Tate no Yuusha no Nariagari (WN)

"Again, our people are biased in their weapons."

'Cause you got a lot of claws.'

"When the philosophers use their weapons thoughtfully..."

"Gaelion can use a cane, too!

I'll tell you what my rivals will say to make you feel omnipotent here.

You're bruised!

I'll put you down!

"Sakura is using her sword! You can't smell it!

"Hey!"

"Yuen Kang, calm down! We're trying to stick together, you're causing discord!

"Hmm? You can beat a gaelion."

Bumpy and Sakura will make a bare gesture in duplicity.

"You're gonna tell me I'm better than me! It's a chamberlain!

"You don't even have to compare it!

Sakura is better than smell for me.

"Why not!?

"Smelt, calm down!

"I'm Yuen Kang!

"Ku......"

"Actually, you know, smelting is better than archery or something."

Your father-in-law will seize the smell.

F... It's technology to the point where you beat Eclair.

I won't let you laugh at Sakura.

"What kind of weapon do you want Gaelion to carry? Gaelion, if you ask me to, don't ever remember."

"I want to remember too"

A rival and a friend of your sister's say it with their necks tilted.

Your sister's friends are good, but your rivals, you keep your mouth shut!

'Cause we're both gonna be fine as we are.'

As we chatted about the myriad demons that come out of this feeling, competitors and philosophers all turned left at the crossroads.

"What's going on?

My father-in-law and the tree, who were forgiving the noisy smell, notice the anomaly of the Philosophers.

"I think there's something sassy over there."

"What... don't feel the magic flow... don't feel the disturbance of the dragon pulse with me. And this is what I felt when I broke the line."

"So there's someone over there that's generating a bond? If you say it in a game-style way, it's good to go around the treasure trove..."

But there's only one sign of treasure over there.

Your father-in-law will come up with the words of your rival.

"Did you put the leftovers in the treasure trove of the people we went to?

"What do you think? Either way, maybe the crossroads here are a good way to go left."

"What do you think? Maybe he's blunt about his rivals."

"Either way, if you have a boss or something, I feel like it would be good to knock him out..."

Um and your father-in-law will arm you like you're worried.

"What are you so worried about?

"If you're going to say it in a game-style way, there's some kind of dungeon that you'll never be able to get in again when you clear it, right? If it's the boss or something that keeps this place from breaking down, it's going to collapse after the crusade."

Then the tree will snort like it showed understanding.

I want to understand, too.

"But I also think I've been thinking too much like a game..."

"Either way, if you believe Mr. Gaelion, you have to go."

"Well, will it? I hope I can get around the treasure trove as much as I can."

"Right. Here's the thing... don't make a fuss about the gamer's blood"

"I'd like to find out who you are if there's a mastermind here or something."

And so we set our feet in the direction of our rivals and Philosopher.

10% and the demons appeared more frequently afterwards.

But it's the same for us right now.

Thanks to their new skills, my father-in-law and I can afford to deal with it.

That's how we get on the road, and we rely on our rivals and Dear Philo Real to figure it out.

Oh, your father-in-law is mapping you by hand.

At times like this, it's your father-in-law who does the fine work.

A good map is made for you.

It looks like the attending is writing with you.

"That's a lot closer. Don't think there's a power field ahead."

"So it's a boss fight?

"I don't know... it's just... yeah. I knew there was a sign of Dragon Emperor."

"Is there a dragon?

"Hmm."

Your rival will tilt your neck at your father-in-law's question.

Clearly, yes!

"I'm not sure. I don't think you're right about signs of shards."

"So, what about the treasure trove?

"So far, I know you've only found something like a warehouse outside the first treasure trove. I don't know where you're hiding it, but I'm pretty sure it's up ahead."

"What?"

"Whatever it is, I'll smash it and show you."

"Oh...... yeah. Guess in the pattern of the game, will it be a treasure after the boss crusade or something?

"Well, we've got a powerful enough weapon, so we can't get it after it's cleared."

I smile a little bitterly and squeal after I look like my father-in-law returned to me in response to the tree.

"No matter how many different worlds you say it is, it's not a game... thank you. I almost forgot."

"Speaking of which... right. Worst of all, you can work with the Queen and Faubray to dig it out, and let's just explore the means to escape."

"Oh, come on, I'm getting tired of it."

"Whatever comes out of it, I'm gonna crush you."

So we took our rivals and Philosopher to the location where they sensed the cause.

Then something like a disastrous cloud was flowing from the end of the aisle.

Keep going and you're at a big... blowout altar.

Looks like there's still a path ahead of the altar. If you look at the wall, it's not what it looks like before.

Thank you. It has a disastrous colour, glowing in distortion and accentuating creepiness.

Right.

The contaminated walls of the last disastrous Merromarc have become pulsating walls as if they had been further eroded.

You will enter the Blowout Room by arresting the demons that will attack you.

Then there was a big throne in the back. And there's some kind of dragon-like creature sitting there.

"Dragon?"

"What...? I'm not sure."

So do the competitors, but the dragon likes the throne.

"Either way, we have to go."

"Okay. Everybody, be ready to fight at any time."

"Of course you are."

"But in the back of the dungeon, you're a dragon boss or something."

"Let's go."

Flush the tree and we'll get close to the dragon.

"What! I didn't think you had a dragon here."

A rival sits on the throne...... you have a gothic physique for a dragon.

It's the Macho Dragon.

You're a dragon man type.

"Gww uuuuu......"

"You sound like a dragon zombie."

"I don't think so."

Am I right?

I'm not sure.

"Gaaaaaaaaaaaa!

A raised dragon is about to open its mouth and release a black brace.

Looks like you have zero intention of responding to the discussion.

"That's like motivation over there!

Then we'll have to fight.

Do you mean you're not willing to respond to the discussion?

"Sounds like it. Cro! Let's go."

"Yeah! But I'm the devil, aka the Dragon Emperor."

"It's hard to call!

I'll stare at the dragon in front of me.

Then you came up with a name.

Contaminated and Fallen Dragon - Demon Drak - Crow -.

"You don't see the demon name well. There's a bug."

"It's not a game... I know..."

"Uh - Kawasmy, that enemy. I don't feel like a dragon"

"Really?

Yuki will snort at that question.

It's a little unusual for Mr. Philorial to explain the dragon's information.

"Right. If you were a dragon, your spine would be just as annoying as the dragon emperor there, but the enemy in front of you feels a little different than the dragon."