Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu (WN)
Chapter V.8: The Way of Seasickness
"Maybe it's time to get easier."
"No, wait a little longer. Wow, this sucks, the world is shaking. I'm still shaking. I thought I was getting over it, but I couldn't. You had the soul of a triplet to a hundred..."
Subaru and Beatrice rest side by side watching the fresh streams flowing down the waterway. The place is a street facing the Great Waterway leading to the center of the city, where you can see people smiling at the streets as they sit at the end of the road and let their feet hang out on the waterway.
Perhaps they think it's brothers and sisters or something. Or is it rare to look at the big waterway, around an old man from some distance?
"I can't say I'm wrong about either of those assessments.... It's cruel not to realize the truth. Yeah."
"If you're talking, you're taking a bath in the wind and making fun of yourself. You don't have to worry so much, I wonder what Betty thinks she's escorting you for."
"You're gonna leave me, so I don't miss you, right? Bear is sweet."
"... then you don't mind. I hope you feel better soon."
Leaning shoulders against neighboring Beatrice, Beatrice finds herself trying to hold onto her weight with a small body. It's strange because when I can show you that I'm a hard worker that way, I get more love for this girl. Where the hell is the limit of trust?
On the ferry, about fifteen minutes from the noise of Subaru going down early with seasickness.
Having been unloaded from the ship and forced to rendezvous on foot to their destination, the Subaru were looking at their departure until they recovered thus.
Emilia, Otto, and Garfiel should be ahead by boat as they go, coming to the Muse Chamber of Commerce where Kiritaka would be.
Originally Emilia also claimed to be on foot with Subaru, who got off the ship, where Otto made an extra advance saying, "Even if you wait for the person to whom you mounted the promise, the less time passes, the less impression you will have," to a decision that leaves Subaru with no choice.
Nevertheless, it was very difficult to say that it was the wrong decision, given that I had been resting for about fifteen minutes and I had finally stopped flirting.
"Well, even if you're wary of the Anastasians... that's just daylight grandeur, there's not going to be anything wrong with you in such a crowded place"
In an unfamiliar city invited by political opponents, there was anxiety to act alone. An escort named Garfield exists for that. For the Emilia faction, now that Subaru has less influence than it exists, it never means that the attack on Subaru is meaningless.
Still, as the foreword suggests, there was a weird sense of trust that Anastasia would never choose a fool to hunt down Subaru on this occasion. It is not stingy to add that Julius had a slight credit for favoring the hand.
"As the name suggests, I trust you when it comes to choosing chivalry like a knight..."
"Subaru, it's disgusting to be nagging you while you're talking to yourself."
"And I didn't do a nigga! I mean, they think he was laughing at me as I remember him, and I'm really out of my mind! Yeah, it's time to get up. Let's go."
Absurd to Beatrice's point, Subaru rises on the spot taking a deep breath.
I try to turn my hands, feet and neck lightly, but apparently the effects of seasickness have disappeared. The weight remained slightly on the hands and feet, but there was no obstacle to the movement.
"I don't know if Betty can do anything for you."
"Whoa, I'm counting on you. Even so, you won't be pinching early. If you want to mess with something in there, you're just a big, stupid son of a bitch."
The means need to be chosen because he is a king candidate who needs to be concerned about the eyes. I also want Emilia to always play the well-behaved, natural and beloved girl in public places. She was a beautiful girl of natural character without having to play. I mean, it's fine as it is.
"I mean, innocence that no other candidate can imitate is the real weapon an angel named Emilia Tan can have......!
"I saw my thoughts flowing in strange directions again. Subaru, Subaru, see if the destination is this way. Follow me."
Whereas Subaru has a habit of derailing if you look at the gaps, Beatrice's response is something I've become completely accustomed to over the past year. Drawing the hand of the connected Subaru, Beatrice leads the freshly arrived streets with the ease of walking around our familiar home.
Apparently, the Muse Chamber of Commerce of Purpose is at the border between the most and second streets, which proceeded along the Great Waterway. I just fluttered to hear the explanation as I was annoyed by seasickness, but Beatrice will be grasping it around.
If there's a problem, it's building Pristella's way in.
