Losing Money to Be a Tycoon

October 23.

The English and Japanese versions of Back to Shore are officially available!

Hao has downloaded the English version for the first time and restarted the week-long game on the emerging foreign live website linklive.

It's just that this time he's not playing along the usual lines anymore, he's pursuing quick-pass.

After such a long live broadcast, Hao's handsome number of live subscribers has been growing and has now reached more than 100,000 subscriptions, which is quite remarkable on linklive, an emerging live website.

You can see the audience on the air every day asking, "When is the game coming out in English? ”

On Ely Island, Hao's handsome "Back to Shore" video has also gained tremendous popularity, and foreign speakers watching the game live have also become the subject of domestic players.

Now that the English version of "Turning Back to Shore" is finally out, Hao Handsome naturally needs to take this opportunity to publicize it to all audiences.

The audience in the live broadcast room is naturally cheering.

“I've been watching this game live and it looks like it's a very difficult action class game and thank you very much blogger for introducing us to such a fun game! ”

“Great, finally in English! The ghost knows what I went through while playing the Chinese version. ”

“I have to say, the English version of the game was quite well made, and I looked at it and some key translations were done just right and translated the original meaning very well. What a developer of conscience, excellent detail, great review! ”

“A game that also fascinates me as someone who wasn't interested in Huaxia culture at all. ”

“I have seen the blogger pass through several times and believe this game will not be a problem for me! ”

There are also many players who leave messages on official overseas platforms or spontaneously promote them in major forums and websites.

The overseas version of "Turning Back is Shore" is in great shape!

……

Tenda Network Technology Co., Ltd.

Riyadha has been paying attention to the data on the extranet, the more emotional it is.

“I had no idea that extranet data was better than domestic data? ”

“General Pei is amazing! ”

Riyadha is thoroughly sincere.

The multilingual version of Turning Back to Shore was produced with the help of an official platform and the translation quality was extremely high, but even so, Riyadha was not 100% sure that the game would set fire abroad.

The reason is simple: cultural differences are too great!

Domestic and foreign game markets are entirely different.

There are many games of domestic fires, when you go abroad, the water and soil are dissatisfied, and there is no effect in pushing;

There are also some domestic voiceless games that live very well overseas.

Therefore, even a number of publishers specializing in overseas markets have emerged in the country and will work hard to study the tastes of foreign users and overseas some local games, which also have huge profits.

The so-called "overseas" is the all-round transformation of a local game from painting style, play methods, game details, propaganda methods, etc., to make it better suited to the tastes of overseas players.

Sometimes, in order to achieve better results, it is even necessary to replace the entire worldview package with a Western fantasy background that is more acceptable to foreign players.

So, a game that fires both domestically and overseas is itself a very unlikely small probability event.

The games that have done this have undoubtedly become the backbone of the gaming company, the money shaking tree.

So, Riyadha was very surprised that Turning Back to Shore was able to do just as well overseas.

“One thing to say," Turning Back to Shore "doesn't look like a game that will be enjoyed in overseas markets. ”

“The whole story is based on materials from traditional Chinese culture, and many elements that have strong empathy with domestic players, such as Niehe Bridge, Sansheng Stone, Meng Lady, etc. may not feel anything for foreign players. ”

“But even so, foreign players still love the game so much that they can see how successful it is. ”

“It's all because of President Bae's hard work! ”

Li Yada heartily admired Bai's efforts to "Turn Back to Shore".

“First is the design of the game itself. ”

“Turning Back to Shore is a very hardcore action-like game that fits perfectly with overseas players. ”

“At the risk of being unacceptable to domestic players, Pei has developed a highly challenging method of play, perhaps from the outset for both domestic and overseas eating? ”

“Secondly, the mode of propaganda. ”

“Many foreign bloggers on linklive are checking the dictionary as they broadcast" Back to Shore ", making the game widely known overseas and creating a hotspot for discussion. ”

“The appearance of spontaneous recommendations from foreign bloggers is a small probability event, but, to put it another way, it is determined by the characteristics of the game itself. ”

“The game itself is so good that even without Hao Handsome, other foreign bloggers will discover the game and spread it spontaneously. ”

“Finally, President Pei told me not to rush the overseas version. ”

“On the one hand, patience awaits the accumulation of popularity of the game abroad, and on the other hand, to allow more time for translation so that the cultural content of the game can be translated with precision and elegance. ”

“Factors overlap to achieve the success of the overseas edition of" Turning Back to Shore "! ”

“Probably that's what it's called," In the midst of a rush to win a thousand miles away "? ”

“President Pei is so thorough and thoughtful! ”

“Looks like I've got a lot to learn! ”

Riyadha was heartily moved.

I'm saddened, Bae Jian is coming to work.

