Reincarnation Monarch
Chapter 143: Mother tongue
"Mr. Gaius, are you awake? We're going in."
Shester opened the door by turning the gathari and the door knob, as he said.
Then, as Shester said, Gaius, who was supposed to be tired and asleep, sat in a chair with a difficult face and stared at the material on the desk.
"Looks like you were still awake, huh?
Shester quickly closed the door with her back hand as she entered the room.
He then approached Gaius, sitting in the middle of the room in a relaxed foothold.
"Oh, I'm awake..."
Gaius kept his gaze off the material, he said.
Shester nodded, and Gaius and I sat quietly in the chair opposite the desk.
"Isn't that a glitch earlier? You obviously looked stunned when you saw the letter in the dossier. Which means you look familiar in that letter."
Then Gaius nodded quietly cockle.
Chester confirmed Gaius' nod, stating his reasoning.
"That letter... could it be the letter of the world you were in before?
Gaius then opened his eyes and became a surprised look.
But soon the surprise appearance lurked the ringing, and the smile began to diminish.
"... that's just great. You're right. This letter is in the Japanese language of the world there."
"Nihon... that's the language of the world you were in, isn't it?
Then Gaius nodded with a grin.
"Oh. That said, unlike this world, the world over there has no common language. There's a major language, isn't there?
"Is it the primary language... is Nihon different from its primary language?
Then Gaius shook it big or small.
"No. The main language of the world over there is called English. Japanese is just a regional language in a corner of the world."
"Hmm... a regional language... and yet you knew that language..."
"Oh. Because it's my mother tongue..."
"Well... then I guess I can say it's a great coincidence, huh?
Gaius nodded cocklessly with a harsh look.
"Oh... there's about one in seventy Japanese speakers in the world."
"Hmm, a seventy percent establishment... then again, I have to say it's pretty low..."
"Right... not unlikely, but I think it's a pretty low probability, as Shester put it..."
Then Chester's eyes glowed sharply.
"What do you think? As a token of your concern, do you still think this is a coincidence? Or..."
Then Gaius shook a great deal.