Although it was said to be along the Great Waterway, it cannot be traced straight because it is necessary to avoid or bypass a number of small waterways that lead to the Great Waterway along the way at the heart of the road. There are the number of natural turns and the frequency of crossing the bridge, the need to hold Beatrice and jump over the waterway, etc. -,
"Do you see, Subaru? I have a wonderful fountain."
"Right.... here, what park?
It was in the city park where a large fountain was placed at the center of the site that the hand-grabbing Beatrice leaked an exclamation exhale. No playthings are found, but maintained flower beds and fountains entertain the eyes, and around the fountain are scattered images of children playing with water, etc.
Definitely, it must be an idyllic and reassuring sight. Must be.
"Whatever you think, it's not a destination, is it? At the end of this park, the big chamber of commerce pickup son says he's interested in a money game with a lot of money moving? When it rains, the bills get wet."
"I wonder if seasickness will make me poor to my heart. I can't believe how lonely it is to see the beautiful scenery and be the first to float... I'm sorry about Betty as a partner"
"You used to be supposed to blush more and try to delude yourself into your mistakes, but lately your mouth is getting a little masterful and your father is sad"
"Betty's father is four hundred years early! Subaru can only say that he's really unconscious of that kind of place already!
Beatrice overreacts to those in the second half for some reason, but Subaru doesn't pursue it much more satisfied with what it looks like. More than that, the question is how we got to the park.
"Bear child. You know, you just took the lead by asking yourself to leave it to yourself. You weren't sure that was because you knew the way."
"I knew where I was going. I just wonder if there was anything a little suspicious on the way there. That's why I tried relying on a method called" Left Hand in Trouble, "which I read in a book before so I wouldn't get lost until I arrived. I thought you were a liar."
"Left hand method when you get lost?
It's a revolutionary way to get to the goal if you put your hand on the left wall and follow the wall.
"That's the way to go when you have trouble attacking the labyrinth!?
Beatrice's stated tactics of war are orthodox, known as a must-have that can be reached from the start point to the goal point in the maze. While it is true that its effectiveness is where Subaru also acknowledges it, there are many drawbacks to its application solely in terms of fundamentals. In particular:
"If you try your left hand at the start on the way, you could never get out of the labyrinth forever! What if it wasn't the outer wall you were touching, it was the inner wall! In the first place, this is a maze, not a maze!
"Mmm! No matter how much Subaru, I wonder if you would forgive me if I made a fool of my ancestors' wisdom. Betty was the clerk entrusted with managing the library of knowledge, the forbidden library. The use of accumulated knowledge is an essential part of life, the weight of history."
"I didn't make fun of my ancestors, I made fun of you for not being able to use your ancestral wisdom! I just read the book. I know. I'm curious.
It's a curious age (four hundred years old), it took me a while to get on the table (four hundred years), and there will be a part of me that I can't help because of the commonsense in me and the discrepancy in world time (four hundred years). Nevertheless, it is an unexpectedly unreliable lori.
"If that's the case, I wonder if Subaru has a way of just opening up a situation where this hand cannot be struck. Just say it."
With his hands on his hips, Beatrice turns a provocative eye on Subaru.
Subaru, on the other hand, was also excited to show Beatrice one place he could count on because he was aware that he had recently shown an ill-dressed place called seasickness.
"Hehe. You were right to judge this place as a labyrinth. But it was a mistake to have illusioned this place as a complete maze, including the law of the left hand. Unlike the law of the left hand, which makes me desperate to start on the way, I have a more perfect method of warfare."
"Well, I guess I'm somewhat confident. I feel like I already have some bad signs, but you just have to tell me."
"Heh, don't bark at me. It's also called the" Be in the Sashimi "method of warfare."
――
Beatrice leaning her neck with a question mark. A little too much jargon would have caught my eye, but Subaru coughs up and starts explaining.
"Okay. First, we define our position as the starting point. You go in a certain direction from there, and you run into branches, right? Then first, we go both ways to the end of the line. So, when I see the end of the line or another branch ahead, I'll come back to the first branch."
"... yeah, I guess I'll go on"
"So, later, map it while calculating its branches and steps. So, we move on to another branch of who wasn't at the end of the line. Then use the same method that was the first branch at that branch. Mapping it as you do so will fill a map of nature and the journey to the goal and the hierarchy of its dungeons…"
"You're too long! I wonder if the sun will set and the night will dawn before I get there!
