Kuro no Maou

Episode 45: The Moon and Night Prologue

On the 15th of the month of fresh water, even today I look at the floating sky of the full moon by myself.

One ever, and one ever.

That's fine, because if you stay a child, you can live in pain, hard, lonely, no one resents you, and forget everything.

But seeing the full moon alone was the last time on that day.

I won't forget, the 4th of the month of the Green Wind, because I met my destiny.

"My name is Chrono Mao, what about you?

I'm not alone anymore.

If you could stay a child, wouldn't it be painful? Not hard? Not lonely?

It was all a lie.

Such things are just deceit, deceive yourself, deceive you, pretend you don't realize...

But I don't care about that anymore.

It's an old thing. I don't care, I don't care about everything.

Because...

"Oh, if Lily were here, I could live in this world, I wouldn't be lonely"

Because I feel the same way.

If you're the only one here, I can live in this world, I'm not lonely.

I can't go back in time, I can't go back to being alone, because you are here.

Yeah, so, there's just me and you in the world.

I don't need anything else anymore.