Transition to Another World, Landmines Included

"Well, it's time to go out for dinner?

Yes, Hulka suggested it, and me and Toya looked face to face and looked sinister.

While the three of us have been talking a lot since we got back to the inn, we are starting to hear a busy voice downstairs.

Oyaji at the inn tells me you can come and eat whenever the dining room is open, which is supposed to be a good time to eat......

"Wow, is that black bread again?

Yes, that's the reason for our expression.

I'm getting hungry for the most part, and if it's to a less-tasting extent, I think I can put up with it, but I don't know...

"It's 80 rare for two meals, and it's possible."

"Seriously ~. You don't really like it or dislike it, but I'm a little bad at that bread, too"

"If you're lucky, you might get some white bread or some mashed potatoes."

"Potato stuff?

"Because potato-like foods are also eaten as staple foods. I don't think it tastes so good."

"Even if it's not very tasty, if it's easy to eat, that's fine. Sour bread is a little harsh..."

"Hey, Halka, can you make me one?

It would be different from the original world on its own, but there is hope that Hulka might manage to make a meal that can be eaten.

At least because the taste is just like ours.

"Well, first, we need to make enough money to rent a room with a kitchenette."

"Sure. You can't live in an inn."

"In a way, don't be motivated to do your job!

"Motivation is subtle."

When we get down to the first floor and get to the table while we talk like that, the silent jerk in the matter, even if he doesn't say anything, brings a meal for three and arranges it on the table.

"Extra food, booze is a different price"

That is all I say and give back my heel, Kibizu.

It's not a brake.

And there's no sign daughter, after all.

Placed in front of each is soup on a large plate, plus a drink.

The soup is a light brown clear color and contains several vegetables.

The main large plate is laid with a few leaves like lettuce, on which is served a stuffy and mashed potato object.

In addition, two pieces of meat with large palms and a thickness of more than 1 cm are on board, which makes them crumble with gravy.

"This... looks delicious?

If it just looks like it, you're not even beating the dishes at the steak store.

The difficulty is I don't know what meat it is......

"Yum! So delicious" Yum "!!"

"Ah! I'm eating already!

While I was indulging in the dish, Toya was already stuck in the meat.

"No, you eat too! This is so delicious! I've never eaten such delicious meat before!

Toya stabs a fork in the meat and tells him to be excited as he sticks around.

Honestly, I don't behave well, but I can also say that the dishes that come with it have no choice but to some extent because they are one fork.

Me and Hulka look at each other for a bit and use a fork to stick to the meat in the same way.

As soon as that happens, the gravy overflows.

It's not soft enough to say it cuts softly, but it's also not as tough as having a hard time chewing it off.

It doesn't have rich fat and flavour like Japanese beef, but it's like lean roast steak.

Assuming that no matter how crude the breakfast is, it's so cheap if it tastes like this at 80 rare. If it's in the neighborhood, I'd go to the level 1 a week, no, 2 or 3 times a week.

"Hmm, what kind of meat is that, this? The meat itself isn't bad, but it's pretty soft."

Hulka tastes calmly inquisitive compared to Toya, who eats in such a way that she stuffs it in her mouth.

Look at that. I'll try to calm down a little bit too.

"Right. Is it salt and herbs? You don't use pepper. But it's still delicious."

Then put the mashed potato in your mouth.

Yeah...... pale flavor. Slightly moist and refreshing.

I don't really feel the taste of potato-like potatoes themselves.

However, there is no ash "Aku" or scum, so it is easy to eat.

It goes well with a bit of dark seasoned meat.

Even the soup is not as good as the consomme, but it is a difference in cloud mud compared to the thin salt water of the soup eaten at noon, and is delicious enough.

It's delicious, but - um... when you calm down, isn't that it?

On second thought, mashed potatoes are less than regular bread, and soup is also better with powdered consomme soup.

The meat itself is not bad, but because it is simple to season, the family wins better in terms of the deliciousness of the sauce.

Foreword withdrawn.

I felt it was delicious because my expectations had dropped to the lowest level, but if it wasn't for a single coin, I wouldn't go through it 1 week.

Only the volume is enough, though.

"But maybe this is clam, in this world. Uncle in the daytime stall, I honestly couldn't forgive you for selling crappy things, but only for not introducing me to another inn."