"Bye, you idiot! What's wrong with taking certainty! How many players now think they can survive an overly complicated dungeon! Rather, this is an alley. The wisdom of your ancestors!
"It's a bad pattern, losing sight of its original purpose by relying too much on wisdom!
Beatrice, whose opinion has been scrapped, is trying to stomp Subaru's name on the stomach - not that Subaru just admits it.
It is certainly a way of warfare that takes too long, and there was no paper and pen to map before that in the first place.
"Is there only one last way when this happens..."
"What are you going to do? I don't think Subaru's confidence in his opinion is much lower anymore."
It should win confidence on a topic of certainty, but instead it is lowering confidence. It remains that sincere conduct is not justifiably appreciated.
"Let's switch. And as for me and your compromise,"
"What if?
"Let's be honest with people"
"That's good..."
Originally, there is not that much restraint on Subaru to solve on its own. Beatrice's self-esteem was the only problem, but apparently he cleared that point as well.
Fortunately, Kiritaka, who divides the Muse Chamber of Commerce, is a famous merchant and a celebrity involved in city operations. Even those people will know where it is.
With that in mind, Subaru turns his gaze around to speak to the right person. but
"How does this work when it's a park and there aren't many people"
"I don't even think time is bad. Normally in the afternoon, just the right time to take a nap."
Much in favor of Beatrice's words, the temptation to sleep in the shade springs but bounces it off. Well, then Subaru noticed when he thought about going back to the waterway where the crowd was.
- I can't hear you.
The sound of the wind and a slight stream of water.
It was people's voices - no, singing - that confused Subaru's tympanic membrane.
――――
It sounds interruptive. It scratched Subaru's heart badly for some reason, though it was a fragment of song and music. Naturally, my legs turn to those who can hear me sing.
That, along with Beatrice, who noticed the same thing as Subaru.
And when Subaru and Beatrice got there inviting, they were even overwhelmed by forgetting to breathe.
- Some kind of monument at the back of the park, sung by one girl in front of it.
She was a little girl with brown skin.
He has large, round eyes on a pleasant face, two bright yellow hair wrapped around him, dripping from both ends of his head, and decorating his hair and body with ornaments made from nuts and animal bones.
The singing girl's arm is held by an instrument about the size between the guitar and the ukulele, where the girl sings the song with her throat trembling as she plays music.
The energy in that song is overwhelming.
Subaru was feeling the wind that couldn't have been there, the earthquake that couldn't have been happening, listening to the song. That can never be the feeling of feeling overwhelmed by the magnitude of the voice. Her voice is one, and the tune she sings is more of a ballad.
Only one girl created an energy comparable to the orchestra just by her fingertips and singing, and with that she was piercing Subaru's entire body.
――――
The girl wasn't the only one who surprised Subaru, who even forgot to breathe.
It surrounds the singing girl and also the audience listening to her singing without raising a single voice. The number was more than twenty, and so many breathed and listened to the song that they did not let the Subaru, who were at the entrance of the park, feel their presence.
In fact, it even seemed like there was a girl in Subaru until I approached him this way to confirm it. So much so that this place is dominated by girls.
And while Subaru was shivering his whole body into that shock, the girl's song took to the climax, and the audience's voltage culminated -.
"- No money, no future, no dreams, just looks good. Woohoo, what do you see? I see darkness behind my lid. I don't see anything beyond the darkness. Exhaust, Exhaust, End comes"
"If you calm down and listen, it's a song, Oi!?
"Hia!?
I didn't have a dream, a future, a god, a Buddha. Return to me lyrics and Subaru unexpectedly puts in a spectacular penetration.
As soon as that happens, the girl is surprised to interrupt the song, the instruments she had are also about to drop, and naturally the music is interrupted - soon after, the sense of mystery that dominated the field until then disappears.
Seeing that, Subaru blued his face that he had done something wrong.
"Yabe, I did something I couldn't read the air. That's different now... Ouch!?
"Subaru idiot, you're ruining it. I was in a good mood to hear it, but what an innocent imitation. Whatever it takes, it's too harsh."
Before apologizing, sharp pain crushing your toes.
