Life in Another World as a Maid Mage

■ November × day

There are a lot of people in the city these days. Looks like there's a lot of tourists coming for the birthday. It seems that many people come, the city is decorated beautifully, and a lot of delicious things are sold. Do you have any meat? I wonder if there is a whole grill of spiders. I think that would be delicious if it were baked. Cook the outside, inside...

"What's the matter, brother?"

"No, there's something cold..."

Zach seems to have caught a cold. They're not younger than Alec, so I want you to be careful.

■ November × day

I showed various people the way today. There were all kinds of strange people. It's just people who try to touch Shiori, hold their hips, hold hands, and so on. The strange trio tried to take Shiori to a strange shop, so I tried to swallow her up, but just now a knight came, so I handed her over.

But the first people I introduced were the strangest. The slime didn't seem so scared, he stroked me a lot. I didn't feel bad.

When the blonde guy noticed Alec and the light brown guy noticed that Zack had similar signs and smells, he suddenly hugged Shiori and stunned. Shiori was also very surprised, so maybe she should have stopped.

■ November × day

It was dinner tonight at the "Sumitomo Sumiki Pavilion". I'm glad that there's a menu here that likes beasts. Snowbird stew and skewers are recommended. It is very delicious after being used for stew without leaving any blood behind. The shop owner is a former adventurer's magical swordsman and he knows how to use magic.

Theoli and Alec were still eating, so when they decided to play in the magic playground, the snowstorm cat Sigurd and Irola Bat Crystal came first, so we all talked. But I feel like I've almost finished listening to Sigurd's stupidity. Well, it was fun.

Sigurd's master is a magician. But he seems to be a strange person who is also training his body for when his magic is exhausted and he can't fight. Not only for magic research, but also for muscle strength training and team training, so it seems like it would be amazing to take off.

But he was too eager to strengthen his body, and the way he activated magic became crazy. Recently, he started to do things like "meteor strike" and "wind cutter". It's not magic anymore, it's the Oriental mystery "mind" that Shiori used to say...

They say they're about to change jobs soon. It's tough.

Of course, his servant Sigurd is a strange man enough. The feathers on my back should have degenerated and I couldn't fly anymore, but I was able to fly in a good mood. He seems to be concentrating his magic at his feet and floating his body.

... no, it's not magic, it's not "mind"...

■ November × day

I'm going home now. Gotcha!

I contacted my rugged compatriots immediately. I think they'll tell the rest of my people. Let's play together again. I'm looking forward to it.

■ November × day

It's homecoming day!

I had too much fun to sleep. I've been in the morning and I've had a lot of drowsiness. I've been very sleepy since about evening.

I feel like I fell asleep while soaking in the Shiori bath. When I woke up, it was morning. Oh, my God. I missed my shiori rice.

Speaking of which, I don't think I saw anything last night.

When I was still living in the woods, I saw humans meet in the woods, so I thought they would do the same. Even so, humans are tough. I live in the city, but I have to come to the woods when we meet.

■ November × day

It looks like Theoli and Alec have gotten along very well today. The slightly stiff feeling of Shiori disappeared. Good. I think words are important to humans. I can't speak, so there's a limit to comforting myself.

Nevertheless, I am glad that all my compatriots seem to be well. I was told that my skin was smoother and more lumpy than before and I envy it. Thanks to Shiori's magical water. It's still glowing!

I played a lot with my brothers and sisters all day. Play tricks, hide, brag, or brag about the most delicious thing you've eaten lately. Let's play a lot late tonight. Down the river... ah, I've already done it. Too bad.

Siori and Alec were kind of hugging each other, so I brought them back because there was a compatriot who was going to see them interestingly. I was careful not to sneak around if I saw it.

■ November × day

I played a lot yesterday and today is the day to go home.

Before leaving, everyone said they wanted to drink Shiori's water. Theoli is gentle, so if you ask me, I think it will be okay.

... my brothers surrounded them, and Alec was stunned and sworn out. It has to be really cute!

