Ee, Teni Shippai? Seikou?

"This town?

"Ugh, um. Can't you...?

After a lot of things and a little late breakfast, when I discussed my plans for today, Alana asked me to take a proper look at the town where Yangichi lives.

"Oh. No, I was thinking of taking Minori to the Adventurers Guild today."

"Oh, really? If so, it doesn't have to be today."

"Yaichi, I don't have to go today. And Alana tried so hard for me yesterday, I wanted to thank her."

"No, you don't have to worry about it there..."

"Alana is the one you don't have to worry about, okay?

"Mmmm..."

It's a smiling sight, it was Yaichi, who had a raw warm gaze at the two of us, etc., but this is what Minori at the time is all about, and I came to the conclusion that it would be a good idea to adopt the opinions of Alana, who actively made the request.

"The problem is clothes..."

The clothes Alana wore in different worlds can only be seen as quality cosplay costumes in this world.

"You can't even lend mine..."

"Well, the size..."

"Height loss -"

"Hmm?

"- I'm totally different height!! Hey!?"

Minori, who realized Yangichi's gaze was coming and going around Alana and Minori's chest, appeals to block his words.

"Oh, yeah. Yes..."

"... Um, sorry... shout out suddenly..."

"Oh, no, this way..."

Seeing Minori shyly nagging by holding her own chest, Yaichi swallowed on the verge of uttering words of apology.

Apologizing here will only make Minori look silly.

One Alana is the only one who doesn't understand what's going on.

"Hey, can't you wear these clothes?

"No, the jersey..., is that it?

Alana currently wears the top and bottom of a jersey with a pink line on the grey ground.

There was a little room for size because it belonged to a man who fitted Yaichi, who started exploring different worlds and got a little better shape.

Still, there are quite a few claims around the chest, and the shape of my nipples is emerging because I don't wear a bra, so my gaze really sucks to you.

"... isn't that surprising?

"Yeah, maybe when I look at it again"

As Yaichi and Minori confirmed, Alana's appearance, standing with her hands gently spread, was quite eye-catching because of her neat face and exceptional style.

"I just feel like wearing a bra cami under my jersey on top and denim on the bottom or something is enough"

"Oh, well, I'll get some."

I know by [appraisal +] regarding the size, so you can just buy a ready-made product to go with it.

Yaichi drove his bike to the discount shop, bought a few camisoles with bra cups that would roughly fit Alana's shape, denim pants that were likely to be nine minutes long, plus a few shoes, and [returned] after storing them all the way [infinite storage +], including the bike he had been riding.

"What do you think?

"" Ooh. "

The appearance of Alana, dressed in denim, was a problem for this world, at least if only the outfit.

As always, chest claims are considerable, but also no longer means nipple shapes emerge thanks to wearing bra cami.

However, no matter how familiar the outfit is, it is unlikely that it will stand out because of its long silver hair and over-tightened face.

"Um, I guess so. Actually, I have something for you. I'm sorry, but could you please get my bag out?"

"Oh, yeah."

Yaichi removed the bag used by Alana in different worlds from [Infinite Storage +].

"Heh, here it is."

Alana, who received the bag from Yangichi, took the pendant from inside.

That just looked a little crude when it comes to accessories, with a simple pendant top on the leather string.

The pendant top is simply an embedded, slightly glossy, blackish stone in an undecorated frame.

When Alana put it around her neck, she grabbed the pendant top gently, closed her eyes to remember something, and then immediately turned to Yang Yichi.

"What do you say?

"How...?

"I don't know if it's uncomfortable."

"No, uncomfortable, nothing, totally normal,"

"Normal, yeah. So you wouldn't have a problem with me leaving town like this?

"Well. It's a normal outfit, and I don't think it's a problem at all?

"Ho... Didn't we talk about this face and this hair being pretty prominent in this world?

"Hmm? Oh, well. Huh? That? But it's normal and... Hmm?"

"Hehe..."

Beside the confused Yaichi, Minori just snaps his neck.

