"Brother Hal, this world is only here until October, right?
One day, Akali asked.
"Yeah, that's right."
A year in this world has only 300 days.
By the way, a year is ten months, and a month is thirty days.
Five weeks a month, six days a week.
It took me a while to get used to this sense of date.
"Oh well... I mean, I don't have a (...) le (...)"
Somehow, the look on Akali's face darkened.
"What's that?
"... Christmas"
Oh. I see.
There is no Christmas, naturally, because there is no December in this world.
I don't think the custom (?) of a whitebearded uncle (Santa) dressed in red breaking into a house and leaving a gift on a child's pillow penetrates as long as December in the first place in this world.
It is decided that it is bandits and robbers who come into the house in the middle of the night in this world.
If anyone but his family notices him coming into the house in the middle of the night, he'll be the target of an immediate attack.
Once you detect something other than a family member, there are households that have a trap that automatically activates attack magic.
In particular, noble mansions are often planted with powerful traps of a level that kill them when they detect anything other than humans who have registered their magic powers.
"So there's no Santa either, is there?
Neither did Akali believe in Santa's existence in the original world.
But this is a different world.
If it had Christmas, I would have thought there might be a real Santa.
But there is no December in this world.
"... yeah"
If there is a December in this world, and there was Christmas and there was Santa, and that's what you're going to give your children, then that Santa has to be very strong to serve.
I need the ability to dodge a rigged trap.
We need the ability to fight the attack of a parent trying to protect his family.
Or we need a covert ability that won't be detected by either traps or humans.
I think bandits seem to have more power.
"Yes, it is..."
There is no Santa in this world.
Acari, who understood that, seemed very sad.
- And here I thought I was.
"Akali. There's no Christmas, but there's Santa-like ones, right?
"What!?"
"There's a legend in this world that a grandfather named 'Gifter' brings presents for his kid's birthday."
That comes only to a kid who was a good kid for a year, Grandpa.
Apart from the birthday present my parents give me, I get another one.
Children in families who are poor and parents can't give gifts could also get gifts from their gifters if they make them good.
"Akali's birthday is next week... on the date of the original world."
"Ugh, yeah! Brother Hal, he remembered me."
"Naturally, right?
I naturally remember my little sister's birthday.
I was reincarnated into this world and my birthday changed.
My birthday in the original world was in November.
They don't know the exact birthday because Akali is reincarnated into the flesh that the goddess made for us in this world. That's why I decided to call my birthday in the original world, even here.
"Akali helped me defeat the Evil God, and I'm trying my chores. I guess that's why I get gifts from the gifters. Of course, we have a gift for you."
At Elnor's, on someone's birthday, I was trying to get the things that people want for their birthday.
"Really!?"
"Oh. By the way, Akali wants a gifter if he's coming, what do you want?
"Uh..."
The clams are blushing.
Apparently, it's hard for me to say.
"If you were being a good girl, Gifter would take a good look at that. I think I know what the kid wants. So if it's hard for Akali to say, you don't have to tell me."
"It is!
Akali gives a relieved look.
Afterwards, Akali said that the gift she wanted from me would be said on her birthday.
Even on the same day, it seems I could have prepared something.
I don't think Akali will say that much either, so there won't be a problem.
The gifter thing, by the way, is just a legend.
So unfortunately, no real gifters come to the acari.
But my sister is looking forward to a present from Santa.
I want that dream to come true.
"Okay, do you want to!
Know what you want even though you haven't put it in words.
Avoid all the countless traps planted in the mansion.
And leave the gift on the pillow without anyone finding out anything about it in the mansion.
A presence that could be perceived as both a stalker and a bandit.
To such a different world Santa, I will be!!