Falling Mage and the Power of Divergence

Episode 311: An Unexpected Reunion

"Thank you very much for helping my daughter this time."

A man who bows his head deeply toward the Saiyas is the father of a young woman whom the Saiyas helped earlier. The Saiyas who sent the women home after that lost their father's enthusiasm to thank them and accepted the invitation.

And surprisingly, the father was the owner of a restaurant with a private room that Seyya and Rona visited the other day, and the men thought to be just rapists seemed to be adventurers hired by rival stores in this store.

The rival store seemed to turn the owner's consciousness to his family by inflicting mental anguish on a young woman, the sole daughter of the owner of this store, and in the meantime was trying to get out of this store.

"I didn't expect you to set me up from off-site, and my daughter really took care of me"

"No, we did what we deserved."

"Yes... never mind..."

Seiya and Youre that they even did what they deserved against the owners who keep their heads down over and over again. But given that the men are adventurers, no one can dare to save a woman from the hands of the men on that occasion.

In that sense, a young woman might say she was lucky. Because it is the Great Demon King, the head of this country, who rescued her from the demon hands of the men.

Even so, if you take it from the owners, you have no idea that Seyya is just a benefactor and that Seyya's identity is Lucifer the Great Demon.

"Then wait here. I will prepare a special course."

When Saiya and Yua, who were put through to a private room in the back of the store, arrive at their seats, the owner heads to the dressing room to change. Behind it, the store staff said things like, "That owner's right there..." and "Who the hell are they..." but the two pretended not to notice.

Apparently only special guests are the ones whose owners wave their arms immediately.

Youre looking forward to seeing what dishes come out. Although Seiya, who is visiting this store once, has some anticipation, she was not behaved by the owner before, so in that sense it was also a pleasure for Seiya.

"The restaurant here seems to be famous even in Dacrea."

"Really...?

"I hear there's a private room to be used for celebrity meetings."

"Seiya knows things..."

"Well, it's all for sale."

Seiya conveys to Yua the knowledge that Rona taught me during her previous visit. Yua had her eyes shining on such an explanation of Seiya.

When the two of them are talking about not loving each other, a plate of one item is served. To my surprise, it was the young woman who the two of us helped earlier who brought the plates.

The woman goes on to explain the dish as if nothing had happened, but the two of them were nowhere near hearing the explanation. Youre asks when the description of the dish is finally finished.

"Are you okay now...?

"Oh, well."

A woman smiling back at Youre. But his hand was slightly trembling, and his smile was somewhere. It's still far from okay.

"You don't have to..."

"No, I'm fine. Because I told my father I wanted to do it myself."

"Really?

Apparently a woman bought herself this role and left. But I couldn't understand why the two of us bought a cooking explainer and left until we could.

That's when a woman starts telling herself why.

"I have asked both of you to help. But there's no way for me to thank you both."

"Nothing. We wanted to thank you and we didn't help."

"Yes... never mind..."

"No, I'm sorry about that."

"Then enough cooking already."

"That's a thank you from my father. That doesn't mean from me."

Apparently, she wants to thank the Sayers for what she can do. And that means was the cooking explainer.

The two of you who understand the woman's sincerity can say nothing more.

The two honestly decided to accept a woman's favor.

"Then can I ask you to do it again?"

"Please..."

"Yes!"

The woman cheered happily and went out of the room to carry her next plate. Thus they had lunch at a luxury restaurant in Dacrya.

The owner shows up again where the after-dinner tea was served after dessert.

"How was our course?

"It was delicious"

"It was delicious..."

"That's good."

Owner to hear what the two benefactors think and nod with a smile. That's when the owner leaked words that bothered him.

"I miss something"

"Do you miss it?"

Seiya and Youre necking the word nostalgic. Yua is new to this store and Saiya is new to it the other day. Besides, it can't be that I miss it because the owner didn't wave it last time.

The owner, who saw the two confused, rushed to make corrections and apologies.

"This is rude. I remember a little back in the day."

"It was a long time ago?

"Yes, more than twenty years ago? Before I married my wife, my wife was about to get attacked by a thug like she did today."

That was exactly the same background as what happened today. Looks like the owner's lover was targeted because of a rival store ploy at the time. But then again, he was helped by gentle people like Saiyas.

"But a young man and a woman like you helped my wife. Thank God I put more on my arm."

"That's what..."

"Then. They used this private room in my shop a lot."

Owner looking back to nostalgia. Seeing an owner like that, Seiya comes up with one more possibility. But I'm not sure, so I'll go away and visit who they are.

"Are those two still in this store?

"No. He disappeared about twenty years ago."

"That's worrying."

"No. Actually, I was able to see those two kids the other day."

"Are you a child?

Doubt turned into certainty in Seyya.

"Yes. That looks exactly like that man and two melons. He's the undisputed son of that man."

"You're done with much confidence, aren't you?

"Yes, because you have shown me solid evidence of the man's son."

Seiya spills a grin when she sees the owner who speaks happily. Seeing Seiya like that, Yua smiles too. I don't have to ask you your name anymore, but I know who helped the owner's wife.

Seems the blood that runs through Seyya followed the same fate. It made me laugh.

That's how they left the store behind. With the pie he gets as a souvenir when he breaks up. With one hand, Seiya joins hands with Yua and rolls out to the city again. I could hear a good story unexpectedly. I thought Seiya was a good holiday between bundles.

The owner who dropped them off twinkles.

"The blonde blue-eyed boy with the gray-haired red-eyed girl... no way..."

"What's wrong, Father?

"No, it's nothing"

A daughter who puts her neck to the words of her father.

"A blonde blue-eyed woman and a grey-haired red-eyed man. Maybe he was a relative of Master Keith."

"What, father?

"Nothing"

"Weird Father"

A young woman looks at the face of the owner, who is her father in wonder. The face seemed happier somehow than earlier.