My Star Teacher

in the afternoon.

The meeting continued.

Luminous decisively did not sit down to the delegation to attend the meeting.

In the morning, the big brother of the CCTV photographer who took the luminous light earlier, after the meeting started, specially took a circle of the members of the delegation, but this time, there was another person in the position of the luminous light, and the whole representative was taken. Tuan, did not find the figure of night light.

The audience watching the live broadcast outside is also strange. If you still see people in the morning, how can you disappear in the afternoon?

Is this meeting so random?If you want to participate, you can participate.

Some netizens speculated in this way, "Wouldn't nightlight really be mixed in? It was the first half and was caught up, so it didn't appear in the afternoon."

Of course, this netizen was quickly stunned by the fans of Luminous.

At this time, Luminous is indeed a Chinese translation team on the second floor of the conference room.

Luminous in the translation industry, the status is very high.

Everyone knows the details. Yeguang came to the translation team and entered the door. Someone found him, and then suddenly exclaimed, "Yeah, teacher Yeguang came."

"Teacher Luminous."

"Good night teacher."

"..."

A large number of translators greeted luminous people one after another. The key is to listen to what people call luminous light. One of them counts as one. Everyone calls luminous light a teacher.

Luminous, a freak proficient in dozens of foreign languages, in the foreign language-based translation world, he has long been a myth, an industry model, and a textbook-level existence.

About the translation team and the translation work of the conference, here is a brief explanation.

Everyone in the venue can see the participants wearing a small machine similar to a Bluetooth headset on their ears. Many people think this is a translator.

In fact, it's not that, with current technology, there is no way to achieve this level of translation.

Everyone has their own habit of speaking. It is impossible to be like a textbook. It is not dripping, and the exit is a chapter. More or less, there will be some spoken language, pauses, tone auxiliary words, and the tone and speed of speech.

These are all technical barriers that the translator cannot break through temporarily.

The translator is more powerful, at least the current technology has not yet reached this level, so the headset that everyone wears at the venue is not a translator, but a simultaneous reception headset.

This type of headset has no translation function. In simple terms, it can hear real-time voice translation of simultaneous interpreters. The simultaneous interpreters sit in a closed black room in the venue, nervous and exciting. Translating sentence by sentence, the accuracy depends on the individual level of translation.

In this international conference, there are many participating countries and many languages, and there are naturally many Chinese translation teams.

Yeguang initially estimated that there were forty or fifty people. According to different languages ​​of the meeting, everyone had their own job division.

The meeting has not officially started yet.

Ye Guang came to the translation team, and the members of the translation team were very enthusiastic.

"Mr. Luguang came to our translation team to guide the work, everyone applauded and welcomed." The head of the translation team said with a smile, and took the lead in applauding.

The crowd clapped and clapped.

Ye Guang smiled and waved his hand, "I'm here to learn from your seniors, how can I guide what work."

A female interpreter with ponytails smiled and said, "Teacher Ye Guang is too humble. Your name, in our translation world, is so thunderous."

"Yes." said a male interpreter with eyes. "Mr. Ye, you are now a benchmark in our industry. Now you are doing translation. Who doesn't know your great god, don't look at us There are a lot of people, but the language we can add up is not as good as you know."

This was a deliberate lifting of the night light, but what everyone did not know was that, in fact, the man with the eyes said it was a fact.

Ye Guang was quickly and humblely waved his hand, "Everyone is too much to lift me up, if you do this again, I will float up."

Everyone smiled kindly.

After chatting with everyone for a while, people from all over the world gathered at the venue, and the meeting was ready to start.

Ye Guang looked at the person in charge of the translation team, "Can I try it later?"

The person in charge looked at Yeguang, and then looked at the ID card hanging on his neck. He nodded and smiled, "Mr. Yeguang wants to show us a hand, of course we welcome."

An interpreter should say, "Just, we also want to see the powerful language skills of Teacher Ye Guang."

"Head of the team, I have a suggestion. Let's ask Teacher Ye Guang to go directly to the frequency. I want to see where his limit is." An interpreter suggested.

The person in charge frowned and thought for a while, and then explained to Yeguang, "We have different languages, each translator corresponds to one or more languages, and is divided into small channels."

"If our leader speaks on stage and speaks Chinese, then all the translators of our team will simultaneously translate in different languages. Delegations from various countries only need to switch to a small channel that understands the language. "

"If the speaker is a foreign delegation member, then the translator responsible for the language of the country will connect to the main channel, translate the foreign language into Chinese, and transmit it to the Chinese delegation."

Yeguang understood, and said, "So, if I go to the main frequency, then I will be responsible for translating all foreign languages ​​that appear on the field into Chinese, and give it to our Chinese delegation, right?"

The person in charge nodded, "Well, that's about what it means, but the teacher Ye Guang does not need to worry. The conference speeches are orderly. There are foreign embassies on the stage to speak or raise their hands to speak. The screen annotation shows which language he will use. If you see a language that you don’t know, you can cut the total frequency to a small frequency by pressing this key. Our colleagues in charge of that language will translate it for you."

The whole process was very meticulous and thoughtful. Nocturnal nodded and raised a question, "If the speech is a crooked nut, what about other countries' crooked nuts? Do they understand? For example, the speaker is a French People, then we are only converting French to Chinese, so what about other countries? They don’t necessarily understand French?”

The person in charge nodded and said, "Well, in this case, it can only be converted into the English language of the international language. The translation into English does not require us to do the work. Each country has its own English translation. It can only be translated as much as possible according to the types of languages ​​mastered by the translators. Generally, three to ten different languages ​​can be translated."

Nocturnal nodded and signaled that there was no other problem. The preparations at the venue were ready, and the formal meeting was about to begin.

All the translators also returned to their posts, and the person in charge took the luminous light to the position of the general frequency and let him sit in place.

"Teacher Luminous, come on!" the ponytail interpreter in the cubicle leaned out and said.

Ye Guang smiled at her, "You cheer too."

On the one hand, the person in charge also instructed Luminous, "I'm right next to you. If you encounter a language or a problem, you will immediately switch to crossover. Our colleagues will help you with simultaneous interpretation."

Ye Guang smiled and said lightly, "Probably, this will not happen."

Luminous tone is a little bland, but, between the lines, there is a strong confidence and domineering!