Riyadha hurriedly stood up: “President Pei, regarding the overseas version of" Turning Back to Shore ", the current situation...”

Pei Qian's face turned black and hurried up to show her how to stop: “Don't say anything. ”

Li Yada nodded quickly: "Ah, good President Bai. ”

It turns out that President Pei had long anticipated this, and now the news is a little more than that.

Pei Qian was a little speechless.

I heard such bad news in the morning, bad luck!

“President Pei, the project team currently has no other tasks, just some simple little bugs to fix. Riyadha said," I'm going to give them some version optimization work, or I'm going to develop DLC, don't you think? ” ”

“DLC? No!” Pei Qian shocked and hurried to call a halt to this dangerous idea.

He looked at Riyadha and said, “Everyone's been working so hard, why don't you get some rest? ”

“Employees are Tenda's most precious asset, don't be too tired! ”

“Moreover, the output has not been input and more inspiration will be exhausted. ”

“As a game maker, you have to play more games and take more materials to always make a good game that refreshes the player, understand? ”

“Don't do anything this week, uh... let Bao Xu take you to the game. ”

“Bao Xu, you will be the lead player, responsible for leading everyone to play games. ”

“Plan and assign tasks to everyone. Whatever the game, everyone has to have 40 hours of game time this week, not enough game time to take you for questioning! ”

Bao Xuhu's body shook as he shrunk his neck and tried to reduce his presence.

Shit, my head is almost stuck in the monitor.

Bao Xu hurriedly stood up: “Yes, President Bai. ”

Pei went to his office humbly.

The people in the office area looked at each other, and then brushed their eyes to Bao Xu's side.

Bao Xu shook his hand very silently: "Look what I'm doing. Hurry up... don't make it difficult for me. ”

The people in the office area looked at each other and then hurried to put down the work that was not important and opened the game with their hands and feet.

……

In the office, Pei Qian sighed silently after reading the English version of "Turning Back to Shore" with his own English level of construction site.

Alas, although this result was foreseen before the English version was produced... there is nothing I can do!

Pei Huan thought that more than 90% of overseas players could be blocked by cultural barriers and barriers, but now he finds himself too optimistic.

I really didn't expect these foreign players to bite raw meat in order to suffer, and they also caught fire with a bunch of bloggers who speak Chinese!

So, when the official platform saw the game resonate strongly both domestically and overseas, and decided to help find the translation team to go overseas, it all happened so rationally.

“Forget it, let it be. ”

Bae Qian can't do anything about it.

Eventually, we entered the lined grinder state and retraced the activities of the 1024 digital knot.

In the afternoon, Pei Qian watched the play, took another nap in the office, and waited for the evening to arrange a farewell banquet for editor Xia and others.

……

……

At night, a seven-seater business car and a regular business car parked in front of Mingyun's private kitchen.

Xia Jiang stepped out of the car and looked pale, not very spiritual.

Several of the people who got off behind her did not look very well, and a strong cameraman walked a little unstable, looked weak, and most of them threw up.

Obviously, most people are not very comfortable with this extremely stimulating recreational activity.

Xia Jiang recalls today's unforgettable experience in Jingzhou New Heaven and Earth Amusement Park, the whole person is bad.

Skylarks, jumpers, hammers, haunted houses...

Xia Jiang doesn't know exactly how to hold on to herself, and her legs are still a little soft.

Pei Qian had waited in advance at the door of Ming Yun's private chef, and saw that everyone's mental state was so depressing that he had to raise his mouth slightly, revealing a smile from his heart.

Oh, finally, take back a city!

See if you dare to stab me again!

Pei Qian couldn't help but wonder if all the reporters who came to Jingzhou would be given a similar "Jedi Dragon” and no one would dare to interview them again in the future?

“How's it going, Editor Xia? Did everyone have fun today?” Pei Qian smiled and smiled with a full face of spring wind.

Xia Jiang barely squeezed a smile: “Happy...”

Pei Qian nodded with satisfaction: "Just be happy! After dinner and rest tonight, we've arranged a skydiving project for you tomorrow. It's especially fun and you can't miss it! ”

Xiajiang: “…”

……

……

The next morning.

Staff came to the hotel where Xiajiang and others stayed and only found trophies, certificates and a bonus of 100,000 yuan left to Pei in the room.

Next to the trophy, I left a letter.

“General Pei:”

“Thank you very much for your hospitality during this time, we had a very unforgettable time in Jingzhou! ”

“Due to the heavy workload and the sudden scheduling of new interviews by the leadership, we had to rush back. I apologize for not being able to say goodbye in person because of his busy work. ”

“Please rest assured that this interview will be completed successfully! Hope you have a chance to work together next time! ”