My First Trip was to Another World

Shopping still goes on. Next up is the tent. Take Claire's guide to the grocery store.

"I'll get you the right ones, so you guys should take a look around.

Meet me here when you're done shopping. "

That's what Claire said and went inside the store by herself.

Then we go into the store too. There are about two convenience stores inside, and the upstairs seems to be a store.

What they sell are pots, knives and other daily items and a little outdoor items. I also keep a few potions and magic props.

An assortment for those who go outside the city. Probably a grocery store for adventurers.

"Do you have anything else you need besides a tent?

Better not think by my standards. It's a different world. You should listen to the advice of the locals.

"Right...... it's going to be cold. You should buy a sleeping bag (shrub).

It will rain and snow, so I think it would be better to have rain gear. "

"Right. Okay."

I don't have a sleeping bag (shrub). Now he sleeps with a cloth hanging on top. If it gets cold enough to snow, you'd better have some decent shrubs.

I think it would be nice to have a coat (cape) for rain gear. I guess I'll be at the armor store later.

"How's Leeds?... Leeds?

"Mr. Leeds would have run away, wouldn't he?

Seriously. Maybe I should buy you a collar and a lead for Leeds.

"Right...... Let's just pick it out for ourselves."

Take another large shrub for three and spare and head to the tent office.

Shruff has one gold coin. This is expensive, I guess. I want to take care of it.

I hear you calling me from the tent store. I go......

"Mr. Kon! I like this!

In the tent set up in the store for the exhibition, there is a leash lying down and rolling.

"Okay. Okay, so get out of the tent."

You might really need a collar......

Luna pulled Leeds out while she said, "Yes, yes, this way," so I take a peek inside the tent.

Leeds or chosen tent is a cone-shaped tall object about eight tatami in size. In Japan, it is called Tippy.

Large one strut but relatively compact with few parts. Easy and comfortable to take inside.

This would be good. Claire was rubbing something as she grabbed her luggage and Leeds and headed to the counter.

"You can make it a little cheaper.

I just bought it a few days ago. You remember what it is, don't you?

Looks like we're negotiating an unscrupulous price cut. The counter clerk's aunt looks fed up.

I wouldn't be able to get any more discounts.

"Stop it already. Your aunt's in trouble, too."

"What? Not bad. You just bought it, didn't you?

"I heard that. There are limits to discounts. I gave you the money, so you have it."

I just gave you 80 gold coins. Claire made a rough payment and headed to the store entrance and exit.

We just made a payment and left the store.

"Don't do anything extra, right?"

Claire suddenly complained when she looked at each other.

"It's not extra. If we keep doing that, they might have kicked us out of the store."

Just so we're clear, you're an annoying customer.

"He's famous for discounting me if he sticks."

"Really? That was bad."

I see. He said it was common sense to negotiate unscrupulously.

You did something wrong. I think about it by Japanese standards. No, is there a regional difference in discount negotiations even within Japan?

"Fair enough. Next thing you know, it's protective gear. I'd like to buy a shield while I can."

"Shield? You didn't use it, did you?

I didn't use it in the Greywolf fight yesterday. That would be a good place to use it. Don't use it then. When will you use it?

"I didn't have it. It broke in the C-rank test.

I didn't have the money, and I thought it was okay not to have F-rank instruction. "

"No, you're here. Maybe we'll do a mock fight.

Besides, it's dangerous not to have the usual gear when something suddenly happens. "

Claire is a surprisingly troubled child. Lots of accidents. Your personality is the exact opposite of Marie's, but that kind of place looks just like it.

"You're not equipped to fight either."

Am I? It's easy to move, okay?

Now I'm still wearing the experimental clothes of the court magician, but I've never felt inconvenient. If you insist, it's fragile.

But I think it's time I bought some protective gear, too.

"Right. There's a store for my gear. Right there, okay?

"Okay."

Let's go to the armor store where we bought Luna and Leeds clothes. This shop deals mainly with leather protective gear, not goth potatoes like iron armor and clamsticks.

I got to the store, so I'm going in. This store has a good design. It seems to work in modern Japan.

"Here, not the clothes store!

Claire screamed when she entered the store.

"No, you're a protective equipment guy. They also sell armor."

"Look closely at the sign."

That's what they say and look at the sign. Speaking of which, I don't know the name of the store.

"The sign says' The Leather Artisan Bridle Store '."

"Right? Leather makers are people who make clothes and shoes out of demonic materials."

Seriously, they're all lined up with great designs. I think it's good because it's cool.

The material of the demon means that the spider yarn used in Leeds' clothing is the material of the demon?

"If it's demonic material, it's good quality and performance. What's the problem?