Alana, who laughed lightly when she saw the two like that, grabbed the pendant top again and gently remembered.

"Ah, the usual Alana. No, but it was perfectly normal earlier..."

"This pendant is a magic trick that has an inhibitory effect on recognition."

This is the world where magic is not activated because there is no magic, but somehow it has been found that magic props can be used.

So Alana's prediction that the demonic props of perception inhibition could also be used was apparently a big win.

"Then you don't have to worry about the outfit either?

"No, it's just“ inhibiting ”perception, not“ blocking ”it. Even though the impression would fade somewhat if you were dressed in a bizarre way, you'd be quite perceived. So it's better to match where we can fit into this world."

"I see."

"Besides, I, too, would like more clothes from this world..."

"Hehe...... Let's go shopping together next time."

"Ugh!!

Alana, who was a little embarrassed, responded happily to Minori's suggestion.

○ ● ○ ●

"Hey, Lord Yoichi?

"... hmm?

"It seems like everyone's gaze is gathering on me, is it my fault...?

Yaichi, Minori, and Alana are currently on the train to a central town with prefectural government.

It was Alana, who had felt a flickering glance since she was walking through the city, but she took the train and realized that the gaze of the passengers around her was undoubtedly gathering themselves.

So it was Alana who was more concerned with that gaze than with the inspiration for the ride of being the first train to ride.

"Maybe the magic props are less effective?

The answer is "No," and the magic props have had their full effect.

But as Alana mentioned, that magic tool only has the effect of lowering the level of recognition.

Alana is undoubtedly an "extinct beauty” by the standards of this world.

That has fallen to the "pretty beauty" level due to the perceived inhibitory effect, but it was nevertheless very eye-catching.

Still, the people who saw Alana on this occasion today will not be able to recall the specific appearance of Alana, even if they can remember later that they "saw a beauty”.

That's all the effect the example magic props had.

"Well, Alana, or my little one..."

And nothing in people's gaze is focused on Alana alone.

Minori is also quite beautiful.

I wouldn't be surprised if I were alone because I don't have a very prominent appearance, but the first thing that Alana takes away from me is that I can't help but notice the woman she's with, and if I look closely, I can see that Minori is quite beautiful.

Then there is no way that if the man who moves his gaze with those two beauties is the one who can't even think about it, he won't pay attention.

Thanks to this, Yangyi had to endure all sorts of emotional gaze until the train reached its destination.

Still, there was nothing strangely tangled up, because the effect of Alana's wearing perception-inhibiting demonic props extended slightly to her companions, Yaichi and Minori.

And because of that effect, the city's misguided people, although temporarily interested in Yangyi, forgot in a few minutes.

Arriving in the heart of the city, Yang Yi and three others enjoyed the modern Japanese city.

Yaichi, who knows the city well, led the way and Minori, who noticed something, supported it, beat her tongue in the cuisine of this world, blinded by garments of various designs, and Alana could greatly enjoy being impressed by appliances and groceries she had never seen.

"What, are you buying a car?

"Yeah. Honestly, I don't want to take the train anymore..."

"... right. But the money..."

"Whatever happens, you know now, right?

"Oh, right"

Minori was accompanying Yaichi when he rented his current room and was somewhat anxious about his choice of a slightly more expensive property to rent.

However, Minori understood that there was no need to worry so much about Yaichi's skills or now that he knew that funds received from an organization in the southern town were still there.

"You mean, what about Alana?

"Is that it? Oh, in that place..."

It was the three of us who were visiting the car dealer, but Alana looked uncommonly at the car arranged in the showroom, and when she noticed it was a little far from Yang Yi.

"Minori, please"

"... no"

Minori ran for a small run to Alana, laughing at Alana, who was shaky like a child, and Yaichi, who looked a little awkward.

"You can give me a test drive if you have something to worry about, so don't hesitate to say it"

"Hmm, let's make this one then"

Yaichi chose a two-liter class sedan.

Light cars are fine if you just want to run around the city, but you chose a high-grade sedan because you can afford the money and because you would value riding comfort.

