An active hunter in Hokkaido was thrown into another world.

In the village of Elf, in Copoli, it is winter.

Guys, don't go out too much or anything. Relax and stay in the house until spring.

I don't have a lot of snow, but it's freezing properly every morning.

Cold - -!

During the winter, everyone wears fur clothes.

It's a luxury! It's luxury!

Me and Saran are hunting during the winter, wearing a little good cold clothes we bought from Magic Bags. I've got some good shoes too.

Burnh!

Burnh!

Hiruru, hiru!

Drop ducks and other waterfowls with a shotgun.

If you get a few, row the canoe and collect them.

"It's amazing how you can catch flying birds!

Saran always says that to me.

Until then, he only did enough to release an arrow at a waterfowl on the water.

The lake during the winter months is a paradise for the waterfowls.

But I've been just getting cautious lately.

Not as a hunter. Out of the way, but maybe I should use it with a 22LR small-calibre rifle.

It might be a good idea to call it a precharged air gun.

It's gonna cost me money again......

Well, getting a duck with a shotgun, that's sports hunting.

It's entertainment, because hunting is a sport in the West.

Shooting down with a shotgun is the main road, shooting birds that haven't flown yet is the way to go, isn't it?

It's a valuable source of protein for us during the winter months. I don't think I care about the means, because it's a gentleman's sport there.

When Emperor Showa visited Europe during his Crown Prince's time, he was presented with an FN Browning Auto 5 by the Belgian Royal Family. The company FN (Fabric National) is a Belgian firearms manufacturer. Auto 5 was the world's first automatic five-shot in a row, the newest shotgun of its time, wasn't it? With it, in his next visiting country, England, King George V and the Crown Prince went out to shoot ducks, telling the King, "Hunting is a sport. If you get away with two shots, it's a bird win," there's an episode where they tell you they gave you a horizontal double gun.

You were pissed off when you complained to your grandfather about "shotgun magazine, two less shots". A duck who didn't shoot two times attacked three times. Waste of ammo.

I keep that teachings, too, and I always compete in two shots.

Rifles are similar, aren't they? He's the one who can't hit the hunter with the first shot, and why the second or third shot hits Sika running away surprised by the gunshot. That's reasonably why hunting rifles have no emphasis at all on the number of rounds loaded or the continuous firing performance, military guns that tell you to defeat one or more enemies, and hunting guns that if you get one, it won't be today, can be called completely different guns.

Scatterballs use steel bullets, not lead balls. We have to be environmentally conscious.

It's a bit expensive isn't it...... I think iron is cheaper than lead as a material, but does it mean that processing round costs more money than lead?

But if I get this, I'll distribute it to everyone in the village, so it would be a lot worse if it had lead in it. If it's iron, it won't hurt to swallow it.

By the way, I use Remington Sportsman High Speed Steel Road 1.1/4oz (oz). A picture of a duck was used in the loaded package, and you feel like a duck-only bullet.

Iron bullets are hard, unlike lead bullets, so they can break a gun if used incorrectly. In that regard, genuine Remington ammunition is somewhat reassuring.

I peel the feathers and stir in the feathers.

Because this can also be a duvet.

And then if you take the meat to the farmer, he'll be happy to trade it for potatoes and firewood. Of course, they decorate our table.

It's a winter treat when Saran makes it a roast duck or a duck pot.

Step into the mountains once a week to get a sea lion.

Just one head. Saran will carry you.

This is also a mountain split for everyone if we go back to the village. During the winter months, it will mean meat that can be eaten occasionally among all the dried meats, sausages, ham and preserved foods.

It's easier to take after you start using your rifle.

Because even 300 meters can be guessed. As long as I find it, it's this way.

Bears are hibernating during the winter, so the scary part is about wolves. Well, if you look at us these days, you run away. Ha ha.

The meat in the excess area is happily caught when I throw it to a river dolphin that has completely turned into the Lord of the Lake. Water, you're cold but you're fine...

When you're done with your day's work, burn the firewood and pour the inside of the room in the fireplace, boil the water too, sit naked on a large tarai made of wood, and have Saran sprinkle the water from the top. Do you call it a shower or a bath......

You can't bathe in the lake during the winter.

"Not hot?

"Just fine"

Jabba shabba shabba. Wash your hair, rub your body, and wash your body quickly.

I'll take turns with Saran when I'm done.

Now I'll water Saran. [M]

The wet saran is colorful and beautiful. She's a really nice wife.

"I think I'll cut my hair. It's getting hard."

I say that while wiping my hair. I have long hair up to my waist.

"Yeah, I think it suits you."

"Really? Sin, will you hang up?

Uh, yeah, I don't know what to do.

Saran always sees me cut my own hair.

Me or my brothers have never been to a barber.

My mother used to hang me up all the time. It looks good and I can do it myself.

My mother only goes to the beauty salon securely, doesn't she?

I'm not convinced of anything, but I guess that's what a woman is.

Of course, there are no barbers in the village of Elves, so cutting each other's hair between families is a normal sight.

Woman's hair. Usually Saran hangs himself up appropriately.

"Don't complain later, okay?

"Yes, sir. Try what Singh thinks is good."

Let Saran sit down, wrapped a sheet around his neck, and do it with scissors to be careful not to cut too much.

"About this?

"A little more"

After a few cuts, have them check with a hand mirror.

I struggled for about an hour and had hair up to my hips on my back. I mowed the hair that was chunky and made it a little lighter. The trick is to put the scissors vertically, not horizontally, against your hair. Yeah, pretty well done.

"Light-headed!

Probably, I'm happy to shake my head. Yeah, it looks good.

I have the impression that the hairstyles that I have been knitting in three long knits have come together to the point where they are slightly shorter and normally tied with ribbons behind the neck muscles. Good job, me.

"Next time we go to the city, we'll have a proper haircut."

"Like that. Fun."

"Yes, take another bath"

"Yeah, yeah..."

"If you don't get your cut hair out, you're gonna get it all kicked out, right?

"Haaay."

I'm putting Saran back in the bath.

It's a lot. It's nice. Women are fresh again when their hair really changes.

After the two of us take a bath, you're really going to be in a blast in bed.

Because we're newlyweds.

Every day, that's how we do it as professional hunters in the village.

Even in winter, it's fun and I can live.

That's how spring came.

We've saved a ton of waterfowl feathers, so it looks like it's time to make some feather duvets.

We've gathered a lot of fur too, shall we go and buy it out to Wang Du?

Again this time, I'll keep all sorts of buyout lists from the villagers and keep fur products and hams and sausages such as hats that can be exchanged for money and row them out to the lake with the river dolphins in a while.

"Well, I'll be there"

"I'm not careful!

Everyone drops me off, I'm leaving!

"Look at the crackle, you guys..."

It's been about four months since I've been to Hunter Guild.

Guildmaster Bal turns up and says he doesn't like it when he's having a lot of stuff brought in and bought out at the buyout counter.

Elf fur hats are very popular. You can buy them all for three gold coins.

You've made more than two hundred gold coins in all of this sale.

"You can't help it. You can't come down the river during the winter."

"You guys need to live in this city now."

"Then you can't just live hunting around here. I don't have that much prey."

"If it's a hunter's job, it's as much as it takes."

"I don't like it. We're not hunters, we're hunters."

"With all those arms, I had..."

"Living in the city costs too much money. We want to live in an elf village."

"You guys really can't use it."

Mr. Bal laughs bitterly.

"Actually, I have a job for you guys."

"I don't like it. I'll be home as soon as I've bought it out."

"Please! Just listen to me!

"Not at all... what are you talking about"