An active hunter in Hokkaido was thrown into another world.

Night.

I ate both the water and the confectionery bread from the pet bottle.

Uh-oh... Wah-oh...

It sounds like a wolf dog chirping.

Scary.

I threw the rope at the tree, scratched it, and climbed the tree.

Let's sleep on a tree today...... can we sleep?

Sleep tied to the trunk to keep your body from falling.

Did you manage to sleep because you were stuck?

I covered my body with an emergency aluminum sheet. It's just a little cold at night.

When the sun rises, I put a thousand yen in my magic bag to say the names of all kinds of food.

"Ampan."

"Confectionery"

"Potatoes."

"Hamburger"

... No. I have no idea what kinds of products are available.

"Canned"

Can't you?

"Canned Fish"

"Canned meat"

Oh, I'm out! What is this!?

SPAM? Slightly American package...... Meat.

Something like a con beef? It tasted like sausage when I grabbed it.

"Coke."

"Juice"

"Tea"

Can't this be done either...

"Mineral Water"

Out! Pet bottle mineral water.

Crystal Geezer?

There was a proper sticker in the bottom of the bag.

... six one-dollar notes.

Is it a US dollar? Is this connected to an American shop?

What American shop doesn't even have sweets, potatoes, or coke......

But you could have bought a gun bullet, couldn't you?

While I have the money, this doesn't seem to make me starve to death.

Put a cash card in to try......

"10,000 yen in cash"

Out!

One 10,000 yen bill!

What the hell is this ATM receipt like!

Remaining balance... Eh, 1,024,285 yen!

What is this 10 million yen?

"Hey, Nanotez, Nanotez!!

I'll try calling you on digital simple radio.

Now, how about a goddess who communicates on a radio?

No, I usually use amateur radio, but I'm qualified to use amateur radio, too, but the radio laws have been loud lately, and if I use amateur radio for hunting, I can't. Because I've been instructed by the Ministry of Internal Affairs to switch to digital simple radio lately, right? I was fooling around at first. Everyone actually uses it, and I'm surprised it's "surprisingly usable".

I don't care about that.

”Yes, this is Nanotes. Good morning."

"Ah, good morning. Right now, I put my cash card in a magic bag and I tried to cash it out, but you're in my account, yes, I've been wired ten million yen, remember?

Oh, that's Nakajima-san's insurance policy.

"Insurance - -!!"

”Hunter, you had insurance. That's it."

... life insurance?

Hunter Insurance?

Hunters are dangerous business, so they're required to be insured from the point of view of accident prevention and victim protection.

It's like car self-liability.

That's why I was in the hunting society when I registered as a hunter.

If I got hurt or died in an accident, they'd wire me to my account.

Is it something that gets transferred so quickly? Has it been quite a while since I've died?

Mystery......

"And anyway, this is money I can spend, right?"

”Right. However, your family may want to cancel Nakajima-san's bank account, so you might want to wholesale it in full by now”

Wow -! That sucks!

……

... No, wait a minute, huh?

This money, insurance money. Then maybe my family should take it...

"Leaving ten million yen out of the cash card balance for cash!

The yellow bag gets a little heavy.

... When I opened inside, there was a bundle of bills in it. There was definitely 102,4285 yen......

"... I'm afraid to carry this kind of cash"

”Put it in a magic bag and say 'storage'. Because it disappears."

"You can't if it disappears -!!"

"If you say '10,000 yen' or something, it'll come out right. Rest assured."

I tried it on a thousand yen bill because I'm scared. I did have freedom of way in and out.

"... can I trust this? What if it really disappears?

Trust me there.

...... you finally left the full amount in your bag after repeating the test of storage further because you are scared and trustworthy.

"You know."

”Yes."

"What you can get in this bag."

”Yes."

"Could it be an American outdoor supply store or something..."

……

I haven't heard back from the radio.

"American outdoor supply stores also deal with guns, bullets and hunting equipment, right? Maybe you haven't thrown a round there?

……

You haven't heard back from the radio.

Oh, no, no, no, no!

Mr. Nakajima.

"Yes."

”Good luck!"

... What is that cluttered response?

Anyway.

Then it would be easier if you told me so later.

So you have to source your own staple foods......

But now I think I can leave the insurance money for my family, and I'm kind of relieved.