"Then you are welcome to come"

"Yes, thank you"

Yaichi chose this dealer because he was looking into the information that sales people wouldn't get on board until he got here.

Alana is in the lead today, so I asked her to sit in the passenger seat, and Minori was in the back seat.

"Ooh!! It's working without sound!!

Because of the hybrid specifications, there is little engine sound at the start.

Even if the engine starts, the sedan in this class barely sounds in the car.

Anyway, for the first ride, Alana in the passenger seat is a big shag.

"Hmm, it's strange to run without a horse."

That's what Alana leaked when she got used to the automobile to some extent.

"Nevertheless, it's an amazing city. The road surface is smooth and wide...... There's a lot of cars running."

Carriages also run throughout the city of Mailgrad, but they are basically route carriages or aristocratic owned, and I guess it is surprising that ordinary people have cars in a significant proportion, as in Japan.

"But don't rock this car pretty good for the road"

"Eh, I don't think I'm shaking at all..."

It was Minori who raised his surprise at Alana's words.

The level of vibration abatement is quite high when it comes to a two-liter class sedan, and few people will have the feeling that they are “pretty shaky” running over a well-maintained asphalt in the city centre.

"Really? I think they're going to take my body a lot more when I bend like this."

"Eh, I guess that can't help it"

"Minori, there is magic in the Alana world"

"Uh..."

Yes, there is magic and magic in Alana's world.

As well as inertia control, even vibration mitigation technologies boast a far higher standard than those in this world.

"Hey, Lord Yoichi. What's that queue?

"Hmm?"

Ahead, Alana showed, there was a line of people coming out of the building.

It wasn't a queue waiting for something, it was like something woven by people on their way home after some event.

"Hmm..."

When Yaichi looked up at the building, there was a prominent logo there.

"Racetrack......?

Yaichi, which is an off-site ticket office to be exact, but doesn't really make much sense of gambling, doesn't really understand those differences.

"Horse racing!?

Alana has eaten with unexpected momentum into Yangichi's words.

"Horse racing, you know?

"Doesn't horse racing make horses race each other's walking power to anticipate which horse is the fastest?

"Well, you are. It's in that world, too?

"Um, there is."

"... you like it?

"Of course I did. Horses run because they fall in love watching. Besides, I'm glad the horse I was expecting runs faster than any horse."

It feels like there is a lot of separation between what Yaichi thinks horse racing and what Alana thinks horse racing is.

What a healthy impression Alana makes of horse racing, but if you think about it carefully, it doesn't seem to change the essence.

"Looks like we're done for today."

It is also a time when the sun has fallen.

As far as how people get out of the ticket office loose, I guess today's race is all over.

"Well... too bad"

Alana dropped her shoulder openly disappointed.

"Tomorrow, shall we come?

"Tomorrow? Are you still doing that tomorrow?

"Um, it's Monday tomorrow..."

"Uh..."

"Getsuyobi? What's that?

Yaichi, who thought it would be longer to explain about Saturday, explained that horse racing is taking place only two days out of seven, and that if we miss today, we will have to wait until six days later.

"Ha ha..., well..."

"Um, I'm sorry... I'm making you expect me to"

"No, that's okay. I'm sorry for being so selfish."

At that time, I remembered being able to rise to the back of Fu Yaichi's brain.

Years ago, Yaichi had been taken to a racetrack by a senior at work.

It is not an off-site ticket office but a racetrack.

"I've had a lot of nasty adults since the daytime of the week."

I just remembered what I thought.

"Minori, look for regional racetracks near here"

"Oh, yes."

With that said, Yaichi unlocked his smartphone and gave it to Minori.

Minori receives her smartphone and searches from her browser.

"... you have some. Oh, I do weekdays too!!

"One, I mean, what's this about?

"Alana, you can watch horse racing tomorrow!!

"Is that true?

"Ugh!!

Tomorrow, Alana knew she could watch horse racing, and Minori was as happy as she was about us again.