Arafoo Otoko no Isekai Tsuuhan Seikatsu

Episode 87 Evil Spirit Retreat!

Waiting to see His Majesty the King at the castle. It seems that it will take time somehow.

In the meantime, I have received a request from the princess of this country, squandering my time.

The princess stayed at my house for about two days, but she didn't stay for the third day because she was really tired of it.

I haven't slept in bed in days.

--And the next morning.

Wake up in the morning, Annemone bakes bread, and Primla makes soup. Bell caught me a bird in the flowerbed.

And when everyone finishes eating breakfast, they are relaxed.

I brush the black, smooth fur of the bell while drinking coffee.

"Hey, husband, when will I see His Majesty the King?" "It's too late."

"No, but if you're staying in an inn in the city, it's going to be hard for you to pay for it."

In Primura's case, I went back to the area once I had asked for a look. And when the date and time of the wedding is confirmed, a letter comes from the castle.

"Normally, I guess. But I was called directly by His Majesty the King in a letter....."

"Isn't Kenichi confused by the speed with which he climbed the castle because he came with Summoners?

Usually, it takes weeks to get here by carriage.

"I didn't expect to come to King's Landing in a few days."

It's possible.

Now, the princess told me how to kill the ghost, but can you do that?

The princess came and said she was worried while drinking after-dinner coffee.

Besides, get in the dry gine. But the princess didn't kick the ground. No, in the first place, this dry gine is the right size for Primura's height, so a short princess can't reach her feet.

But DryGine is moving forward - fast enough to walk.

If you look closely, something drum is mounted on the front wheel. It seems to be creating a rotational force.

Even in the former world, I have seen rear-mounted engines and motors that can be attached to bicycles, but they are similar.

"Kenichi! Take a look at this!

"Good morning, Lilith. Dry Gine is moving without kicking the ground, but is it magic?

It seems this cylinder is a magic tool that generates rotational power.

"There is a magician in the castle who can make magical instruments like this."

Hmm! Just like Carldon, he's an eccentric who specializes in magic tools.

Since the princess is so weird, she must be quite weird. But I can't underestimate the fact that there are magic tools like these motors.

"Are magical objects like this common?

"I don't know, but Carldon says it winds up the strings and opens and closes the door."

Hee, you heard about the automatic door. Is this the original one?

I see - if there's anything like this, I don't doubt that my car will work magically, even if I look at heavy machinery.

Big Golems are huge robots.

"Lilith, if you have something like this, if you attach four to the box, you'll be able to get on board and move around."

I took out the four-wheeled cart that was in the item BOX. This is what Primura uses to carry luggage to the open air.

I propose to attach a magic motor to this.

"Oops! Indeed!

Remove the sketchbook and pencil from the item BOX and extend the axle from the motor to move the rear wheel - drawing a mini four-wheel drive structure. The steering mechanism using parallel links is also a service.

"This is what happens."

Mmm! I'm not a master of painting anymore

"I'm sorry."

The princess called the maid and gave her my painting.

"This is under Carldon."

"Yes, sir."

The maid thanked him and disappeared into the back.

So, Kenichi...

Yes, why not?

"My mother also wanted yesterday's confectionery. Chocolate?"

"Yeah? Is that it?

"Are you still in stock?

I bought the same go-iva chocolate from Shangri-La yesterday.

"Two gold coins, please."

"Oops, thank you! My mother is a little embarrassed... and it's hard to be angry with her."

"Maybe... the princess ate some delicious confectionery first, so it made you angry."

Well, that's not the place.

However, just because my daughter ate sweets, it makes me a little unhappy...

But the princess noticed my suspicious expression.

"What's wrong with you?

"No"

"My concubine is not my mother's daughter, so there may be a slight difference from the real parent-child."

"I'm sorry I didn't notice this."

"I don't mind. It's not like I'm in a bad relationship."