The first person you introduced me to was the gatekeeper.

The subtle use of color on Hulka may also be forgivable with this meal. Because you can eat normally!

"But thanks to that meal, I can feel how good this meal is."

"Is that a good thing? Or what does it taste like to have a general meal?

"[Common sense of different worlds] doesn't make sense of individual flavors, but given the knowledge that 'black bread is common', 'salt is basic for flavoring' and so on, the flavor of that stall may be more common..."

"Whew. Me, I think I'll have meat as my staple already. He's an animal man, and he can go, can't he?

Toya says that with her face up.

Or is it the effect of being an animal man around saying 'I ate it for the first time' with this level of meat? Or the recoil where the lunch rice tasted too bad.

But wasn't it because carnivores are healthy only with meat, including herbivore guts? It's not like cooked meat again.

"Maybe if you eat raw meat and drink blood? Want to do it?"

"Oh, breast milk is called hemoglobin-free blood. If you drink blood, can it be nutritious? I've heard stories somewhere about people living from milk alone."

"No, that's just..."

Hearing blood on the raw flesh, Toya shakes her head with a grumpy look.

I don't want to drink blood if it's not even extreme, regardless of Rare's meat level.

If you think of a parasite or something in the first place, eating without putting it through the fire sounds dangerous in itself.

Of course, raw eggs and sashimi or something would never work.

"Yeah, well, speaking of drinks, what do you think this is?

You tried to get out of the way, Toya pointed to the drinks that came with you on the meal.

Is that brown-looking liquid in a wooden cup?

Smell it, it smells a little sour.

"This is Ale."

"Well, this is that famous"

It is a fantasy classic.

Toya would be happy to drink it, but she suddenly doesn't put her mouth on it and keeps it close to her nose to see if she is being cautious about black bread.

"Alcohol, right?

"Yeah, but it's probably less frequent than beer, right? I don't think I'd get drunk if I had a glass... but you guys, alcohol, are you extremely weak or something?

"That's... what do you think? You're not feeling well, are you?

"Speaking of which, yeah. Have you changed your constitution?"

I was a minor, so to the extent that I had had a bit of a drink on New Year's Eve or something, but at least this never happened then.

The problem is, what about this body...

"Drink with caution."

Copy that.

That's what I said, take the cup, me and Hulka face each other, and I'll keep my gaze on Toya.

Toya didn't realize how we were doing, and he put his mouth on the dreaded cup.

And it makes a very subtle face.

"... yeah, what is it? Super, like a poor quality beer-style beverage...... Ah! You guys aren't drinking!

"Well, there's nothing you can't drink."

"Thankyou, Toya"

While I appreciate Toya's poisonous taste, I'll try it too.

... Uh-huh, this is... It doesn't feel like booze.

It's warm and "soggy," it's a little sour, and it's not delicious. Water would be better for this.

That's what Halka seemed to feel the same way, flaunting her face.

"... if you want to pay for this, well water would be better."

"Is water safe to drink?

"I think well water would be fine. We're the bodies of this world, and we're all [stubborn]."

"Speaking of which, you do"

Really, it's good to have it.

It's too hard to live as a former Japanese to drink water safely either.

I'll get some water.

"Oh, and ours, please"

Fortunately, there was no extra charge for the water.

Would it be somewhat easier to obtain safe water than in Europe and elsewhere, if it were not as easy as in Japan?

"But I didn't know Yale was this bad. It really crushes my fantasy dreams with black bread."

This is why you're serving alcohol and vice versa.

"No, wait. Fantasy, wine, too."

"Aren't you expecting nothing? I think the original world tastes better, huh? In the first place, wine, you like it?

Hulka trumps our hopes.

Sure, I didn't think it would taste much better if I let you drink expensive red wine.

And that seems to have been the same for Toya, much stuck in words.

"- No, it was usually just sinister,"

"Then you don't have to be forced to drink alcohol. In the first place, you think it's a safe world to get drunk and unconscious back and forth?

"You're right."

Even when you are drunk and sleeping on the road, it is very unlike Japan, where there is no danger.

"At least, alcohol is forbidden until we can get used to this world and be safe. Got it?"

"" Hi. "

That's what happened.