If you look, the outraged face Beatrice is stepping on Subaru's feet with her heels. At the same time as the interruption of the song, Beatrice seems to have returned it to me, but she can't forgive me for interrupting the song.
And
"Oh, fuck... what's the song?" "This is a park... until just now, I'm certainly in the dark" "No, no, I didn't have a choice then... because" "I, when I grow up, I want to stop Temion and help Drafin..." "I want to support that dream..." "Teena..." "Ruthbell..." "
Until then, the audience swallowed by the song also continues to emerge from the intoxicating space to reality. Some boys and girls are falling apart dragging the influence of the song, or making the song feel good, but it's true that I'm back to all of them.
Speaking of what happened to everyone who came back to reality that way, the culprit who interrupted the song all together - that is, staring at Natsuki Subaru, a man who has a reputation for not being able to read the air,
"- Don't do anything extra!!
And when they interpreted it, they all showered such curses at Subaru.
"Good luck, guys - No, it was a blame."
"You don't say it with pleasure. Too much treading, haven't you got my right foot and my left foot in different sizes? My right foot okay?
"I don't know. Betty, I wonder if you'd like to take Subaru's side this time."
To Svalbard's inquiry, Beatrice turned her face away and said no in style. I had no choice but to check for myself, but for the first time, my right leg is not as swollen as double.
Subaru, who watered an earlier outdoor concert, got nothing because it was already stormy cursing from the audience - not when it came to bathing, and the girl, the singer, took it better on that point.
One by one, the audience exchanged words with the girl, conveyed the song's emotion, shook hands, and about half the people finally stepped on Subaru's feet and left.
Subaru couldn't say anything for the burden, and Beatrice was totally the enemy of Subaru because he was silent about it.
The foot should also be prepared for internal bleeding on the inside of the shoes and socks.
"If I get hurt, I end up relying on your healing magic, don't you think I'm free or something?
"It's gonna be a waste of mana accumulating a little bit. Wait for it to heal naturally, or ask Emilia."
"I don't know why you, Emilia, would be upset if you had healing cancer... but, well, natural healing is. Hey, I had a bad feeling, too."
Subaru decides to follow Beatrice's point.
Since I've been in this world, I've had more injuries, but I think there's something about it that was sweet about the versatility of the means of healing that injury. Especially during Parcool Mastery, despite everyday tea events such as strokes, abrasions, and sprains, one of Emilia and Beatrice will heal quickly.
The fear of pain over the wound had not faded, but it was certain that a chronic mind was born that it would be okay if there were some injury.
"You always tighten where I'm about to loosen up like that. Bad for not relying on it. I'll think about it."
That said, Subaru strokes Beatrice's head still turning away. Beatrice pointed her gaze at me only on the gentle hand, rubbing it over my feelings.
"As it were, well, if you reflected. I wonder if that pain is a lesson."
"Forget it, I will. Right. Sorry, talk to me over here..."
Subaru and Beatrice's partner talks would not have made sense even if they had looked aside. Subaru tries to apologize to the girl because she is also a party to the inconvenience. But it took me a while to do that.
A girl had her hands on Subaru and Beatrice looking at herself. And
"Flashed"
"Huh?"
"Listen. - I don't know what the difference is."
Suddenly a girl taps the instrument and takes rhythm, leaving the shuddering Subaru behind. Then he played his tongue, took his timing, breathed small, and sang it out.
"Hey, do you feel like you're seeing me? The difference between the years of your love and mine. It's weird around here, but I don't care. What I always care about is the height difference between me and your love. Hey, wait. Please, wait. And a little, a little more, the longer I stretch my back, the more it arrives. As close as that gets, I'm sure no one cares about the difference in age. So please, just two years. Please, just wait. Distance between me and your love. Sweet and melting distance of love"
"The distance between two shrinking loves, quietly becoming a burning love, eventually a cobweb to both of us, I'm sure we'll send a child to both of us, and the future is a bright love story"
"Yes!?
Suddenly flirting with the girl's singing and lyrics, Beatrice was turning her eyes. but shortly after the girl sings it off and puts a shroud in, Subaru suddenly joins the song as the song ends. It rhymed. It was a so-called rap tone, and instead of doing it with spinal cord reflexes, it was in the hall.
The last voice of surprise was raised by Beatrice in amazement when she saw the two of them hi-touched in the session without explanation.
