Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement

"Eh......"

Listen to my explanation, Sabine-chan.

Yeah, I can't help but tell Sabine about Colette's injury.

Colette is Sabine's only true friend.If you shut up and find out later, you won't be able to do anything.

Besides, there is only one person other than Colette who speaks English and can be trusted to a certain extent.Sabine is the only one who can help you.

Therefore, it was transferred from the private room of the hospital to the room of Sabine-chan in the royal palace.

Colette hasn't woken up from anaesthesia yet, so we should coordinate with the various parts in the meantime.... when Colette wakes up, she'll be busy.

I can't ask Captain Wolffang to accompany me.

"It looks a little..."

If you were accompanying Colette in that tie, there would be a lot of trouble and the police might be called.

So while I'm away, I'm counting on Sabine.

"There's nothing wrong with life, so don't worry."

"So that's the problem... scars, after-effects..."

Besides, Mitsuha was the target.Even if this raid fails again..... "

Yeah, I know that much.

“I'll be there in an hour. In the meantime, please explain to the king and prepare to change."

Sabine nodded.



"... I don't know the ceiling."

Colette muttered a phrase she learned in the light novel she was reading while studying Japanese.

When I woke up from anaesthesia, my first voice was my voice.

"And my first voice to Colette-chan who woke up..."

"I'm sorry, I'm sorry for the pain.I am sorry that the scar remains for the rest of my life.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry... ahhhhhhhhhhhh!! "

I really want to hug Colette, but I know the wound will open up.That's why I put up with it.

But... but... but... but...

Colette smiled gently at me as I cried.

And......

"Good, the scars will remain!"

"... eh?"

I don't know what Colette-chan is saying with a smile on her face.

"For the rest of my life, this is the medal that protected Mitsuha, and I can brag to everyone over and over again!"

What do you think, Sabine? "

"It's just..."

Mitsuha, when are you going to be attacked next? "

... I don't know what you two are talking about.

If you hurt the princess or scratch her forever, it would be terrible!

I have to take responsibility and let my wife take care of it... but maybe that's fine...

Oh, no.

No, no, no.

No, no, no, no, no!

Colette is fine. There are no signs of PTSD and no fragments.

Perhaps, for Colette, "Fear of Death" is not the most frightening thing.

Now, Colette's head is full of joy, pride, and satisfaction that she protected me, not fear that she was dying.

... you idiot...

Sabine will be with me while I'm gone.

Then, what I'm going to do right now... "

It spilled out of my eyes, shizuku.

Marks on Colette's body.

Then what follows is... "

"To Heart!"

Yes, a lead ball in the heart of the enemy...

A silver accessory (sword and knife) that I gave you to decorate your chest.

Words suitable for this occasion flow through my brain one after another.

Ballistics of Vengeance

Bride in Black

Université Monte Cristo

Tiger, tiger!

Konourami Harasadeok Bekika......

... and...

They're the ones who die!

"... are you going?"

In response to Sabine-chan's words, I nodded silently.

Yeah, of course Sabine doesn't say that I'm going too.

... this is my job.

I do the work alone.

I'm not Sabine who doesn't understand that.

... transfer!



"Captain, we need aerial bombs and shells!"If you do not rotate a certain number of times, the safety device will not be disarmed, the detonator will be activated by a shock at the time of firing, and there is no such troublesome mechanism, or it can be easily disarmed.

The fuse is OK, whether it is a launch or a delay.

plus flamethrowers, napalm rounds, bunker busters, fuel gas bombs, anti-tank shell launchers, and more.... "

"Bunker busters are expensive."... and stop the fuel vaporizer bomb! "

"Stop the fuel vaporization bomb! Uncle, stop the fuel vaporization bomb!"'You mean...? "

"Who was' Uncle '! Besides, you still don't know where the enemy is.even though you haven't interrogated me yet..... "

Yeah, I didn't interrogate him, but I know what country the mastermind is.

... my language, my ability to understand. You can scan the other person's language knowledge and speak the other person's language.

So, if after scanning someone's language knowledge, you remember such words as "fried chicken (Zangi)", "under ice fish (Komai)", "the earth to be tested", "cold (Sabbatical)", "Deretski", etc., you will know where the opponent is from.

Yes, that assailant knew a lot of country-specific rhetoric and words.

And in that country, no, in that country, there are not many people who try to harm me, the Princess of Thunder.Even if it was a dick in the city or someone in the dark... "

Therefore, if you think about hiring a criminal from another country as a disposable, you will immediately report it as if you have received a job, so it is dangerous and you can't do that.

That's why you have to order your subordinates to put their trust in you...

Well, that's what it is.

Of course, I'll do it later, but the interrogation... "

... well, even if it wasn't, I had a clue from the beginning.

They don't try to use me, they try to assassinate me without asking questions.

That's all I hate and think I'm in the way.

"Yeah, that's the only country I know..."

The first time, the country where I happened to live was attacked.

That's why I fought to protect the grocery store Mitsuha and everyone I knew.... mainly to target professional servicemen.

The second time, the country I knew was invaded.

That's why we attacked the troops that came across the border.... mainly, take aim at the command center.

And the third time, he tried to kill me and the girl who was more important than my life.A non-combatant, nine-year-old girl.

That's why we attack those who ordered it.... mainly targeting non-combatants (the Emperor's clan and the nobles)...

The first time and the second time, I and my loved ones weren't directly targeted.

It just happened to have something to do with the fight between the country and the country.

I was not a party, and I was careful not to crush the face of the country, and not to harm non-combatants or people who were taken out to fight under duress as much as possible.

... but not this time.

Direct attacks on me and my loved ones who are not combatants.

And assassination is a vile tactic.

... I won't forgive you!

Look at the wrath of the Yamano clan!!