"The armor is iron, right? Leather armor is fine, but leather armor in this store is not practical."

The leather armor here is thin, isn't it? I think it should be easier to move.

But there's no iron armor. Honestly, I'm only in the way. If you get hit, you'll recess, and a sword will prevent you just by strengthening your body.

"It's better not to wear iron armor. Heavy and intrusive."

"What are you talking about? How are you going to prevent the sword?

"Mr. Claire, Mr. Coe really doesn't need it.

When you train soldiers to fight, you dodge them intact, as usual, don't you?

"Huh?"

You're looking at me with the face Claire said you couldn't believe.

No, if you get hit with that iron mass, you can break your clothes. Avoid that.

Claire ended up choosing a lightweight leather shield. It's a type of shield called a circular caetra.

By the way, iron armor was not for sale. Looks like it was a leather belt display used for iron armor.

I don't know what to do... The riders I liked before are too expensive.

"How about this, Mr. Coe?

"I think it suits you."

Luna and Leeds brought a set of clothes. It has a matte black leather top and bottom and is designed to be fastened with a small belt instead of a button.

That's kind of like a Visual costume... The middle two senses are amazing.

It's the clothes they chose for me. I tried it on for now, but it sticks unexpectedly.

Hmm, if you ignore the two senses in the overflow, it's very good clothes. I'm sure it's cool.

"No, sir?

Luna asked at the top of her list. You can't do that. Not at all. It's rather awesome.

"Okay, let's buy this"

Ignore the two senses inside. There are no two diseases in this world.

The price is eleven gold coins. Exceptionally expensive, but seems to sell ease of movement and temperature adjustment. It's a fantasy material that can handle everything from summer to winter.

"Your coat's next. I like something that's waterproof."

"This is it for Mr. Kon."

Leeds brought something black.

"Leeds, this isn't a coat, it's a long coat, is it?

It was a long black coat made of supple leather. It's cool. It's cool. You have an even greater sense of inner ni.

"Mr. Coe, this too."

That's what I said and brought you. This is also a black Tsuba wide hat. What, what do you want to do with me?

They ended up pushing me off and buying everything...... I also changed my shoes to match my clothes. These are black boots too.

I ended up dressed like a strong character in a fantasy game. He's not the protagonist, he's going to betray Lasbos at the end of the day.

I also bought a coat that was my original purpose. Luna and Leeds have something like a big stall, mine is a normal cape. I probably won't use it because I have a long coat.

"Have you had enough shopping?

Claire came after her own shopping, but she's taking off her leather armor and changing.

These tight trousers are made of a black jacket and beige cloth. I look great in my grown-up outfit......

"What's going on...?

"Nice! I love it!

Claire answers with a red face. Apparently, the clerk caught me. Is that what the clerk didn't come to us for?

"You look great."

"You look great."

Claire blushed even more to the two compliments and leaned down.

After shopping, we took a room at the usual inn.

Two rooms for two, as usual. I'm a little worried that the problem pair are in the same room, but I can't help it.

Now that Luna and I are together, I asked what the example "cares" was.

"What was that about the weapons store earlier?

"... It's 'some country' the shopkeeper said, but it's probably about elf country"

"Yeah, I noticed somehow"

To be honest, I kinda expected it. When you hear of a country that perished near this country.

But I feel like going. Is it a ruin and remains, or is it completely destroyed and made into another country? I don't know which one.

If there's any ruins left, I'd like to find them. My second hope, "Exploring Trans-Asian Ruins," will be "Exploring Transworld Ruins."

"I've seen McHaela-like descriptions, too, but the real one said 'cleave the sky'"

"Empty...?

That's a lot of fantasy weaponry. You exaggerate too much! I can't say enough about the other world.

It can be serious, right? Props, for example.

"Yes. I think it's a space-based demonic prop. And the ritual of summons is also the magic of the space system."

"I see. McHaela has a lead on how to get home, right?

"That's right. I think it's worth a look, don't you?

Hmm. Way to go home hey...... I totally forgot. It's too much fun in different worlds. You don't have to go home anymore, do you? I'm starting to think.

Well, I'll back you up for the two apostles. Ah.

"Right. Let's find it."

"Yes! When Mr. Coe returns, I'll follow you too!

Yes?

Sara, what are you saying? No, that's fine. I don't mind.

"Are you sure?

"Yes. That's what I decided to do when I left the royal castle. Unless you don't like Mr. Coe..."

"There's no way you don't like it. Let's go home together."

All I could do was snort at Luna, who pleads with her boss.

Are you sure you want me to take you?

If I take you back to Japan, there's going to be some problems with the registry or something. Let's think about measures before we go home.