auch erzählen, wenn ich es gelernt habe." sagte Serjosha leise. Er fühlte sich viel wohler, als seine Mutter zurückkam.

"Willst du dir die Geschichte jetzt weiter anhören?" erkundigte sich Anna vorsichtig.

Serjosha nickte mit dem Kopf. Er schaute seinen Vater an, dann seine Mutter, dann lächelte er schüchtern: "Darf ich in deinen Armen liegen?"

"Musst du dir jetzt nicht einen kleinen Mann machen?" Anna sah, dass Serjosha besser gelaunt war, also neckte sie ihn.

Der Junge errötete ein wenig und sagte dann: "Aber ich möchte auch von euch verwöhnt werden."

"Manchmal bin ich noch dein kleines Baby."

Anna nahm Serjosha in die Arme und lächelte: "Du wirst immer unser kleines Baby sein." Sie küsste die andere Frau. Und wie Serjosha gewünscht hatte, legten sie ihn in ihre Arme und erzählten Vater und Sohn unter der warmen Decke die Geschichte weiter.

Anmerkung des Autors: Danke für die Fanfic! Kein Mini-Theater heute, arbeitete zu spät, um zurück zu kommen :(