Transition to Another World, Landmines Included

"Sleepy Bear," as my father in the stall said, was situated in a somewhat difficult place to understand.

Several times I asked people the way to get there, entering a single alley from the main street, a short distance from the city centre.

Although the appearance is slightly old, I don't have a thin dirty impression and can like it.

"Well, I'm coming in. I'll take care of this negotiation."

We were told so slowly and snorted silently.

A little pitiful, but the presence or absence of common sense is still significant.

Yu first opens the door and enters, followed by

As soon as you get in, what you see is a dining room lined with tables. It may be obvious, but it doesn't seem to have a lobby or anything like a hotel.

The round table, which seems to seat 4 or 5 people, is quite large as it takes up space for the spread and arranges about 10 pieces.

There is a long counter on one side of that room, quite large in it, with a slightly macho mustache father standing.

There's a staircase next to it, so that's probably the room.

"Hi, I'm staying, is there a room for three?

"It's 500 rare per room per night. If you want to serve morning and evening meals, add 80 rare. Use the backyard well for water. If you need water, it's 15 rare for a bucket."

You're a heartless father.

I say exactly what I need to do.

"I understand. Okay, one night, with meals."

"740 rare."

"- Yes, now."

Yu nodded without looking particularly concerned, taking one large silver coin out of my pocket at will and paying it in conjunction with the money I took out of my own pocket.

Speaking of which, you were paying your taxes to get into the city.

I mean, is Yo's hand almost zero at the moment? It's pretty tough.

"The room is the deepest up that staircase, on the right."

I handed you the keys in exchange for that money, and you say that's all, Bozo.

But you really don't have any love. It's better than getting bored when people ask me extra questions.

"Okay. Both of you, let's go."

"Ooh."

We just followed Yo up the stairs, and we're going upstairs too.

Proceeding down the slightly darker hallway and entering the designated room, it was brighter than I thought.

There are four beds, a small desk and a crate that looks like a stowager, and a slightly larger window on the side facing the road.

"Heh. Sounds pretty good? Wouldn't that be better than a rental accommodation at the end of Japan?

Check the sheets on the bed and the interior of the room and snort Chiya.

But a lumberjack in Japan?

"Chiya, have you ever stayed at a place like that?

"Oh. A few times, but when I went on a trip. I don't have a decent window, and when I lay down the futon, that's all I have... In that regard, the atmosphere is better this way. No air conditioning, though."

I've never even stayed at a capsule hotel.

Yu also looks at Chiya a little surprised.

"I've only stayed in inns and hotels, but what's it like?

"Hmm, just going to bed? Even with air conditioning and TV, showers can be shared. Because it's cheap, it's convenient depending on the purpose. I don't really recommend it to women though.... firm, more tired than I thought ~"

Chiya says so and falls into bed, breathing heavily.

Its tail wobbled with yura...

"Hey, Chiya, can I touch your tail?

"Eh, it's subtle to be touched by a man... Well, I know how you feel as a chemist, fine."

"Thankyou!"

I got permission even though I looked a little disgusted, so I'll touch it quickly.

Whoa! You're fluffier than I thought. I thought my hair was a little stiffer.

I'll take a stroke as it is.

"- Wow!!

As soon as that happened, Chiya jumped out of bed.

"Hey, what! Don't scream all of a sudden, Chiya!

"No, because you touch weird! No more! Don't touch it!"

"Uh-oh!"

Unfortunately, Chiya waves her head, refusing.

"Something's disgusting! I don't know what it feels like to be touched with your back."

"- Oh, that certainly might not work"

You got lost in expression, think about it for a second and make that analogy.

But that's unlikely to make any other beast man touch you sooner, and you won't ever have a chance to touch your beast ear or tail again? Because it's a different world...... too bad.

He looked at me and sighed as if he was frightened.

"Look, both of you, don't play, I'm gonna go out and buy you out."

