March 3. Peach Festival and Hina Festival are held in Japan.

But no Peach Verse event exists in the Demon King's Army. But there is another important event.

"No, no, don't you have that, Mr. Sophia?"

"But Dear Akira, I still think something practical would be nice."

On this day, me and Mr. Sophia took the day off together.

It was not a recess, but a recess to coincide with this day. And now we're shopping together in the commercial district of Devil's Capital.

What, a date? That's a shame. This isn't a date.

"But they're not even old girls, are they?

"But at the same time, I'm also a researcher..."

We'll argue otherwise, hanging around the mall appropriately.

It may be a slightly annoying sight from the store people, but I want you to be patient. It's important.

"............... Oh, isn't that Mr. Akira?

As he continued to argue, he was called from behind with a familiar voice.

Turning around, there was a woman who looked like she had grown Mr. Riina for a few years.

"Whoa, Mr. Miina. Long time no see."

"Mm, it's been a while. How are you?"

"I'm fine there."

"Downstairs, too?

"What are you talking about during the day? Are you..."

Therefore, he is Liina's real sister, Miina, with the number one nomination rate for being a succubus and manager of the Demon King's Army approved whorehouse "Mirche".

I'm just a succubus and a whore, and I say relentlessly the lower stuff.

At first I was doggy with that, but if I get used to it, it's nothing big.

I've been seeing her since the made-to-measure coffee store plan.

And what was Sophia's reaction to that made-to-measure coffee?

"... Hi"

"Mm, it's been a while. How are you?"

"Yeah, well."

Naturally, but tear-free. I was wary. It's like she just met me.

"I can't get along. Ma, it's cute there again. I don't think so, Mr. Akira?

Strongly agree.

"What are you talking about... So, why is Master Miina here?

"What do you think I'm gonna say when I come to the mall and say, 'Actually, I'm here to fish men'? Shopping."

That's right. If you go back to the store, you'll be able to catch a man on top of the money. Besides, it's the number one nomination.

There is a product in Miina's arm that would have already been accounted for in a paper bag. When I saw it, there was a toy in there that was prohibited from buying under eighteen.

Yeah, let's just say we didn't see it. Let's just remember that the shopping district of Devil's Capital has a good range of products.

Sophia seemed to have seen that, too, and was pussy off her eyes as she blushed.

And Mr. Miina was nibbling at it when she saw it. Don't solicit me to a whorehouse or anything, okay?

"What's Akira doing? Dating?"

"Yes, I'd say, but it's half different"

"Half of it's a date, right?"

That's what Mr. Miina asked me, but I only replied on my shoulders. It would be a date for a man or woman in love to shop amicably, but objectively, it is suspicious if this is actually a date.

"Actually, a mutual friend, it's my birthday today."

"Hmm? Does that mean I came to buy a birthday present on the same day and suddenly?

"That's what I mean"

"... as a station officer, what about that?

It doesn't even make any noise.

No, I'm not going to make excuses, but I've had my hands full here in the navy's new ship business, and it wasn't until today that I realized about the gift.

And the trouble is, I don't know what to give you.

"I don't have to go through this in the world I was in or in this world... So, Miina came to talk to Sophia about things."

"I see... Who's the other guy?

"It's Mr. Yayoi. She, as you know, is also a researcher, so she takes care of everything. And I thought I'd give you this birthday present."

"I see. So, what happened? Any progress?

Yes, when she asked, it was Mr. Sophia who reacted.

Or you are right to say that only Mr Sofia has come up with a proposal.

But Mr. Sophia's proposal is a bit unique.

"I thought I'd think about practicality and turn it into a 'drawing table'..."

"... Huh? I'm sorry, what did you just say?

"So it's a 'drawing table'. Use for design."

Sofia answered Miina, confused, with a true face.

"............... birthday present, right?

"Yes, with an emphasis on practicality -"

"Not overly important!?"

Mr. Miina dropped with his head in her arms.

Yeah, this is what Mr. Sophia is like.

I decided to ask Miina for her opinion as a woman on what to send to the girl. Since Mr. Sophia is not helpful in this matter, change who you seek advice from. Because we're smart.

Sophia was also asking Miina to "tell me......" in Sophia with a few tears, so there is no problem.

"Hmm, but I have a lot to do back at the store too..."

"Can't you handle it there...?

The world is just always give-and-take. I'd prefer less personal borrowing.

"That being said, the outer walls of the whorehouse are now partially brittle and the repairs are full of heads."

and if they say that while looking at this one with a flicker, they have to do the exterior wall work of the whorehouse as a top priority.

Whether it's Demon King's Army money, it is.

"Oh, don't worry about that. Because there were plans to repair the" just in time "whorehouse."

"True!? Then I don't have to rush to the store!

Well, you have to someday, and it's an approved whorehouse, so you have to make some accommodations, right?