Apparently, the princess is the daughter of a dead side room. And now that the princess is the only child, she seems to be loved by the king.

It's like a parent-child or an old rival.

"I'll tell them anyway. I'm sure we'll meet someday, but don't make my mother angry? I don't mean to push hard issues, but if you get angry, it's not too much trouble.

"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"

And the story turned into a ghost story.

"Are you sure you want to do this?

"The maids are noisy."

Well then, I'd like to ask you a few questions. Only family beasts and forest cats can detect ghost signs, so please allow them access to their castle. Of course (of course), you can have surveillance. "

"I understand."

But I wonder how the ghost would fall apart.

I'll go fishing on Shangri-La's e-book and roll it up with a pepper. Oops, there's a spell for evil spirits to retreat.

--Novotelitz Haravoritz Shakin Mayshakin Maytara Sandanka Enviisowaka --Apparently.

Speaking of evil spirits retreating, it is holy water that often appears in cartoons and animations...

Didn't foreign holy water ritualize water such as springs? But you can't do a ritual like that.

Speaking of Japanese-style sake... the point is sake. And pure salt?

If salt is dissolved in Japanese sake, will it not double its effectiveness? By the way, salt does not dissolve in alcohol, but Japanese sake is almost water, so it can be dissolved.

"Holy water...."

I'll try searching for "Holy Water" on Shangri-La. The suspicious thing called "Miss ○ Holy Water" hit me, but this is different - it seems like alcohol...

However, as I scrolled the page, there was "holy water". Are there any other suspicious goods?

The description of the product says, "It is water blessed by the clergy."

Seriously?

That's Shangri-La, selling everything.

I don't know if it's true or not, and I don't know if the holy water of the original world religion will work for the ghosts of this world, but it's a test.

All right, let's mix this with sake and salt. I powered up the holy water with a Japanese and Western compromise.

Buy tools for spraying holy water first. Buy a sprayer with a 4L plastic white tank for 1,800 yen.

It is used when pumping manually and storing pressure and spraying herbicide. I also used it to spray herbicides.

Open the sprayer and put in the sake and salt, then pour in the holy water and sauce purchased at Shangri-La and stir well.

Then grasp the nebulizer handle and pump. To pressurize the interior with this.

"Kenichi, what is that?

"This is an atomizer. And I put pure holy water in it."

Pull the trigger attached to the nebulizer handle and show it the holy water.

"Oops! This isn't convenient."

"I wonder if you could replicate DryGine's magic equipment."

"But even if my concubine had this, I wouldn't know how to use it....."

Well, there won't be any pesticides or herbicides in the world - I wonder if there's as much wood vinegar as there is.

"So, Lilith, when do we start?

"From now on!

Does the princess have time to go around the castle with us? I'm also interested in what happens to the results of the demolition.

"Lilith, please understand that it may not be effective."

"My concubine has a consciousness that it's impossible, so it's okay."

Walk with the Beast and Bell, headed by the Princess. Anemone is behind me.

Primura is on the lookout. Apparently I'm afraid of ghosts.

I thought I'd go inside the castle with everybody, but there was already a reaction in the outside corridor.

The beasts and Bell are staring at the corner of the hallway.

Are you in that corner?

"That's what I'm seeing." "Oh, I feel like I'm looking at you." "Yah."

We all agree, so maybe we are serious. I don't think he sees me, the maid behind the princess, or the knight of the guard at all.

I stretched the sprayer nozzle to the top and opened the anchovy of the e-book.

"Evil spirits retreat! Novotelitz Haravoritz Shakin Mayshakin Maytara Sandanka Envi Isowaka!"

In the meantime, I sprayed my own holy water with a nebulizer - the misty holy water was fired at the ceiling.

Does this really work?

"What language?!

The princess and the gallery scrambled against my suspicious spell.

"Ah, it's gone!" "Husband, have you disappeared?" Nyah. "

Seriously?

Really?

"Wow!

No, Anemone, it's not really that great.