"Wait a minute! Why... yes, why is Subaru suddenly mixed with the song? It's weird that you accept that as a matter of course!
"Come on, what are you talking about, Bear?... the song goes over the border, huh?
"That's a good word. This Liliana, her chest trembles with gratitude. There's no more trembling."
"Betty, I don't know if I can convince you of any attitude like Betty's wrong..."
Beatrice tired of the two going-my-way faces rather than my pace. Exactly. Then when Beatrice is pathetic, Subaru turns to the brown girl,
"I'm telling you, me and Bear kid aren't in the kind of relationship you think, and even if Bear kid grows up for two more years in the first place, he's not in my defense."
"Huh? But won't you be about thirteen or four? I'm good at looking at people's age and observing them. Well, is it the gift of life experience?
"Don't be around four hundred and two years old."
"Again. Well. I hope you don't have to be so firm because you've been hit."
The girl doesn't try to ask if she thought Subaru's statement was distressing.
Subaru's also got annoying to correct, avoiding any further denials. Nonetheless, the story is heading in too strange a direction. I want to fix it.
"So let's get the flow back on track. Is that a new song you just flashed?
"Yeah, no, that's right. Me, I can't bear to watch you two interact with each other anymore because I look like this and I'm explosively sensitive. I'll keep it properly on the spectrum and record it, so you can be proud of it!
stood up quickly, and the girl then put her hand on her mouth,
"Oh, but, but, you know, that shouldn't have been all. Brother, yes, I'm your brother. Your brother suited me for the last time, didn't he, that's it? I've never had such a reaction before, and I'd love to have fun with it."
"That was a rap god suddenly coming down. I probably can't even ask you to do it again. I don't have that kind of skill or talent. A moment of sparkle."
"A flash, a glint..."
The girl also looks uncut somewhere in the Subaru of her eyes looking away.
A feeling of understanding one another's unspoken things, flowing between them. It finally broke the toad of the girl who would be left on the spot.
"Subaru"
"Hmm, what's up Bear...... maybe!?
The moment he pulls his sleeve and looks down, the shock wave cones and blows Subaru's body away. As it is, Subaru bounces over the park lawn, slamming the ground thoughtfully to take passivity. but momentum rolled as it was without killing out and turned his eyes.
Meanwhile, Beatrice, who was just doing it, turned her eyes towards the brown girl.
"I don't want you to take the lead anymore. I wonder if Betty will let me compartmentalize it from here. If you're going against it, you're going to see the same thing as the show."
"Huh... Oh, you know, if..."
"Will you shut up? All you have to do is think about what Betty said, what she asked, and how quickly she responded to it. I wonder if you haven't done anything right now because the song was great. But it doesn't last."
Beatrice's voice is unforgiving even to the trembling girl.
I saw the girl shake her neck vertically with a cuckoo, and Beatrice exhaled one. Time from there until the words are spouted, the girl stiffens herself up to what will be said.
And
"May I guide the Betties to a place where the Muse Chamber of Commerce and Yamaru's main circle are located?"
"Huh?"
"I won't tell you twice. I don't know if I can show you, or if Betty will piss you off."
"Oh, I'll show you! Let me!
Forced to make two unfettered choices, the girl immediately raised a white flag.
Beatrice nodded satisfactorily at the look of it, but Subaru returns as he slaps his body there. Beatrice glanced back at Subaru's gaze.
"If you have a complaint, just say it."
"Is it acceptable to use the accumulated mana for educational instruction to me?
"It may take some time and some time."
"Flexible. I'm not thinking, Bear. The kid. And then there's the exchange... and I'm glad I caught the guide."
So Subaru scratches his cheek and cuts the words.
Beatrice's grumpy eyes at half the story, Subaru said.
"The kid, probably a famous girl who sings, so I don't think he should respond badly"
Earlier, I named myself Liliana, and that singing ability would almost be wrong. Although the humanity of the person is not commensurate with the crown of Imaichi 'The Princess of Singing' -
"Duh, guys, what the hell? Hehe, I will do anything to guide you or lick your shoes. So please, just help me... flat, flat..."
There's a girl out there crawling and begging for her life in disgrace.
Correct me, it wasn't a bad place, it was a 'singing princess' that didn't look like it at all.