"Uh, let's get some rest today. You're both tired, aren't you? Especially spiritually."

As such, Chi-ya, who fell asleep in bed again, protested, but Yu sighed and slapped Chi-ya on the head with a sigh.

"I know how you feel, but there's no way you can afford that. Chiya, how much do you have now?

"Er... yi, no... 970 rar?

"Yes, confiscation ~"

"Ahhh!

Yu quickly takes all of that away from Chiya, who was counting the coins out of her pocket on her palm.

Give me your hand, too.

"Look, give it all out. I can't afford to manage my own money right now."

"Yes."

There's nothing wrong with this condition, so I'll be honest with you about handing over all the coins in my pocket.

You can't run away with it, it's easier to manage it together.

"All in all...... 1870 rare. Now we have to find out how to prepare to be adventurers. What do you think?"

I don't know the detailed price, but at least I know I can't afford it at all.

We only have two days left to stay in this inn, so we won't be able to relax today, when the sun is still high.

"Uh, first of all, the question is, is the job an adventurer, is it? Classic, though."

"Is it more from 'no choice' than classic?

That's what Yu explained to me. For once, some day labourers are earthly for work, but this is also in the realm of adventurers' work, where they get referrals from the guild to work.

If you're a woman, there are jobs like liquor store salaries, but this one pays pretty cheap.

If you're not lucky enough to live in a job, you're critical in your inn bill, and if you want to save money, you're going to have to sell your body?

Other craftsmen are not hired without referrals in the brother-in-law system, and are difficult in terms of common sense knowledge, in addition to having no referrals regarding soldiers, etc.

"That's why I don't like it."

Yu shrugs her shoulders and sighs.

Sure, even in Japan, they wouldn't even hire a part-time job without a resume.

With that in mind, maybe the Adventurer Guild, which seems to allow us to register, is a realistic option.

"- Any other questions? Yes, Chiya."

While asleep in bed, Yu points to Zhiya, who lifted his name.

"I don't disagree with the adventurer, but the current holdings, yeah... less than 20,000 yen for the Japanese yen, right? You can't even buy a change of clothes for three, can you?

If you buy underwear in Japan, and you buy clothes in Shio Mura, how can you handle it?

There won't be any mass products here, and if you just buy clothes, that's why we're done.

"Yes, it's very tough. Exactly. I'm not working today, but if we don't at least get ready to move tomorrow morning, we're gonna be in the wild, right?

"I just don't like that! - That said, what do you need... let's just ask you to mention it in common sense before we consider it"

I got up in a hurry and said to Chiya like that, Yu thought a little.

"At a minimum, a leather bag containing meat, fur, etc. in a backpack, a water bag, or a cloth bag containing collectibles. These are the groceries. Weapons and protective equipment..."

"Can you buy it?

"... that's tough."

When you ask me about the market, I can't buy anything else even if I can handle the groceries alone.

I would only buy water bags for 3 people that I would never reduce, I would reduce the backing bags to one in common and the other bags to one or two as well.

I will only buy a change of underwear, and the rest will follow Chiya's weapon.

My weapon and yours are on hold, as well as my armor.

"Decent weapons can be tough even with so much reduction"

"That won't help. Even in Japan, where machines are available, they cost thousands of yen a knife. Chiya, if you have to, you're a stick."

"Oops. You sound like an adventurer at first, like Hikiboku!

"No, he's more of a brave man!

"In fact, if you don't mind the gaze around you, I think an iron stick would suffice. Let's just go buy it."

What a subtle adventurer life start.

Yu laughed bitterly at us when we couldn't.

◇ ◇ ◇

The first one on his way was the grocery store.

When I asked the silent Inn Oyaji for a recommendation, he told me it was heartless but light, so I didn't get particularly lost.

You were also in charge of shopping here.

I had negotiated good things and got some % cheaper than the original value.

We stand behind it or watch the merchandise. It is a no-touch to negotiate.

"Hey, we're not helping, are we?