"Funny! Kenichi, next time! Come here!

Next up was the maids' packing house. The maid is catching up. Small doors with locks on the walls are lined up.

I feel like I don't have a heart or a good smell, but I weigh myself because it is very likely that I will be said to be a pervert if I have a stroke.

But it's more like an old public bath strip than a former world locker room. They also use wooden badges for their keys.

It is a bright room with glass windows, but it feels like something is always seeing it, and the maids don't want to stay long either.

I have to stay here permanently, but there may be something familiar - and it will interfere with my work.

It seems that this ghost extermination is the only wish of the maids.

"How about this place? Something wrong?

"I don't feel like I want to be here... even if I understand."

That's what Anemone says, but it's certainly bright, but it doesn't feel kind of creepy.

Bell and the beast were looking around the room, but their gaze stopped in the corner of the room.

There is a gap between the corner of the shelf with lots of small doors lined up - the wall, but two people and one stare at it.

While casting a spell again, I sprayed holy water with a nebulizer. Then the beasts' gaze shifted and stuck to the ceiling.

Everyone is doing the same thing, so there must still be something going on.

Again, the holy water was sprayed towards the ceiling. From the ceiling, it smells like Japanese sake sweets.

Ha ~ That smells good.

"I can't. I'll give you a drink after work. Better than that? Do you still feel anything?

"Uyah, she's gone." "Nyah."

Is it really working? We have no choice but to trust them.

"I feel like I'm losing my sense of pressure." "I don't feel my gaze." "It's true! It could be awesome!"

Yeah? Really? Isn't that a placebo effect?

I don't think it's a coincidence, because the beasts and Bell agree.

Afterwards, the princess pulled me around the castle - but gradually the decoration of the hallway became splendid.

There are also red carpets in the hallway...

"Hey, Milord - can we get into this place? It doesn't look like a place where the Beast can get in." "So do we."

"Well, the princess will be fine with it. When you enter the castle, you'll be able to boast in the drinking room.

"Nobody's gonna believe this."

If you say so, maybe so. I can't believe you entered the castle as a civilian - it seems unusual.

The princess finally visited a room where a bed with a large canopy covered in blue and gold thread was seated.

Wall decorations are covered in gold, which is not a free bedroom at all. A large decorated vase is placed on the shelf by the wall.

"Wow, beautiful room."

In a room where Anemone accidentally leaks such words.

"Um, this isn't a normal bedroom, is it?

This is my mother's bedroom.

"Yeah, what about the queen's?

That's right.

"Is it okay if you enter such a place?

"My concubine's not with me. It's okay."

In the princess's story, the queen often says that she has bad sleep and nightmares even though she is not in a state of illness.

"Well, there's something here too..."

That's what I was about to say, but Belle was already staring at something.

Behind that gaze is a large vase. Covered in a blue glaze pattern, the golden workmanship is stunning.

"Belle? Is this it?

Nyah

When I had the vase, Bell's gaze followed it.

After all, I tried sparkling holy water, but it didn't seem to work.

"Lilith, would you advise the Queen to move this vase to a different location or dispose of it?

"Oh, yeah, I see."

Now my job is over. Are you sure you want to do this?

"I've taken a lot of care of him. I can get you a reward."

"Reward...?

"Whatever. Another gold coin?

Hmm, anything is gold - anything else good? The royal family might have a magic book.

"Lilith, what kind of magic book is in the castle...?

"A magic book... I don't have a magic book, but I do have some books about magic."

Oops! A magic book, maybe it's valuable.

"What does it mean to let you browse it...?

"Uh-huh - that's fine with them. Follow me."

The Beasts and Bell will return home and take me and Anemone to the castle's library.

The princess guided me to a small room on the outskirts of the castle. However, looking up, the ceiling is high and about three stories tall.

Four sides were buried on the bookshelf, and a lot of books were jammed up to the ceiling. Looks like they climb thin scaffolds and stairs to get around tall bookshelves.

