Transition to Another World, Landmines Included

"I hope I'm not falling short of expectations...... shall we go to the kitchen for now? I can't cook here."

"Yes!"

Harka and Aela, who smile a little bit, move to the kitchen.

The rest is a tour from Sumi in the corner of the kitchen. Because it's narrow to work with.

"We need oil first, shall we pick it from meat"

"I understand. You should pick the fat part."

Two people prepare a large pan and put the fat taken from the pig in it.

It has quite a lot of subcutaneous fat, so it accumulates all over the place.

Especially Aela. She has great hands.

Cleanly scrape away only the fat part from the meat.

"Hey, doesn't frying a ton of cutlets in lard look so bad to you?

"I also imagine that fried food is salad oil..."

"Some fried in lard, huh? It's solid at room temperature, so it's hard to stick or something? I don't know if it's good or bad for you."

"I don't know if it's cholesterol consolidation"

"But as far as I'm concerned, I use salad oil all over my throat and say, 'It's zero cholesterol! I wonder if they'll say,"

"Zero cholesterol is not a lie if it's vegetable fat. Not a lie."

It's good for your health when it comes to food, what a bad amount it is after all.

Even things that are good for your health can often be harmful if you eat a lot.

The "O O Diet" or the one that eats a single product sucks.

Wouldn't it be quite a health hazard if everyone who started it continued to be serious?

Most people will stop before then.

"Aela, you're so used to it. - That's all you need."

"The meat is quite good. Are you going to use all of this? That's quite a lot."

"Yep, hang this on fire and melt it"

"Yes."

Aela, who lifted the pan, puts it on the stove and operates something.

Is that... a demon prop?

I think firewood stoves are common, but Mr. Aela also spends money around here.

Or is this also the result of being put on board by a 'self-proclaimed consultant'?

"I'm going to cut the meat thick next...... which area would be better?

"I knew I was a loin!

"I wonder if I prefer fins?

"Nao liked Roth, didn't he?

"I'm not so particular, but you are"

A bite-sized fin cutlet is also good, but the thick-cut cutlet is good for eating.

It's partly because I feel kind of luxurious, but is it impoverishment?

"Let's just make it in various areas around the loin. Will Aela cut the loin in roughly this size and thickness?"

"Yes."

Once you have cut it into some pieces, beat it and salt gently.

"Use batter fluid because it's easy to do. Mr. Aela, do you have any eggs?

"Yes, I do, but... it gets expensive when you put it out in the store"

Unlike modern times when eggs can be bought at incredibly low prices, eggs in this era are quite expensive.

They sell it quite a bit, so I guess they keep chickens, but at least they don't use industrial cages for chickens.

Although it may be obvious that eggs can be easily bought in Japan quite some time after the war.

"I don't mind the water, but it would be tastier to use eggs. I'll take care of it."

With that said, Hulka makes a liquid mixed with eggs and flour.

It is like tempura.

"Hey, Natsuki, is that what you call batter fluid? It's not what I know how to make tonkatsu."

"At Nao-kun's, was it egg liquid, bread flour with flour? In some cases, flour, milk, flour, egg liquid, bread flour."

"We're the former. I mean, after you dip the meat in that one, is it bread flour?

"Right. Sounds like that batter fluid is easy to do and hard to fail, doesn't it? I don't use it though."

From the tone, I guess it's nutty subtle.

I'm not obsessed, so if it tastes good, that's fine.

"Mr. Aela, do you have any bread? I could get a little stiff...... thanks. Natsuki shredded this."

"Understood."

Clothes the bread that Aela has served on the meat that Hulka and Aela dipped in the batter liquid as Natsuki shredded and made the bread flour.

"Hmm. You put this in the heated oil, right?

"Yeah, that's right. As long as you're aware of the temperature of the oil, it's not that hard... I'll try."

Halka, who dropped the bread flour into the oil and measured the temperature, puts the clothed meat in it.

Along with the light noise, it gives off an appetizing scent.

It's just the smell of oil, so it doesn't smell very good in itself, but is this also a kind of conditional reflex?

"I'll raise it roughly about this. Do you want to try?

"Yes!"

Mr. Aela is given the place by Hulka and starts frying tonkatsu.

Though there was a slightly fearless part at first, a few pieces had quickly turned into unsafe hands as they were fried.

I made enough for 6 of us to eat, so less than 10 minutes later all the tonkatsu were done frying.

"Now it's done. After that, you just need to hang the sauce and eat it as is or pinch it in the bread...... I miss you a bit as a meal"

Whatever looks delicious, I'd love to eat tonkatsu right away, but it won't be quite as nutritionally balanced.

I have a dindle as a dessert but would like a salad if possible.

"If that's the case, I'll make something. Because of this, you have fresh guts."

The moment I thought, 'I want a salad,' is that it?

No, nothing, Mr. Aela's not bad, but I thought of a salad I made with my gut.

"Fresh guts," too much power word.

"... fresh guts?

Yeah, you're gonna get caught, I knew it.

That's all I hear, and Hulka gives me a slightly pully look on a very nasty word.

So I'll add a few words.

"Aela recovered some of the" Motsu "from today's hunt."

"Oh yes... Mr. Aela, may I have a look? I'm not familiar with how to handle my cooking."

In the same sense, it is strange because it is recognized as food when it comes to 'moths'.

"Yeah, I don't mind. If you go hunting often, there's no harm in remembering how to handle it. We tend to be distant because our guts are fragile, but it doesn't matter if we eat them ourselves right away."