When it took on a cute shape, it was fine after all. Theoli made everyone's share of water. Alec also helped me, so everyone was very happy. My peach compatriots seem to like Alec's water.

When you've finished drinking water, say goodbye to your compatriots.

See you next time!

Still, it's kind of noisy in the back of the woods. I wonder if something happened.

■ November × day

A swarm of snowwolves is overflowing the woods!

When I asked him what had happened, he was angry and couldn't talk. Theoli and Alec will attack, and the human village will attack. Theoli seems to be evacuating on the roof. That's why I decided to fight with Alec.

Alec and I got along pretty well. It's easy to fight together. Hmm, maybe even Alec can sign a magic contract with Slime.

■ November × day

It seems that the snowwolf was angry because the humans took his turn in weight. I certainly can't help being angry. They didn't take him from this village, they took him from the outside.

The captured snowwolf bitch was freed with the help of Shiori. Then the snowwolves left in peace, but the village seems to be in a pretty tough situation. It's only natural that I took on a bunch of seriously angry snow wolves.

The people who pissed them off seem to have been captured by the Knights. I think we should be judgmented by humans very carefully.

... and when I thought about it, Shiori was injured!!

Apparently one of the bad guys did it. I didn't notice. I'm badly injured. What should I do, what should I do... I couldn't protect myself...

■ November × day

Ellen cured Siori's injury. Thank you, Ellen! No traces left. That's good.

However, it seems that the wounds caused by the bullying of a human who was formerly part of Shiori will not heal. Alec was in shock, too. Shiori cried a lot. It seems that humans also get hurt in their hearts. Unlike the injury to the body, the injury to the heart is difficult to heal. The sewer grandfather taught me before.

Theori and Alec were talking a lot. I've talked a lot and I think I've gotten along better than before. The two signs became very soft.

... that? What are you doing here?

Aren't you in the woods?

If I thought so, I would just put it on my mouth.

■ November × day

A rugged compatriot contacted me. They said they caught strange people in the woods, so I showed them to them, and they did something bad to the snow wolf.

It would have been foolish of me to run away from the woods, even though I wish I had been judged by humans. That's why I said I should hand it over to the snow wolf. Then the snowwolf flew in. I knew I wanted to avenge myself.

■ November × day

When he came back, Siori had a fever, so he went to call Alec. Looks like you're staying and taking care of me today. Good. I hope Shiori gets better as soon as possible.

■ November × day

Great! Theoli's fever has dropped. I'm glad it didn't get as heavy as Alec.

When I got well, I got up early as usual and started making breakfast. I stopped because it had just healed, but I didn't ask. I thought Alec might tell me something, but I'm pretty sure he was angry.

It seems to mark the punishment for breaking a promise. But it's kind of the same vibe as the human turn I saw in the woods before. I was wondering if I would do it here now instead of in the woods, but it seemed different. Alec seems to be in a bit of a hurry because he tried to stay out of the woods. I was told to cool my head, so I tried to spray it with water, but it was stopped.

Too bad. I thought we could play in the water together. I wonder if snow is better than water.

■ November × day

Today is the day when Shiori makes a portable meal, so I went out alone.

After working on pest control at Marius' and Bettil's, I walked around the city and met Clement. He went home to buy alcohol. It seems I got a rare Oriental liquor, so I showed it to you. They call it "a thousand years of loneliness" with a drink made of wheat.

……

It seems to be of a rather prolonged type. I think we should get back on our feet soon.

■ November × day

A peach compatriot contacted me via a rugged compatriot.

He became friends with humans and decided to go to King's Landing. They gave me the name Peru. I was proud of it. That's right, I'm glad you gave me a name!

A new friend named Olivier seems to be Alec's brother. Someone with blonde hair and dark purple eyes and similar signs to Alec... I feel like someone I met the other day.

It seems that people may ask questions they don't understand in their lives with humans. I usually keep communications closed, but I may open more from now on. I'm looking forward to exchanging information.