Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN)

Episode 36: The Girls' Party Smells Like Wine

To hear the story, Rebecca came to Hetty, who had her own mercenary regiment, as a prospective joiner, and the two had been dating since then or something. Just because the leader of the regiment was a woman, Mr. Rebecca blended naturally into Mr. Hetty's mercenary regiment, where there were many female warriors, and no one eventually realized he was a spy until the end. "You never dreamed it was a double job for knights and scouts," said Hetty.

If you ask me in detail about that area, thank you. Double jobs and triple jobs are mostly "close" jobs, and for example, there are few combat and production jobs out there at the same time.

Well, in Mr. Rebecca's case, the combat position, and - although I don't know if it applies in this world - bravery, generosity, loyalty... is enough to have the word "chivalry," and a knight who should be a particularly "beautiful" position among the combat positions (Knight).

Another vocation there is "scouting" - that is, "that's the profession that sniffs around" if you say it in a shattered way, like spying, reconnaissance, or undercover detective.

In fact, when it comes to scouts being a vocation in this world, they don't have a very good image, and Rebecca, who has even combined them with the "knight" vocation, which is considered meaningless (...) to women, also felt "not so much" disgusted?

It's called my con artist's vocation, and I have to say there's something a little subtle about when there's some kind of a hit-off, isn't there, a vocation?

"Becky joined the group before the Elbaste conflict and left during the conflict, saying, 'I'm leaving because I'm pregnant' and so on... They were all fooled, Master Zillow."

Pour the wine at your disposal, Mr. Hetty stirring it up at once. Really fast paced - or the wildness of former mercenaries......

"Instead, you smelled like shit."

"Mmm. That's right. I don't care what they say about that (...) Becky being suddenly 'pregnant'."

Mr. Hetty stares at Mr. Rebecca half-eyed and pours wine into Mr. Rebecca's cup. This is already the third bottle of wine (in decanter, by the way).

"What's that (...)?

"Hehe, we all talked in the camp. You felt like a maiden especially in love."

Oh......, Mr. Rebecca has those times too...... I don't know how long ago this was, but I wonder if it was about 5 years ago, and I wonder if Mr. Sherrow and I were in an outgoing big love affair.

The drinking party continues.

Deanna and Marina basically took little part in the conversation and listened quietly. Well, this time to Rebecca and Tee's reunion (...) because it means a lot. I'm like an omelet too......

Mr. Rebecca was originally a member of a different mercenary group from Mr. Hetty..., where he was famous at the time called "Scarlet Wedge". At the time of the Elbaste conflict, Mr. Hetty's regiment and his faction were enemies, but once the conflict was over, mercenaries with no enemies or anything. Did Mr. Rebecca tell Mr. Hetty that he was spying only with his vocation?

"Even as far as I'm concerned, I was comfortable with the tee, and I felt comfortable with the tee. Maybe the roots of the heart aren't suitable for scouts," Rebecca said. Well, it's like a spy who roses when he's a spy isn't worth it...... Perhaps this heap is a dilemma of vocation that requires the conflicting nature of knight and scourge.

Even as we talked, the food had been carried around a lot.

Meat! Meat again!

I don't know if it's Mr. Hetty's hobby, but he has a high meat rate! Oven-baked, skewered, boiled meat soup, meat sashimi. Meat and meat have dabbled the meat! What a level!

But they all taste really good. It's a simpler flavor than the food at the inn restaurant, but whether the ingredients are good or the atmosphere of the store is helping, what a intoxicating flavor. Never means too much beer.

There's cottered meat, there's light meat, there's toothy meat, there's melting meat, and even a bite of meat and a hundred flowers mess. Japan...... I wonder if that means it's not as simple as most cows, pigs and birds, like Earth. Well, there must be plenty of wildlife, and wild bird eating habits will be strong.

No, but this meat sashimi in particular is excellent. Wow. I stopped serving yucke and beef sashimi in Japan recently, so raw meat is good.

But when it comes to raw meat, food poisoning. If I actually get food poisoning in such a different world, I mean, I'm gonna die, but Na. … let's hope the wine is sterilizing.

Mr. Hetty abruptly cut out that I was enjoying crackling raw meat.

"By the way, Master Zillow, will Becky live with you when the mansion is complete? I'd like to ask you a few questions about furniture arrangements."

"Yes!? How did you end up talking like that? You can't just live with your wife."

I'm about to erupt raw meat in surprise. Speaking of which, what does this man think of my relationship with Mr. Rebecca? You don't even know you're married?