I don't have much to buy, so I'm not even helping with my luggage.

"... never mind. Think of it as avoiding numbness. It would have been like that in Japan, wouldn't it? Besides, a beauty would be better off negotiating, wouldn't she?

"That's, well, hey. But if it's what you look like now, it works for a female opponent, doesn't it?

"I haven't improved my bargaining skills, but if you say so, why don't you give it a try next time...?

You're looking better, aren't you?

I haven't been able to check my face alone. I want a mirror.

"As much as you think about being an asshole, think about making enough money that you don't need a discount. Look, I'm going to the weapons store next time. I have to go to the guild afterwards."

Having such a conversation, I just walked out, telling her that I was scared to come back.

We'll be right behind you, but in a few minutes, Yu will be in a shop.

When you see a sign with a sword and a shield on it, you must be an arms dealer.

I knew I was the one who welcomed you. Look at this one with Chirali, not a word of welcome.

Is there no such thing as a cute billboard girl in this world?

Everybody involved before, except the gatekeeper, is a jerk.

The gatekeeper was also a man - though realistic in a way.

Sweet girl soldier or something, I don't think so.

"For once, I left a little over 1,300, but I knew I couldn't do the sword..."

On one side of the wall are arranged swords and spears, and opposite them are weapons such as shields and mace.

The armor is not on display and is posted with a price estimate on the wooden board.

"Um, with a cheap sword... starting at about 4,000?

I'll take it in my hand to try the cheapest thing... blunt weapon in the shape of a sword?

Wouldn't this rather be iron bars? You don't have to think about the blade muscle.

What else is cheap... spears, wands, knives.

"Yo, what do we do? You can buy a spear for once. Critical though."

"Uh-huh, on second thought, you need a knife. For prey demolition."

Speaking of, [Dismantling] skills, you were taking them, Yo.

Are you going to do it? Are you going to do it?

I don't think it's possible to swallow a mammal.

Because raw fish can be swallowed - good luck to reptiles...?

"Plus, it looks like there's a registration fee for the guild."

Oops. More money...

Ask me, 900 rare for 3 people for anything...... you don't have a choice anymore, do you? It's a straight line, isn't it?

"Both of you, both of you! We got some good stuff!

Where Yu and I were worried about our heads looking at the weapon, Zhiya arrived happy and gave us what we had in our hands.

Is that... a wooden sword? The sturdy tree is somehow shaped into the shape of a sword, and there is an apologetic anti-slip cloth wrapped around the part of the handheld.

Only slightly better suited for action than the wooden knife lined up in Kyoto's souvenir shop.

But it's made of wood. Can you use it?

"What's the price...... 150? Then you can buy a critical knife. All right, do it, Chiya. There's our magic, and there's no problem. I'm sure."

Hopeful observation because I have never used magic yet.

But you can't shake a sleeve without it.

We only bought those two and left the shithole and the weapons store behind.

I'm sure it was my paranoia that saw the gaze of a jerk as' heck, shiatsu '.

I wouldn't have expected anything from a pre-novice adventurer to see it.

"Now, we're going to the Adventurers Guild, but before we do that, let's decide on a registration name. My Hulka is rare, but I think it's okay somehow. Avoid the history" Nafumi "because it is Japanese. And I don't need a last name to register."

This also seems to be advice from common sense in different worlds.

We don't want to be famous. There's no need to stand out.

"Well, you'd better have fewer trouble factors. I'm Nao, okay?

"Yeah, I think that would be good. We're used to calling them, too. What about Chiya?

"What about me, Toya? To the extent that you guys miscall me, you're gonna have to mishear me, right? I'm more responsive to similar names."

"Right. Then let's call each other by their current names from now on."

"Copy that. I've been calling you Nao for a long time, but I'm the only one who's different."

Yeah, a little far-fetched Chiya, again, that's reassuring that Toya doesn't have to worry about how to call it.

I won't tell you.