"Oops! This is amazing."

"Look, don't just read it. It's strictly forbidden to take it out."

"I understand."

"My concubine has been here since I was a kid."

Since it is before noon now, I will have about 4 hours.

The princess said a few precautions and left on the spot. The surveillance man doesn't seem to be coming.

"Cha ~ ns! Anemone, find a book about magic."

Yeah!

I'm sorry for trusting the princess, but I'm going to have to make a copy. You shouldn't have any problems because you're not taking out the book exactly as you were told.

The table was removed from the item BOX.

"What are you going to do when you look for a book?

"Duplicate Book"

"Duplicate?"

I don't know what Anemone is talking about, but the point is to digitize books. Shangri-La sells self-catering scanners to digitize books.

It is shaped like a fluorescent lamp stand, and when you place a book under it, it is a tool of civilization that you can capture.

You can just take it in and read it carefully later.

Purchase the document scanner - 18,000 yen. And in order to use this, we need a computer to connect to. I would like a cheap used laptop.

I have money, but I don't think expensive stuff is necessary in other worlds. I bought about 100,000 yen.

Set the falling scanner and laptop on the table.

"What's that?

"Anemone, this is fine. Find the book you want to read."

"Yeah."

After launching the laptop and connecting the scanner via USB, it became available. Try to capture a book nearby.

The captured image was displayed on the laptop - successful.

With this, you can take in the jam.

All right, I'll look for the book, too.

"How nice is this? Basics and Application of Golem Production"

"This also seems interesting - the history of summoning techniques and practical examples"

"Continental Magic System -"

"Basic, Applied, and Utility of Spell Construction - All 3 Volumes"

"Disease leading to a curse"

"Defensive Magic Dawn"

Me and Anemone have collected more than 30 books. The history of this continent seems interesting, but we don't have much time.

We must quickly and prioritize only what is worthy of practical use.

"Anemone, when you open the book and place it under this magical instrument, give me a signal."

"Ok - yes!

"All right, pop it."

The image is captured in an instant. A normal scanner has a head that moves with Vienna, but it looks like a digital camera, to put it simply.

Press the return key on the PC to shut down.

The book is thick, but there are only dozens of pages because it is one page thick on parchment paper.

There are also paper books, but one page is thicker than the original world books.

"Hee ~, the book is going into the magic tool!

"Yes, and when I get home, I'll read it carefully."

"But this is a bad thing, right?

"That's right... so don't tell the princess."

Yeah!

Well, you have to find out. Anemone seems to understand that this is a bad thing, but she can't beat curiosity.

The truth is, I'm in a bad position, but I can't beat that curiosity either.

As the princess says, I interpret the book freely, whether it's safe or not.

Hahaha, even the Buddha realizes that you're taking it out by this means.

These are probably all precious books. I don't know how much it would cost if I bought it at a bookstore or tool store in the city.

In the first place, there are only products that are out of the house, and you may never see them again. There is no way to miss such an opportunity.

Annemone and I worked together to bring a total of 35 books into the PC.

Return the book to its original location and store tools and tables in the item BOX. In the end, the calculation took about four hours.

And when I got out of the library, there was a black short-haired maid waiting outside.

"Ah, you've been waiting outside? I'm sorry for us."

"No, it's my job too. You both love books."

"Yeah, well... hahaha. Even so, it was a precious book, and it was a blessing."

"There are many precious books that can't be priced."

I knew it - I can't say I was copying the book.

When the maid enters the library, he checks the book.

"There are books in different places, but I'll fix them later."

"Oops, sorry. For now, I've brought a lot of it and I've been reading it for a while."

This maid also seems to like books and says he is a maid and librarian. You know all about what kind of books are there, so you can find them in one shot if they're held.

We decided to take the maid back to the house where everyone was waiting.

It's time for dinner. Murray and Nyamena will be waiting for you.