Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement

"Please. Take on the request to defeat the demon!"

"e?"

This is not an adventurer's guild reception counter in the world of swords and magic.

And the client was not a guild master either.

"What the hell, Captain-san ..."

Yes, this was the 21st century Earth.

An armed mercenary organization in a certain country.

At least, it's not the place where you are asked to defeat monsters and get orders.

"The last time I got rid of the dragon ... I was on vacation, and the two people who couldn't participate in it were so badly depressed and tired. I managed to get crushed."

"I do not know!"

After two and a half months of expeditionary expedition to each country, she gave Collette a vacation at home and took care of personal affairs at once, and finally came to the commander of Wolffang. did. No, it wasn't two and a half months since he had come out during his expedition, but ...

Well, after a few days I saw my face and I was offered a strange request.

"I'm asking! You know the situation? What if you were in the same position? Isn't it painful?"

Wow!

Sure, if all of your classmates had memories of a lifetime and a big adventure with a different world mass transfer that you could be proud of, but you couldn't join it because you were the only one who overslept and was late ... ….

Is it possible to live a relaxed and enjoyable school life while listening to everyone sharing their common memories many times?

No! I can't do it! !

"……I understand……"

Besides, what do you say!

"How was your vacation? Was it fun?"

Transfer to Collet-chan's village and meet Collet-chan. Asking instead of saying hello.

“…………”

that? Is Colette's reaction subtle?

"Toilet ... bath .... bed ... food, uh!"

I hurriedly closed Colette's mouth, but it was too late ...

"" ......... "

Parent's parents with a subtle look.

sorry. Collet may not be able to live in the village anymore ...

I am delighted to give my parents ham, smoked cheese, and farm tools. It seems like you've completely forgotten the previous one, so you can feel safe. Indeed, it's simple ...

Colette also seems to pass on some of her savings to her parents, which is of great value in this village with little cash income, and also seems to have been overjoyed.

… I'm worried that hope would be overwhelmed by other women to hire me.

Other lords cannot be emigrated without permission of the lord. Because they would be illegally withdrawn from the territory.

Then, with Colette, he returned to “General Store Mitsuha” by transfer.

Open the lock from the inside of the store, open it, and consult with Colette before the customer comes.

"Hey, is there a lot of demons in my territory? There are so many oaks and ogres, and where you should thin out ..."

Yes, it is a matter of selecting a hunting ground. …… Speaking of hunting place selection sword, Ex hunting ground ~!

It's “Caliburn”!

That's what it is!

No, anyway, a good hunting ground in the territory ...

"No."

Yeah, no ...

"The Yamano territory is a small territory between the sea and the land, and the mountains and forests are small enough for children to stroll. Rabbits (horns), foxes, deer and boars, and at best, huntsmen catch I guess some goblins, kobolds, and some oaks are in the back. If anyone outside the game breaks them down, it's a hunter's life. "

"e……"

Indeed, there have been no reports of monster damage on territories. So I haven't thought much about monsters and have never taken any countermeasures.

It's good that there are few demons, but this time only, it's a problem…

"Well, what should I do ..."

Collet-chan gives me the word of salvation for me.

"There are many near my village. Goblins, orcs, ogre, boars to wolves!"

O, wolf ... Well, something, my left arm tingles.

Puku, the sealed demon rampages!

Well, no, I'm good at pretend to cook, I! !

"That's good ... it's not good at all! I'm OK, Colette's village!"

"If you were attacked by a demon, well, just luck and your own consideration were not enough?"

"It's light! It's light, Colette!"

… But, is that something like that?

Maybe you can't do it unless you think about it. This is not safe Japan. A world of weak meat and gluttony that you do not know when you are preyed on something stronger than yourself. And, of course, the "enemy" includes humans ...

"Okay, then, ask the Count ..."

"Hear that your sister is going to defeat monsters!"

"Gyaa!"

Sabine-chan, from where! !

"I can't take the princess on a dangerous adventure!"

"First, we have to organize a party ..."

"Listen, oh!"

Sabine, who has no sign of listening to me, and an escort uncle with despair.

And Sabine's runaway continues.

"First, Colette is an avant-garde" fighter. I'm a rear-guard "magician ..."

And Sabine-chan glances at me.

"My sister is a 'player' ..."

"Why oh!"

I don't play! Of these three people, work is the best!

You're the player, Sabine-chan!

Well, the king can't forgive anyway. As expected, the virtue of the Viscount cannot take the princess to another territory without permission and perform dangerous monster hunting. If you do, you need the king's permission, and it's not my job to get that permission. As the king really cannot give such permission, it is safe.

"Thank you, you won 73 points in the last win. You will use 10 of those points to get permission to subdue monsters in the Countess of Bozes!"

"" Yeah, yeah, yeah! "

What is that?

And why nod with a crying face, King Oh Oh!

"... I would like to ask for permission to defeat monsters in Bozes territory ..."

"What's 'that' ..."

The Earl, holding his head.

"What if there was something under Princess Sabine ... No, do you know what would happen if you had a single scar?"

The Earl-sama says with a serious face.

That's right, if you are poor, you may not be able to end with your own life ...

but it's okay! I wonder if that might happen ...

"Yes, this is a letter from the king!"

"what……"

Yes, it is a letter written by the king that this matter is due to the princess's strong request and that no one will be liable to the locals if an accident occurs, except for intentional ones. Sabine used the two points to let the king write ...

Next time, you have to ask about the point system in detail.

No, wait! What if I was asked to introduce the system? And if you can accumulate points poorly ...

Yaba, Yaba is too dangerous! !

Paikan, let's forget about this ...

"And I want you to fulfill Princess Sabine's wishes without any problems ..."

I can't help refusing to be asked by His Majesty the King in this low profile sentence. The Count muttered with a bitter expression while reading the letter.

"... Okay, let's allow it, but we'll have a guide and an escort!"

"Eh, is there an escort for the suppression squad? It's like putting an escort on the army ..."

"Tsu, ke, ru, ka, ra, na!"

"High, waka mashita ..."

Thus, it was decided that a monster subjugation party for the Colette Village, Earl of Bozes, should be dispatched.

"To tell the story, Mitsuha, that village isn't that name ..."

Hello ~ ...