Tate no Yuusha no Nariagari (WN)

Day of Divine Punishment

"Then you want me to come with you. If you help Eclair, there's no use here."

Well, I do...

"Okay, sweetheart."

We don't have the right to refuse.

"Without Mr. Yuen Kang, we wouldn't even be able to escape this place alive."

Kill him earlier. I'll tell you to kill him.

Scumbags and red pigs have given us a troublesome souvenir to put down if we don't prevent your father-in-law from being wronged.

Well, it's because the guys at the castle don't know what happens if you defy the brave ones.

It's close to getting out of the throne room, but soldiers from all over the castle will gather.

If you go out in the hallway, you'll be fighting the Flame Wall opponent badly.

Looks like there's a mix of carburized guys.

"To, a false brave man! Kill him quickly!"

"Have you been able to confirm the King's safety?!?

"He's not in the world anymore. Paralysis Lance!"

I paralyzed him with a spear as he moved the flaming wall.

You just understood strength. Soldiers pave the way.

"If you give me a hand, I'll kill you all."

When I glanced at them, the soldiers were stiff and unable to move.

Come on, let's go.

Your father-in-law will come with you breathlessly.

but a shadowy guy suddenly appeared, releasing an inclusive needle.

Play with the spear, I'll poke you.

"Come on, man."

"How many are there..."

"I'm sure you're never gonna miss us."

Eventually we were able to travel to the entrance to the castle.

Come on, soldier, it's better to have people who look like trivaliant officials.

You must have rushed by the noise.

"I'll let you know how foolish I am to deal with a brave man."

"Hey, what are you doing?

Smelt will listen on your behalf.

"Do you see that building?

I am pointing to a large church near the square at the end of the castle gate.

It's a three-courageous church, right?

"Oh, what the fuck is that?

"There's the killer with the shoulder stick of this conspiracy... in short, there's got to be a mastermind."

The Pope will definitely be there.

It was the day your stepfather, the brave man of the shield, was wronged.

You must have been fucking laughing at your father-in-law walking away in the inner.

"You're not gonna tell me you're going in or anything, are you?

Your father-in-law will come in and ask.

I don't plan on doing that though.

"I'll put a mastermind in front of you if you want, but what do you say?

"It's not a request! I knew you were going to get in!?

"I'm not that bothered."

"Oh well. I hope so."

You don't have to go into the building.

"Huh...?

I'll concentrate my consciousness and chant magic.

"Liberation Firestorm ”!

Throw a magically crafted fiery storm ball at the target.

Hugh drew a large parabola, and over the church the balls burst and a powerful tornado of flames erupted from it.

It's a powerful flame that penetrates heaven.

Your father-in-law looks at the wind and flames that have rolled up.

"I want you to feel safe. I didn't specify anything other than a church, so civilians are safe."

"That's the thing, that's the problem!?

"Is this the strength of the brave......?

"Can we be strong so far?!?

"You can be! There will be no smelting, no trees, no construction to this extent."

Hearing my compliments, both the smell and the trees are staring at the storm of flames.

"I'm not at all happy I got my heartbeat pressed..."

"Right. I want to go home soon......"

"What about me?

"My father-in-law is in charge of backup and recovery. You cannot master direct attack magic. But you will learn the magic that will empower us even more. Exactly, give me enough strength to be even stronger than this."

"How do you know that? You know, you should put it behind you, right? They're after us."

We also burned down the Church of the Three Kingdoms, and by this magic both soldiers lost their animosity.

There are many people sitting on the ground powerless.

"Oh... the gods have given judgment to us who are foolish..."

"A church that is even resistant to ritual magic is easy..."

"It's Divine Punishment Day..."

We pray with both hands somehow.

The faithful have seen us and prayed and begged for our lives.

"You're moving easier."

"That's what will happen if you come up with all this..."

Your father-in-law answers the dusk.

Right. I'd like to get a compliment.

"Then we'll avoid assassin attacks and go to underground jail."

"Prison... are you a sinner?

"Was the charge a private sentence handed down to a soldier in a slave hunting country?"

"Slave..."

"Is that a bad thing? It just sounds right..."

The tree is tilting its neck.

"I hear the noblemen died in the waves in the reserve of the subpeople who believe in your father-in-law. Then there was a slave hunt, and they said they fought to protect it. They say it's a bad thing in this country."

You're more willing than you were earlier to see if the tree's sense of justice hurt.

"Sure, because they're people trying to kill us just because they don't care about the results. As far as I can tell, that sounds like a good guy."

"I don't know if I feel comfortable. It seemed a little serious."

Eclair was serious when I saw him.

I know it makes sense if we talk about it, but what do you think?

Come on, let's go.

We went to an underground prison on that leg. Seems like Castle Town is getting fussy now though.

Your father-in-law doesn't fall. He looks like a jerk.

I'd like to be able to escape to where I fell fast.

Proceed through the prison lighting with the magic of fire.

In the meantime, your father-in-law looks worried about the people who were put in jail.

It's a stone and disgusting place.

"... I knew there was a cabin."

"It's a country like this, so you're imprisoning someone you don't care about"

"Is that? Is that guy subhuman with ears...? It's a different world."

"You saw it yesterday in Castle Town."

"Yeah, I guess he got caught because he's still a sub or something"

Those imprisoned like the last time I came here have no hegemony.

Well, you don't even realize we're otherworlds, and you think we're soldiers or something.

"I don't want to help you..."

"Right...... actually, there could be a mix of extremely evil people and stuff. Besides, you shouldn't be too involved with us."

"Yeah, we have to figure out what to do."

Eventually, I went to jail where I met Eclair last time.

Peek inside from between the lattices.

Apparently, Eclair is still alive.

Your father-in-law will breathe into Eclair's outfit.

They hang their hands in shackles and force them to stand.

Besides, some marks of torture would be even worse.

"Hey, you're unfamiliar with him. Are you Merlomarc's soldier? It's been noisy for a while, but is something wrong?

……

"What are you staring at? You guys have so much fun looking at me."

"It's not fun..."

Your father-in-law will answer first.

"Yeah, this country was flat out like this."

"Yuen Kang, is that him?

"Yes, you are."

"It's dark and I don't know... you look beautiful"

Eclair looks at us with tired eyes.

Daimyo, do you even think of yourself as a lost recruit?

"Uh, are you from Eclair?

Your father-in-law asks on your behalf.

"Who are you talking about? Wrong person."