No, maybe it was an out-of-the-box. Wife? And I'm surprised to stare at Mr. Rebecca. Mr. Rebecca lowering his eyebrow butt.

You know, the kind of situation I used to get used to somehow getting married and keeping my mouth shut?

"... Becky, what do you mean? Were you married? … I was wondering if I could remember Isaac…"

"Uh? Haha. Hey, well, hey."

Mr. Rebecca from Sidromodoro. Isaac is Mr. Rebecca's old lover, I guess. I mean, it seems like Isaac is the late mercenary captain in a little bit of a story.

Mr. Sherrow said he was a deputy captain, so maybe it feels like his lover's captain is dead and getting along better while the deputy captain is comforting him... Well, that's a common story.

"Thank you. You smell like a lie, Becky. You must be lying to Master Zillow."

"I'm not following you! I didn't say anything."

"Hmm. Master Zillow, is Becky really married? Who?"

"Uh, can I answer this? Mr. Sherrow is the deputy commander of the mercenary regiment. He's a very good man, and he's helped me a lot."

"Oh......, I see that (...)... Becky, why aren't you telling the truth?

"Yeah, no, the..., I thought you'd notice right away, so you're cheating on me because you don't notice at all... I'm not making any explicit statements... That's how (...) I'm intentionally showing it to people in the city. It's a lot of trouble when you think you're alone."

What is the flow of this story? I beg you to explain what the hell is going on!

"Sherrow Roat became the most powerful soldier and deputy commander of" Monster (Juggernaut) "and the feared" Scarlet Wedge (Scarlet Wedge) ". Combat maniacs who use most of the spiritual stones in their hands to maintain their youth (...)...... And"

Mr. Hetty laughed at me flirtatiously with a hatena mark on his head before continuing.

I'm Becky's real father.

◇ ◆ ◆ ◆ ◇

I mean, whatever.

I thought we were a couple. You mean Mr. Sherrow and Mr. Rebecca were actually parents and kids, and they lived hissoly over there? No... it's nothing. That's not weird... He seems to look young there because he was "rejuvenated" using spiritual stones...

In retrospect, I see. I don't even think of it. But I also feel like Mr. Rebecca is right and she never made it clear that she was a "couple". I was just mistaken on my own.

Rebecca said that although it makes people in the city think they're a couple...... Why not?

"To be honest, I was surprised. Mr. Sherrow and Mr. Rebecca just said they were a couple...... But if you think about it carefully, you're both very similar, aren't you? You mean this was a blind spot... I didn't realize. But why were you trying to make me think you were a couple in the city, Mr. Rebecca? I don't know, we're not going to meet again."

"Because the captain died and I wasn't going to make love or marry him anymore. I've been thinking about it all my life."

I wonder if it felt like the captain and the others died and would serve in mourning or, in Japanese terms, Ni... I'm just curious, so let's hear about the relationship between the two of us.

By the way, wine is currently the seventh glass of decanter. You drink too much.

"Do you care? What was the relationship between me and the captain?"

"Becky would be such a cute mess. Isaac and I were one-sided. No... you're right to say you were just a fan."

"Just... fans?

"Isaac Mighty, leader of Scarlet Wedge. Legendary mercenary with two rare vocations:" Holy Knight (Paladin) "and" General ". Deep blue eyes like spiritual stone on the vermilion hair, regarded as the sky of dawn, etc., a sweet mask that attracts both men and women.... Oh, my God, you were like a character in a story. Because at any rate, some girls wanted to join the group for him. Becky seemed to be joining his father in Tute, but there's still a maiden in love, Becky, in love at first sight with Isaac like the hero of the dragon exorcism hero play."

"Hey, hey! Don't talk to me on your own!? It fits more or less!

"If it suits you, it's fine."

... I see.

Are you a handsome knight and commander of the general's regiment? I'll fall in love with that. I can fall in love, too. I would have liked to have seen it once, though it seems to be the deceased already. Like super handsome people from different worlds...... The example dagger that was in Mr. Rebecca's house was "given by the captain of the regiment from the emperor," and it was still a pretty powerful mercenary regiment.

... I mean, Sherrow's explanation before that was awesome too. "Monster"... Images like a good uncle and his brother, but I guess when you fight, it means you're super strong. I was trying to make it easy for you to teach me how to fight, but you're kind of freaking me out.

Or, while Mr. Hetty is here, maybe Mr. Hetty can teach you.

After that, Rebecca and Hetty's adulterous talks continued and ended up closing time.

It's a hell of a tiger, both of you.