That's what Mr. Aela took out of the fridge, liver, kidney, and tongue to the heart.

Arrange them on the slab.

Clearly, it is grotesque.

Hatsuya Lever, I don't know because when I change it to Tan, it doesn't look the same.

"Well, shall we begin?"

A child who smiles and cuts open his heart (appearance only).

It's pretty bad when it's just literal. Yeah, let's wait in the guest seat.

◇ ◇ ◇

"Thank you for waiting ~"

In the end, me and Toya waited in the guest seat and Natsuki and Yuki had a culinary tour.

Only the pros and Mr. Aella handled it great, didn't wait long, besides the tonkatsu, there was a line of vegetable soup, and stir-fried and grilled meats with moths.

"Oh, that looks delicious! But I knew it was a ton of cutlets at first!

Toya receives the sauce provided by Aela and sprinkles it with "Kabu".

"Uhmahi! Ugh, hi-ho!

Don't talk with food in your mouth. I know what you're talking about.

But I couldn't wait for the same thing, so take a quick sip of tonkatsu.

"Mm-hmm!"

Sacrificial toothpaste combined with sweet sauce and juicy overflowing gravy is very tasty.

This must be delicious meat itself. At least, a few steps up, compared to regular pork like we usually bought.

If you dare to raise the difficulty, you may feel more refreshed if you use coarser bread flour.

I grated some extra, slightly dried bread with regular grater money, so it's getting pretty fine.

But still, the Hulkas, as well as Mr. Aela, eat loose cheeks, so I guess it's a dish that suits the mouths of people in this world enough.

"You pinch this in bread, don't you?... Hmm. A little soft bread, and maybe a little accent."

Try to pinch it in the bread quickly, and say that, Mr. Aella.

What pinched the cutlet sandwich you're selling?

Cabbage or lettuce? Was there any mustard in there?

"But you can sell this! I'll try to sell out the sauce when it's done. The question is how much to sell..."

"Cost, how long will it be?

"That's right, depending on which area you use, but if you put this in, if you use a cheap area...... 15 rare and you can do something about it,"

Does Aela indicate the size of about 50 grams?

When you normally buy meat in this world, it's a little higher than the original world.

The price of selling the meat we've taken is cheap on average at about 5 grams rare, but this is the price with fat and bones on it, so I guess cutting out only the edible part reduces the amount considerably.

"The cutlet itself tastes pretty good in every part of it."

"That's it! Me, I've never had rose meat cutlets or anything, but they broke loose and tasted pretty good!

"I'm just a little rosy meat... everything was delicious except there"

Toya seemed to be okay with greasy rose meat tongue cutlets, but seemed a little tight on the nuts. Seeing Yuki and Hulka snort too, I guess they agree.

I eat one every once in a while, Ali. Or maybe it would be delicious if I boiled it once, drained the fat and then fried it.

"As far as I'm concerned, I think it would be a good idea to buy a whole head and use the good part for a little fancy dish. It takes a lot of fat to make a ton of cutlets. Mr. Aela, how's it going professionally?

"That would be good if I could buy it, but it's hard to be a butcher. Because they don't like buying."

Since livestock production in this world is limited to some areas, a butcher in this city will purchase the prey that hunters and adventurers like us have hunted.

Inevitably, the quantity arrives unstable and if you allow one head to be bought, you won't be able to secure enough to sell to others.

It is only with livestock production and distribution that we can easily 'order more'.

"Uh-huh, we're hunting pretty good, so we can even wholesale one head..."

"Is that good!? I'll buy it higher than the butcher! You can buy it if you bring your guts too."

Right, if you don't let the butcher through, can you sell it because you can provide your guts right away too?

All the moth dishes that Mr. Aela made for me were delicious and would be commercially enough.

"Guys, what do you think?

"I don't mind."

Toya immediately agrees, and Yuki and Natsuki nod as well.

"I don't mind... we don't go hunting pigs all the time either, do we? What do you do around it?

Although Hulka also nodded, he complained about the stable supply.

"We'll have to make it a limited sale when it arrives, or we'll have to figure out where else to get it."

"As far as we're concerned, I don't have any trouble suddenly not being able to buy it, so I think we should keep looking for where to get it, right? Especially since I don't think there's any need to hold a cutlet sandwich if customers are going to go in normally."

"I don't know because it's an early morning store sale originally combined with publicity. If you're going to shift to a little luxury route, you certainly don't have to do it early in the morning."

Mr. Aela nods as convinced by our words.

"Right. I'll think about it, including there. In the meantime, please start a week after the sauce is ready."

"Mm, roger. Well, is it time for us to get some free time? There's gonna be some tomorrow's tricks."

"Mr. Aela, are you okay from tomorrow? You need help or something?

"No, because it was originally a store I was going to do alone! And I've had enough, and you've helped me."

That said, Ahela turned her gaze. Ahead, there's a strangely high level store sign and a menu sign for the store.

You're writing in a white chalk, but even shaded paintings and typography - are you saying? Decorative lettering etc. Too brilliant.

Yuki painted it sarcastically in his free time, but it's an unexpected stunt I didn't even know about.

"If I had a color chalk, I could have done some more," it seems subtly dissatisfied with the incredible level of creation.

"We come to eat sometimes too, so feel free to talk to me if you have any problems"

"Thank you"

We said good night to Aela, who bowed her head, and pulled her up to the inn that day.